例文 |
「みぶの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8918件
皆のことは皆が自分の考えで行なう.
大家的事大家作主。 - 白水社 中国語辞典
自分のことは顧みず,専ら人のために尽くす.
毫不…利己,专门利人((成語)) - 白水社 中国語辞典
祖国の大地には多くの湖が分布している.
祖国大地上分布着许多湖泊。 - 白水社 中国語辞典
この文章の組み立ては既にできた.
这篇文章的间架已经有了。 - 白水社 中国語辞典
彼は新聞の小組みの誤植をすっかり訂正した.
他把小样上的错字全都校正过来了。 - 白水社 中国語辞典
この肉の煮込みはちょっと脂っこい.
这火屯肉有点腻。 - 白水社 中国語辞典
一部の学者は専ら他人の成果を盗み取る.
有些学者专门窃取他人成果。 - 白水社 中国語辞典
形而上学的に外部の経験をうのみにする.
形而上学地照抄外地经验。 - 白水社 中国語辞典
1人の人間は自分の言行を省みなければならない.
一个人必须省察自己的言行。 - 白水社 中国語辞典
この争いは彼らが自分たちみずから引き起こしたのだ.
这场争端是他们一手挑起的。 - 白水社 中国語辞典
各地の新聞はみなこのニュースを転載した.
各地报纸都转载了这条新闻。 - 白水社 中国語辞典
この人はあまりにも自分のことを省みない.
这个人也太不自爱了。 - 白水社 中国語辞典
彼は枝葉を切り落とし,木の幹の部分を残す.
他砍去枝叶,留下树的主干。 - 白水社 中国語辞典
[画素ダミー部の構成例]
[像素哑部件的配置例子 ] - 中国語 特許翻訳例文集
彼の趣味は新聞を読むことです。
他的兴趣是看报纸。 - 中国語会話例文集
多分、彼の入力ミスでしょう。
大概是他的输入错误吧。 - 中国語会話例文集
自分の道を自由に生きる。
自由地过自己的人生。 - 中国語会話例文集
最近、このバンドが興味深い。
最近这个乐队很有意思。 - 中国語会話例文集
夜道のドライブは爽快です。
在夜晚街道上的兜风很爽。 - 中国語会話例文集
自分のしてきたことを見直す。
重新审视自己做过的事情。 - 中国語会話例文集
自分の行動を見直す。
重新审视自己的行动。 - 中国語会話例文集
自分の道を貫きます。
我会贯彻自己的道路。 - 中国語会話例文集
その変化は大変興味深い。
那个变化特别有趣。 - 中国語会話例文集
おいしい豚カツレツのお店
好吃的炸猪排的店 - 中国語会話例文集
なので彼は興味深いと感じた。
所以,感觉他很感兴趣。 - 中国語会話例文集
この写真は興味深い。
我对这个照片很感兴趣。 - 中国語会話例文集
コロンブス以前の先住民
哥伦布以前的原住民 - 中国語会話例文集
自分のお店を開きたいです。
我想开自己的店。 - 中国語会話例文集
ニューギニア高地の部族民
来自新几内亚高地部落的族人。 - 中国語会話例文集
自分で髪を編むのですか。
你自己编头发吗? - 中国語会話例文集
その映画はとても興味深い。
那部电影非常有意思。 - 中国語会話例文集
最近、このバンドが興味深い。
最近对这支乐队很感兴趣。 - 中国語会話例文集
その文章は何を意味しますか?
那句话是什么意思? - 中国語会話例文集
自分の長所を磨く。
我磨练自己的长处。 - 中国語会話例文集
展示品全部見る時間あるの?
有看全部展示品的时间吗? - 中国語会話例文集
あの店、潰れたんだって。
听说那家店倒闭了。 - 中国語会話例文集
文化の違いに興味を持った。
对文化差异有兴趣。 - 中国語会話例文集
文脈上の要素
前后文逻辑关系中的要素 - 中国語会話例文集
肉の脂身は苦手ですか。
不吃肥肉吗? - 中国語会話例文集
紙に自分の好きな絵を描く。
我要在纸上画上我喜欢的画。 - 中国語会話例文集
春の息吹が満ちあふれている.
春意盎然 - 白水社 中国語辞典
穀物の粒は実がよく入っている.
谷粒很饱。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の過ちを認めない.
他不承认自己的错误。 - 白水社 中国語辞典
中国民族楽器のアンサンブル.
中国吹打乐 - 白水社 中国語辞典
鉛筆の先で紙を突き破った.
笔尖把纸戳破了。 - 白水社 中国語辞典
君はこの文に点を打ちたまえ.
你点点这个句子。 - 白水社 中国語辞典
山の上に全部見張りを立てた.
山上都放了哨。 - 白水社 中国語辞典
この肉は脂身が多すぎる.
这肉太肥了。 - 白水社 中国語辞典
皆でこの重荷を分担しよう.
大家来分担这个重担。 - 白水社 中国語辞典
文章の骨組をちゃんと作る.
把文章的架子搭好。 - 白水社 中国語辞典
例文 |