「みみくせ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

セミが鳴く

蝉鸣。 - 中国語会話例文集

妙な癖．

怪脾气 - 白水社 中国語辞典

セミが鳴く．

蝉噪 - 白水社 中国語辞典

民族政策．

民族政策 - 白水社 中国語辞典

鉄道の側線，引き込み線．

旁轨 - 白水社 中国語辞典

悪銭身につかず。

悖入悖出 - 中国語会話例文集

富を蓄積する．

累积财富 - 白水社 中国語辞典

学生の皆さん．

各位同学 - 白水社 中国語辞典

直接民主．

直接民主 - 白水社 中国語辞典

節約生活が染みついている。

已经习惯于过节约生活。 - 中国語会話例文集

セラミック製のサーミスター

陶瓷制的热敏电阻 - 中国語会話例文集

受賞学生の氏名を読み上げる．

宣读受奖学生名单 - 白水社 中国語辞典

彼は1人の学生に耳打ちした．

他跟一个学生咬耳朵。 - 白水社 中国語辞典

悪い癖が身につく。

沾染恶习。 - 中国語会話例文集

悪い癖が身につく。

沾上坏习惯。 - 中国語会話例文集

皆は着席した．

大家坐定了。 - 白水社 中国語辞典

アクアマリン，緑玉石．

海蓝宝石 - 白水社 中国語辞典

この上なく精妙である．

精美绝伦 - 白水社 中国語辞典

君，大いに努力せよ！

子其勉之！ - 白水社 中国語辞典

戦場に身を置く．

置身战场 - 白水社 中国語辞典

君は海辺で育ったくせに，泳ぐこともできないのか．

亏你还是在海边长大的，连游泳也不会。 - 白水社 中国語辞典

見本として、このリストを試しに作成してみました。

作为给你的样本，我试着做了这个清单。 - 中国語会話例文集

君が自分で一度行って，彼と直接話してみなさい．

你亲自去一趟，和他当面谈谈。 - 白水社 中国語辞典

この寄宿舎では男子学生は南の部分に住み，女子学生は北の部分に住んでいる．

这个宿舍男生住南边，女生住北边。 - 白水社 中国語辞典

見積り作成をお願いします。

麻烦制作预算。 - 中国語会話例文集

緻密な作戦を立てる。

制定周密的作战计划。 - 中国語会話例文集

見積作成に取り組んでいます。

我在努力做报价。 - 中国語会話例文集

彼は他の学生を見ている。

他看着别的学生。 - 中国語会話例文集

私はそれを直接見たいです。

我想直接看看那个。 - 中国語会話例文集

君はとても優秀な学生だ。

你是非常优秀的学生。 - 中国語会話例文集

アクセサリーを集めるのが趣味だ。

兴趣是收集装饰品。 - 中国語会話例文集

水は双極性モーメントを持つ。

水有偶极矩。 - 中国語会話例文集

見積り作成をお願いします。

拜托你完成报价单。 - 中国語会話例文集

失業青年，未就職青年．

待业青年 - 白水社 中国語辞典

幹部の身分を持っている学生．

调干学员 - 白水社 中国語辞典

農民から直接購入する．

向农民直接购买。 - 白水社 中国語辞典

彼は見通しの利く政治家だ．

他是一位明智的政治家。 - 白水社 中国語辞典

失業青年，未就職青年．

失业青年 - 白水社 中国語辞典

君は学生ですか？—はい［そうです］．

你是学生吗？—是［的］。 - 白水社 中国語辞典

先生が生徒を教え導く．

老师训导学生。 - 白水社 中国語辞典

1組から学生が1人移ってきた．

从一班转来一个学生。 - 白水社 中国語辞典

多くの学生はみずから苦しい労働に身を投じた．

很多学生自觉地投身到艰苦的劳动中。 - 白水社 中国語辞典

【図13】UV重み付けα値の特性を示す図である。

图 13为表示 UV加权α值的特性的图； - 中国語 特許翻訳例文集

留学生のみんなは、浴衣を着て参加しました。

留学生们都穿着日式浴衣参加了。 - 中国語会話例文集

そこでの学生生活を楽しみたいです。

我想在那里享受学生生活。 - 中国語会話例文集

学生たちに話を聞いてみました。

试着听了学生们的话。 - 中国語会話例文集

成人してから親のありがたみにようやく気付く。

成年之后终于感受到了父母的恩情。 - 中国語会話例文集

塩もいいけど、ここの特製ダレも試してみて。

虽然用盐也可以，但是也请尝一下这里的特制酱料。 - 中国語会話例文集

学生のみなさまの就職活動をサポートします。

支援学生们的就职活动。 - 中国語会話例文集

焼なましによるたわみ増大の抑制

退火曲线增长的抑制 - 中国語会話例文集