「みみな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

皆の優しさが身に染みます。

深感大家的温柔。 - 中国語会話例文集

皆の優しさが身に沁みた。

我深深地感受到了大家的温情。 - 中国語会話例文集

（青島と済南を結ぶ）膠済線．

胶济线 - 白水社 中国語辞典

私たちはみなさんに会えるのをとても楽しみにしています。

我们很期待见到大家。 - 中国語会話例文集

お酒を飲みながらおつまみを食べますか。

你一边喝酒一边吃下酒菜吗？ - 中国語会話例文集

夏にみなさんに再会するのが楽しみです。

很期待夏天和大家的再会。 - 中国語会話例文集

ぜひ、みなさんも行ってみて下さい。

请大家也一定要去看看。 - 中国語会話例文集

もしよかったらみなさんも秋田に来てみてください。

如果可以的话，请大家也来秋田。 - 中国語会話例文集

もしよかったらみなさんも山形に来てみてください。

如果不介意的话大家也请来山形看看。 - 中国語会話例文集

明日は休みなのでゆっくり休みたいです。

因为我明天放假所以想好好休息。 - 中国語会話例文集

南口は居庸関の南にある要害の地である．

南口是居庸关南面的隘口。 - 白水社 中国語辞典

今日の食事はみな私の好みに合う．

今天的饭菜都对我的胃口。 - 白水社 中国語辞典

多くの薬材を，彼はみな自分で試してみた．

许多药材，他都亲口品尝。 - 白水社 中国語辞典

モヤシのひげをみな摘み取ってしまいなさい．

把豆芽菜上的须子都掐下去吧。 - 白水社 中国語辞典

あの子は家の物をみな盗み出して売った．

那个孩子把家里的东西都偷出来卖了。 - 白水社 中国語辞典

鏡でも見てみなさい，なんという顔をしているのだ！

快去照照镜子，瞧瞧你那个相！ - 白水社 中国語辞典

彼女は別れを惜しみながら皆に手を振って別れを告げた．

她怀着依依不舍的心情向大家挥手告别。 - 白水社 中国語辞典

（世の中のカラスはみな同じく黒い→）どこの悪人も皆同じように悪い．

天下乌鸦一般黑((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

紳士淑女の皆様

先生们女士们 - 中国語会話例文集

皆楽しそうですね。

大家好像都很高兴。 - 中国語会話例文集

皆で食べて下さい。

请大家一起吃。 - 中国語会話例文集

見直しによる改訂

重新评估后的修订 - 中国語会話例文集

皆を忘れないよ。

不要忘记大家哦。 - 中国語会話例文集

悲しい映画は見ない。

不看悲伤的电影。 - 中国語会話例文集

皆さん、はじめまして。

各位，初次见面。 - 中国語会話例文集

雷に驚かされた。

我被雷声吓到了。 - 中国語会話例文集

彼らは皆いい人だ。

他们都是好人。 - 中国語会話例文集

雷が怖かった。

我害怕打雷。 - 中国語会話例文集

皆に支えられている。

我被大家支持着。 - 中国語会話例文集

彼を見習うべきです。

我应该向他学习。 - 中国語会話例文集

彼は雷が怖い。

他害怕打雷。 - 中国語会話例文集

今日は雷がすごい。

今天雷打得很厉害。 - 中国語会話例文集

あなたを見直した。

我对你刮目相看了。 - 中国語会話例文集

雷が少し怖いです。

我有点害怕打雷。 - 中国語会話例文集

雷が怖いです。

我害怕打雷。 - 中国語会話例文集

彼は雷に撃たれた。

他被雷击中了。 - 中国語会話例文集

彼を見習いたいです。

我想向他学习。 - 中国語会話例文集

皆のことが好きです。

喜欢大家。 - 中国語会話例文集

私はテレビを見ない。

我不看电视。 - 中国語会話例文集

セミナーを続行した。

研讨会继续进行。 - 中国語会話例文集

今、雷が鳴っています。

正在打雷。 - 中国語会話例文集

雷が苦手です。

我害怕打雷。 - 中国語会話例文集

この地図を見なさい。

看这个地图。 - 中国語会話例文集

やっと雷が収まった。

终于不打雷了。 - 中国語会話例文集

あなたを見直しました。

我重新认识了你。 - 中国語会話例文集

あなたを見習いたい。

我想以你为榜样。 - 中国語会話例文集

皆が大好きです。

我最喜欢大家了。 - 中国語会話例文集

保護者の皆様へ

给监护人的各位 - 中国語会話例文集

見直しを進める。

进行重新评估。 - 中国語会話例文集

花を見ながら歩く。

一边看花一边走。 - 中国語会話例文集