「みもう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

壁の下の影に身をよけてちょっと涼もう．

躲在墙下的影儿里凉快凉快。 - 白水社 中国語辞典

これは君の間違いだから，もうこれ以上強情を張るな．

这是你的不对，就别硬气了。 - 白水社 中国語辞典

商品を右から左へ回すだけでぼろもうけができる．

把商品一转手就能赚许多钱。 - 白水社 中国語辞典

君がどんなに数えてもやはり80人だ，もう数えるな．

你再数也还是八十人，别数了。 - 白水社 中国語辞典

皆様がもう一度おいでくださることを歓迎します．

欢迎你们再次来访。 - 白水社 中国語辞典

宿題がこんなに多くては，もう私は身が持たない．

这么多作业，我快招架不住了。 - 白水社 中国語辞典

私は味噌汁も美味しいと思う。

我觉得味增汤也好喝。 - 中国語会話例文集

三位一体が邪魔に思う。

我觉得三位一体很碍事。 - 中国語会話例文集

暑中お見舞い申し上げます。

给您暑期的问候。 - 中国語会話例文集

その海はとても美しかった。

那片海非常的美。 - 中国語会話例文集

どこかに雷が落ちたと思う。

我觉得是哪里落雷了。 - 中国語会話例文集

君の決断は正しいと思う。

我认为你的决断是正确的。 - 中国語会話例文集

今年も海に行きたいです。

今年也想去海边。 - 中国語会話例文集

それでも、海に入ります。

即使是那样，我也要下海。 - 中国語会話例文集

今朝も海へ行きましたか?

你今天早上也去海边了吗？ - 中国語会話例文集

来年も海に行く予定です。

我计划明年也去海边。 - 中国語会話例文集

彼女の様子を見ようと思う。

我打算去看看她的情况。 - 中国語会話例文集

それは無意味な行為だと思う。

我觉得那个是无意义的行为。 - 中国語会話例文集

その申込書を提出しました。

我提交了那个申请书。 - 中国語会話例文集

それはとても海が綺麗でした。

大海那可真是很漂亮啊。 - 中国語会話例文集

それが一番の近道だと思う。

我认为那是最近的路。 - 中国語会話例文集

私は仮眠をとろうと思う。

我想打个盹。 - 中国語会話例文集

それを見てとても嬉しかった。

我看见那个非常开心。 - 中国語会話例文集

今日も海へ行ってきた。

我今天也去了海边。 - 中国語会話例文集

暑中お見舞い申し上げます。

进行暑中问候。 - 中国語会話例文集

私も海に行きたかった。

我也想去海边。 - 中国語会話例文集

暑中お見舞い申し上げます。

炎暑期间致以问候。 - 中国語会話例文集

これから申込書を書きます。

现在开始写申请书。 - 中国語会話例文集

申込書の用紙をください。

请给我申请书的纸。 - 中国語会話例文集

暑中見舞い申し上げます。

暑期问候。 - 中国語会話例文集

彼に手紙を送ろうと思う。

我准备写信给他。 - 中国語会話例文集

カワセミの羽毛を使った手工芸品．

点翠 - 白水社 中国語辞典

君が処理する方がよいと思う．

我看还是你来办理才好。 - 白水社 中国語辞典

海辺に設けられたサナトリウム．

海滨疗养院 - 白水社 中国語辞典

山上に見張り台を設けた．

山上设置了一个瞭望台。 - 白水社 中国語辞典

皆は我先に参加を申し込む．

大家抢着报名参加。 - 白水社 中国語辞典

身のこなし方がとても美しい．

式子摆得很好看。 - 白水社 中国語辞典

妹は紙に穴を幾つか開けた．

妹妹在纸上扎了几个眼。 - 白水社 中国語辞典

魚を捕まえる網を打つ，網を下ろす．

撒下鱼网 - 白水社 中国語辞典

なお、再生キー27bを設けず、電源キー27aのみを設ける場合もある。

可以去除再现键 27b，只留下电源键 27a。 - 中国語 特許翻訳例文集

すみませんが、急いでいるので、もう少し早くしてくださいませんか。

对不起，我很着急，能快点吗？ - 中国語会話例文集

もう少し休みを多くとればたくさん息子さんと遊べますよ。

要是能有更多的假期的话就能更多的陪儿子一起玩了。 - 中国語会話例文集

この家に住んでもう5年経つが、今も住み心地が良い。

在这个家里虽然已经住了五年，现在依然住得很舒服。 - 中国語会話例文集

もうすぐ春休みだが、お金がなくて遊びに行けない。

虽然就快到春假了，但是因为没有钱不能去玩。 - 中国語会話例文集

もう少し早く御社につけないか、別の方法を調べてみます。

用别的方法查一查能不能早点到贵公司。 - 中国語会話例文集

私はたった一度読んだきりなので，もう一度読んでみたい．

我才看了一遍，还要再看一遍。 - 白水社 中国語辞典

この服は汚れが落ちていないので，もう少しもみ洗いする．

这衣服没洗干净，再搋两下。 - 白水社 中国語辞典

全くついてない，買ったばかりの湯飲みをもうぶつけて割ってしまった．

真倒霉，刚买的茶杯就碰坏了。 - 白水社 中国語辞典

稲わらが高すぎて，私はもうこれ以上積み上げることができない．

稻草太高了，我堆不上去了。 - 白水社 中国語辞典

たとえ誰がどう言おうと，私は絶対もう一度やってみるぞ．

管你怎么说，我也要再试一下。 - 白水社 中国語辞典