「みらの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

目の利く人なら見ればすぐわかる．

明眼人一看便知 - 白水社 中国語辞典

没落に向かう，没落の道をたどる．

走向没落 - 白水社 中国語辞典

君はどこから来たのですか？

你［从］哪里来的？ - 白水社 中国語辞典

君は内部の事情を知らない．

你不晓内中的事。 - 白水社 中国語辞典

山の上から下界を見下ろす．

从山头往下鸟瞰 - 白水社 中国語辞典

畔から多くの水が漏れた．

畦里跑了好些水。 - 白水社 中国語辞典

水をたらいの中にあける．

水倒在盆［儿］里。 - 白水社 中国語辞典

わざとらしく身の潔白を装う．

假意撇清 - 白水社 中国語辞典

人生の道は平らでない．

人生的道路是崎岖的。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆彼の謙虚さを褒める．

他们都赞赏他的谦逊。 - 白水社 中国語辞典

当面の情勢から見ると．

从当前情势看 - 白水社 中国語辞典

人の目につきあらぬ波風を立てる．

招风惹事((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は髪の毛が特別細く柔らかい．

他头发特别氄。 - 白水社 中国語辞典

私はこの絵に魅せられた．

我对这张画入了迷。 - 白水社 中国語辞典

涙は両方の目をぬらした．

泪水润湿了两眼。 - 白水社 中国語辞典

手紙をまくらの下に挟んだ．

把信塞在枕头底下了。 - 白水社 中国語辞典

この神様は霊験あらたかだ．

这个神道很灵。 - 白水社 中国語辞典

表情が見られたものでない．

神色难看 - 白水社 中国語辞典

料理の本を見ながら料理を作る．

看着食谱作菜。 - 白水社 中国語辞典

大自然から天然の富を求める．

向大自然索取财富。 - 白水社 中国語辞典

受け身の局面から脱出する．

脱出被动局面 - 白水社 中国語辞典

私は君の弁舌をうらやむ．

我羡慕你的口才。 - 白水社 中国語辞典

牢獄にとらわれの身となる．

陷身囹圄((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は多くの秘密を漏らした．

他泄漏了许多秘密。 - 白水社 中国語辞典

時間が短いので降ろし終わらない．

时间短了卸不完。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の名字を知らない．

我不知道他的姓。 - 白水社 中国語辞典

この人は見るからに恐ろしい．

这个人样子真凶。 - 白水社 中国語辞典

（木綿の服を着る→）平民として暮らす．

衣布衣 - 白水社 中国語辞典

この人は幾らか見覚えがある．

这个人我有点面熟。 - 白水社 中国語辞典

誰かと思ったら，君だったのか？

我以为是谁，原来是你。 - 白水社 中国語辞典

君，このテーブルを計ってごらん．

你把这桌子拃一拃。 - 白水社 中国語辞典

人の目につきあらぬ波風を立てる．

招风惹事((成語)) - 白水社 中国語辞典

この紙はしわだらけだ．

这张纸上净是褶子。 - 白水社 中国語辞典

道のこちら側は公園である．

路这一面是公园。 - 白水社 中国語辞典

全く見られたものではない．

叫人睁不开眼睛。 - 白水社 中国語辞典

君は幾ら稼いでいるのかね？

你挣多少钱？ - 白水社 中国語辞典

君の依頼は，必ずやってあげる．

你嘱托的事，我一定办到。 - 白水社 中国語辞典

未練のかけらもなく立ち去る．

拍屁股走人 - 白水社 中国語辞典

物事の難しさを知らない，身の程知らずである．

不知天高地厚 - 白水社 中国語辞典

パラメータセットは、MCS及びMPDUサイズの有効な組み合わせから導かれる。

从MCS和MPDU大小的有效组合推出参数集合。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は暗がりの中で長い間手で探ってみたが，見つからなかった．

他在暗中摸索了半天，也没找到。 - 白水社 中国語辞典

水を押すと、水は押し縮められないので、その体積は変わらない。

压水的话，因为水无法压缩，所以体积不会改变。 - 中国語会話例文集

その会社の株価は政治銘柄とみなされたことから急落した。

那家公司的股票被认定为政治股从而导致股价暴跌。 - 中国語会話例文集

彼らはその湖のほとりで写真を何枚か撮ってもらった。

他们在那座湖边请人拍了好几张照片。 - 中国語会話例文集

外部からの飲食物のお持ち込みは絶対になさらないで下さい。

请一定不要从外面带食物进来。 - 中国語会話例文集

君たちが皆行きたいのなら，私が誰かを指定するから，その人が行きなさい．

你们都要去，我抽到谁，谁就去。 - 白水社 中国語辞典

暗やみの中，突然まぶしい光が彼の体を照らした．

黑暗中，一股强烈的光突然投射到他身上。 - 白水社 中国語辞典

この場では君は（観客から見て左→）下手のそでから退く．

这一场戏你从右边的旁门下。 - 白水社 中国語辞典

塩湖の形成は，一般的に3つの条件が備わらなければならない．

盐湖的形成，一般需要具备三个条件。 - 白水社 中国語辞典

赤みがかった黄色の雲間からさす日の光が砂丘を照らしている．

杏红的霞光照到了沙丘上。 - 白水社 中国語辞典