| 意味 | 例文 |
「みら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19072件
〔1−4．ミラーボックスの状態〕
[1-4.镜箱的状态 ]
- 中国語 特許翻訳例文集
さらに、記憶部115や外部メモリ116から読み出された撮影済みの画像の表示にも利用される。
显示部分 121也用于显示从存储部分 115或外部存储器 116读取的拍摄图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、野外周囲環境条件は、晴天、曇天、雨、雪、みぞれ、風、砂塵、及びこれらの組み合わせからなる大気状態を含む。
例如，户外环境状况包括大气状况，其包括晴天、多云天、雨天、雪天、雨夹雪、刮风、灰尘和它们的组合。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、これらのうち1つの表示モードのみを含み、これらとは別の表示モードを加える構成としても良い。
例如，可构成为仅包括它们中的 1个显示模式并且附加与它们不同的显示模式。 - 中国語 特許翻訳例文集
平日見るドラマは終わった。
平时看的电视剧完结了。 - 中国語会話例文集
来週モーターショーを見に行こう。
下周去看车展吧。 - 中国語会話例文集
新規の見積もりを依頼します。
委托新的报价。 - 中国語会話例文集
君は大学で働いているの？
你在大学工作吗？ - 中国語会話例文集
薄暗くて気味が悪い。
有些昏暗，让人觉得不舒服。 - 中国語会話例文集
未来に彷徨いを感じる。
对未来感到彷徨。 - 中国語会話例文集
この言葉の意味を調べた。
查了这个词的意思。 - 中国語会話例文集
荒波を乗り切った人生です。
波澜万丈的人生 - 中国語会話例文集
来週サッカーを見に行きます。
下周去看足球赛。 - 中国語会話例文集
イスラム教徒の民衆
穆斯林的民众 - 中国語会話例文集
この紙を並び替えてください。
你请把这个纸排序。 - 中国語会話例文集
その単語の意味を調べなさい。
请你查一下那个单词的意思。 - 中国語会話例文集
どの位この店にいますか。
你要在这家店多久了？ - 中国語会話例文集
道の駅で働いています。
我在路边车站工作。 - 中国語会話例文集
エコノミック・ リベラリズム
经济自由主义 - 中国語会話例文集
京都のお寺を見に行きます。
去看京都的寺庙。 - 中国語会話例文集
ミドルネームの頭文字
中间名的首字母 - 中国語会話例文集
輝く未来、煌く明日
辉煌的未来，闪耀的明天 - 中国語会話例文集
夜道のドライブは爽快です。
在夜晚街道上的兜风很爽。 - 中国語会話例文集
私は髪をカーラーに巻いた。
我把頭髮捲上了捲髮夾子 - 中国語会話例文集
この意味を辞書で調べる。
用字典查这个意思。 - 中国語会話例文集
リラックスしてるように見えます。
你看起来很放松。 - 中国語会話例文集
あの車は新しそうに見えません。
那辆车看起来不新。 - 中国語会話例文集
それは笑っているように見えた。
那看上去就像在笑。 - 中国語会話例文集
来年イタリアへ見に行きます。
我明年去看演唱会。 - 中国語会話例文集
その意味を辞書で調べている。
我用词典查了那个意思。 - 中国語会話例文集
君は彼を信頼するべきだ。
你应该信任他。 - 中国語会話例文集
自分の道を貫きます。
我会贯彻自己的道路。 - 中国語会話例文集
どんな空を見ているのですか。
你在看着怎样的一片天空？ - 中国語会話例文集
それを速やかに支払います。
我会迅速支付那个。 - 中国語会話例文集
私も少しは彼を見習いたい。
我也想向他学习一下。 - 中国語会話例文集
来年も海に行く予定です。
我计划明年也去海边。 - 中国語会話例文集
来年も花火を見に行きたい。
我明年也想去看烟花。 - 中国語会話例文集
昨日、家でドラマを見ました。
我昨天在家看了电视剧。 - 中国語会話例文集
そのドラマは途中まで見ました。
那部电视剧看了一半。 - 中国語会話例文集
やはり、君の事が嫌いだ。
我果然还是讨厌你。 - 中国語会話例文集
彼はとても辛く見えます。
他看起来很辛苦。 - 中国語会話例文集
彼等の演奏をまた見たい。
我还想看他们的演奏。 - 中国語会話例文集
新しい服を見に行った。
我去看了新衣服。 - 中国語会話例文集
京都に展覧会を見に行った。
我去看了京都的展览会。 - 中国語会話例文集
一年後にお店を開きたい。
我想要一年后开店。 - 中国語会話例文集
それは枕のように見えました。
那个看起来像枕头。 - 中国語会話例文集
新しい仕事は見つかりましたか。
你找到新工作了吗？ - 中国語会話例文集
お土産をたくさん貰いました。
我收到了很多礼物。 - 中国語会話例文集
それをまた来年も見たいです。
我明年还想看那个。 - 中国語会話例文集
もっと沢山のクラゲが見たい。
我想看到更多的水母。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
