「みら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

羨ましそうに彼女を見る。

我羡慕地看她。 - 中国語会話例文集

砂で磨かれたグラス

用沙子磨成的玻璃杯 - 中国語会話例文集

宝くじに見事に当たったぞ。

幸运地中了彩票。 - 中国語会話例文集

将来を見据えて交際する。

在考虑将来的基础上交往。 - 中国語会話例文集

ゴミは必ず持ち帰ってください。

垃圾请务必带走。 - 中国語会話例文集

私は明後日秋葉原に行きます。

我后天去秋叶原。 - 中国語会話例文集

インターネットでドラマを見た。

在网上看了电视剧。 - 中国語会話例文集

連絡先の見直しを行った。

重新看了一遍联系方式。 - 中国語会話例文集

君が描くイラスト大好きです！

最喜欢你画的插画。 - 中国語会話例文集

ドラマを６話まで見ました。

电视剧看到了第六集。 - 中国語会話例文集

家で　ドラマを見ました。

在家里看了电视剧。 - 中国語会話例文集

家に帰ってドラマを見ます

回家看电视剧。 - 中国語会話例文集

お土産屋とレストランです。

是纪念品店和餐厅。 - 中国語会話例文集

未来の不透明な性質

未来不透明的性质。 - 中国語会話例文集

私の趣味は、ＣＤを聞きながら本を読むことと、おいしいコーヒーを飲みながらＤＶＤを見ることです。

我的兴趣是一边听CD一边看书和一边喝咖啡一边看DVD。 - 中国語会話例文集

このセーターは水洗い可能です。

这件毛衣可以水洗。 - 中国語会話例文集

ミネラルウオーターを下さい。

请给我矿泉水。 - 中国語会話例文集

両眼をかっと見開く。

两眼一下子睁开了。 - 中国語会話例文集

星空を見に屋外へ行く。

去屋外看星空。 - 中国語会話例文集

キャリア開発セミナーを開く

举办职业发展的研究会 - 中国語会話例文集

九州セラミックスは赤字である。

九州陶瓷有亏损。 - 中国語会話例文集

お見積もりの依頼について

关于估价的委托 - 中国語会話例文集

見積を依頼して下さい。

请委托估价。 - 中国語会話例文集

これはセラミックでできた器です。

这个是陶制的器具。 - 中国語会話例文集

速やかにご連絡ください。

请马上联络。 - 中国語会話例文集

肉の脂身は苦手ですか。

不吃肥肉吗？ - 中国語会話例文集

見積りを依頼してください。

请委托进行预算。 - 中国語会話例文集

これはセラミックでできた玉です。

这个是用陶瓷做的球。 - 中国語会話例文集

銀行口座振込依頼書

银行账户汇款委托书 - 中国語会話例文集

ドラマを録画して翌日見ます。

把连续剧录下来第二天看。 - 中国語会話例文集

耳鳴りの原因の1つとして、耳をつんざくような騒音に絶え間なくさらされることが考えられている。

经常处在整耳欲聋的噪音环境中被认为是导致耳鸣的原因之一。 - 中国語会話例文集

彼はトラブルに見舞われた。

他遇到了麻烦。 - 中国語会話例文集

これが油絵に見えますか？

你觉得这个看起来像油画吗？ - 中国語会話例文集

少し腹を立て店を出ました。

因为有些生气就走出了店。 - 中国語会話例文集

絶えず未来に挑戦する。

不断挑战未来。 - 中国語会話例文集

君の隣で笑っていたい。

我想要在你身边欢笑。 - 中国語会話例文集

一人ぼっちの淋しい風来坊

孤独的流浪者。 - 中国語会話例文集

彼の髪を紫色で塗った。

我把他的头发涂成了紫色。 - 中国語会話例文集

見上げた空が素敵だった。

抬头看到的天空美极了。 - 中国語会話例文集

また来年も見に行きたいです。

我明年还想去看。 - 中国語会話例文集

海ツバメが大海原を旋回する．

海燕在大海上翱翔。 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼の身柄を請け出した．

她把他保出来了。 - 白水社 中国語辞典

皆は腹がぱんぱんになるほど食べた．

大家吃得饱饱儿的。 - 白水社 中国語辞典

我々の兵士は解放の事業のために，（風に吹かれ雨に打たれる→）踏みつけられ痛めつけられる苦しみをことごとくなめてきた．

我们的战士为了解放事业，备尝风吹雨打之苦。 - 白水社 中国語辞典

本来の意味はこのようではない．

本来的意思不是这样。 - 白水社 中国語辞典

青空が見渡す限り続いている．

碧空万里 - 白水社 中国語辞典

幾度も戦乱に見舞われる．

屡遭兵乱 - 白水社 中国語辞典

皆は互いに手を取り，肩を並べる．

大家手拉手，肩并肩。 - 白水社 中国語辞典

今後遠くない未来に．

在不久以后的将来 - 白水社 中国語辞典

山津波が村に押し寄せた．

山洪冲向村里。 - 白水社 中国語辞典