「みんか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは2010年からほとんど変化が見られない。

那个从2010年开始几乎看不到变化。 - 中国語会話例文集

カメラがほしかったので、電気屋さんに見に行った。

因为想要照相机，所以去电器行看了。 - 中国語会話例文集

ジョン、スミスさんに別れのあいさつを言いましたか。

约翰，你和史密斯先生告别了吗？ - 中国語会話例文集

それから長い時間、涙が溢れて止まりませんでした。

那之后很长一段时间，我都以泪洗面。 - 中国語会話例文集

国民から政治的関心をなくす

失去？消除？国民对政治的关心 - 中国語会話例文集

彼は皆さんと同じ感覚であると思います。

我觉得他和大家有同样的感觉。 - 中国語会話例文集

その場面を見ているだけの十分な時間がなかった。

我没有充足的时间看那个场面。 - 中国語会話例文集

その場面を見ているだけの十分な時間がなかった。

我没有时间来专注看那个场面了。 - 中国語会話例文集

カメラがほしかったので、電気屋さんに見に行った。

想要台照相机，所以去电器店看了看。 - 中国語会話例文集

彼は先月口腔がんが見つかった。

他上个月发现罹患了口腔癌。 - 中国語会話例文集

展示品の中で興味のある商品はどれですか？

展品中有兴趣的是哪一件商品？ - 中国語会話例文集

この夕日はこの時間にしか見られません。

这个夕阳只有这个时间才能看到。 - 中国語会話例文集

文庫版は上中下の3分冊で発売されます。

文库版分为上中下三册进行发售。 - 中国語会話例文集

彼はこの写真を見て驚くかもしれません。

他看了这张照片可能会大吃一惊。 - 中国語会話例文集

速やかに弾薬補給の任務を完遂する．

尽快完成补给弹药的任务。 - 白水社 中国語辞典

タオルで幾つかのミカンを包んでいる．

用毛巾兜着几个橘子。 - 白水社 中国語辞典

彼は皆の意見を簡単な総括にまとめた．

他把大家的意见作了一个简单的概括。 - 白水社 中国語辞典

彼は民主運動にいささか尽力したことがある．

他是对民主运动有过一些贡献的。 - 白水社 中国語辞典

農民に科学的農業管理の考えを注ぎ込む．

向农民灌输科学种田的思想。 - 白水社 中国語辞典

（中国人民解放軍兵士の）赤い星形の帽章．

红星帽徽 - 白水社 中国語辞典

旅先で受け取る家人からの手紙は万金の値打ちがある．

家书抵万金((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

できる限り短い時間に生産任務を達成する．

尽可能短的时间内完成生产任务。 - 白水社 中国語辞典

「どうか面倒を見てください」と彼は懇願し始めた．

“你帮帮忙吧。”他开始恳求了。 - 白水社 中国語辞典

皆からうまい汁を吸うなんてことを考えるのはよせ．

休想占大家的便宜。 - 白水社 中国語辞典

その文章は短く，わずか三四百字である．

那一篇很短，寥寥三四百字。 - 白水社 中国語辞典

君のお母さんは今年何歳ですか？

你妈妈今年多大岁数？ - 白水社 中国語辞典

君，どうしてそんなところまで考えたのか？

你怎么想到那上边去了？ - 白水社 中国語辞典

農民は副業で幾らか現金収入を稼ぐ．

庄稼人靠副业抓挠俩活钱。 - 白水社 中国語辞典

見たところ，彼女は既婚の娘さんかもしれない．

看起来，她也许是个媳妇儿。 - 白水社 中国語辞典

君はこの数冊の本の中から選んでよろしい．

你可以在几本书里选。 - 白水社 中国語辞典

皆からうまい汁を吸うなんてことを考えるのはよせ．

休想占大家的便宜。 - 白水社 中国語辞典

彼は直感的にわが身の危険を感じた．

他凭直觉感到自身的危险。 - 白水社 中国語辞典

睡眠を十分とっているにもかかわらず、まだ眠い。

尽管睡得很足，但还是犯困。 - 中国語会話例文集

先日、中国人から道を聞かれました。

前几天被中国人问了路。 - 中国語会話例文集

水を押し縮めることはできますか、それともできませんか。

可以压缩水吗？还是不能呢？ - 中国語会話例文集

なんとか皆に納得してもらえたかな？

总算让大家接受了吗？ - 中国語会話例文集

日本の文化で興味深いものはありますか。

在日本的文化中有很感兴趣的东西吗？ - 中国語会話例文集

あなたにかける言葉が見つかりませんでした。

我找不到对你说的话。 - 中国語会話例文集

皆さん、差別と聞いてなにを思い浮かべますか？

大家听到歧视脑子里会浮现出什么呢？ - 中国語会話例文集

皆さんは差別と聞いてなにを思い浮かべますか？

大家听到歧视会想到什么呢？ - 中国語会話例文集

彼はたくさん手紙を書かなければならない。

他不得不写很多信。 - 中国語会話例文集

もしかしたら、あなたはそれを見逃したかもしれません。

说不定你把那个看漏了。 - 中国語会話例文集

彼女は警官が自分に向かって来るのを見つけた。

她發現警官正向著自己這邊过来。 - 中国語会話例文集

私はだれかがあんな風に戦うのを見たことがない。

我从没见过有人那样奋斗。 - 中国語会話例文集

オギノさんちの畑のどでかいかぼちゃ、もう見た？

已经看了荻野山区田地里超大的南瓜了么？ - 中国語会話例文集

彼は毎月必ずお母さんに手紙を書く。

他每个月必定会给他妈妈写信。 - 中国語会話例文集

彼ら全員は見るために家から駆け出して出て行った。

他们为了看从家里跑出去。 - 中国語会話例文集

彼らは道沿いに何時間か歩いた。

他们沿着道路走了好几个小时。 - 中国語会話例文集

毎朝欠かさず時間を見つけてジョギングしている。

每天早上都不间断的找时间去跑步。 - 中国語会話例文集

聖火点火の瞬間を見なかった。

没有看圣火点燃的瞬间。 - 中国語会話例文集