「みんよう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

異物噛み込みによる燃料洩れ。

由于污染物的干扰而导致的燃料泄露。 - 中国語会話例文集

さあご飯にしよう，いす・テーブルを組み立てよう．

要吃饭了，把桌子、椅子支起来吧。 - 白水社 中国語辞典

今週は先週よりたくさんの本を読みました。

我这周比上周多读了很多书。 - 中国語会話例文集

全世界の人民は団結しよう！

全世界人民团结起来！ - 白水社 中国語辞典

慌てるな，皆でじっくり方法を考えてみよう．

你别着慌，我们大家慢慢儿来想办法。 - 白水社 中国語辞典

‘信用合作社’；信用協同組合．

．信用社((略語)) - 白水社 中国語辞典

［第1のモード・有効画素の読み出し後にADダミー信号を読み出し］

第一模式： 在有效像素被读取之后读取 AD伪信号 - 中国語 特許翻訳例文集

［第2のモード・有効画素の読み出し後にADダミー信号を読み出し］

第二模式： 在有效像素被读取之后读取 AD伪信号 - 中国語 特許翻訳例文集

［第2のモード・ADダミー信号の読み出し後に有効画素を読み出し］

第二模式： 在 AD伪信号被读取之后读取有效像素 - 中国語 特許翻訳例文集

（親しみをこめた呼びかけ）農民の皆さん．

农民兄弟 - 白水社 中国語辞典

ミサイル巡洋艦．

导弹巡洋舰 - 白水社 中国語辞典

民謡を採集する．

采录民歌 - 白水社 中国語辞典

世を治め民を救う．

经世济民 - 白水社 中国語辞典

綿密さを要求する．

要求周密 - 白水社 中国語辞典

山田さんは水曜日まで休みです。

山田休息到礼拜三。 - 中国語会話例文集

山田さんは水曜日まで休みです。

山田休息到周三。 - 中国語会話例文集

その短編小説は読み切りだ。

读完了那部短篇小说。 - 中国語会話例文集

読み書きの能力がたいへん低い．

文化水平很低。 - 白水社 中国語辞典

漢語表音文字で書かれた読み物．

拼音读物 - 白水社 中国語辞典

大衆の苦しみに関心を寄せる．

关心群众的痛痒 - 白水社 中国語辞典

もうその本を読み終えましたか。

你已经读完那本书了吗？ - 中国語会話例文集

毎週金曜日が楽しみです。

期待每周五。 - 中国語会話例文集

この漢字はどう読みますか？

这个汉字怎么读？ - 中国語会話例文集

毎週金曜日が楽しみです。

很期待每周的星期五。 - 中国語会話例文集

彼は裁判長をじっと見ながら頼み込むように言った．

他注视着审判长请求地说。 - 白水社 中国語辞典

一番いいのを選んで君にあげよう．

挑最好的给你。 - 白水社 中国語辞典

（耳をもって目に代える→）みずから調査せず専ら伝聞に頼る．

以耳代目((成語)) - 白水社 中国語辞典

こんなかみつくような話はもうたくさんだ。

像这样顶撞的话已经够多了。 - 中国語会話例文集

ほんとオレ、寿命が縮んだよ。

我的寿命真的缩短了哦。 - 中国語会話例文集

今日の夕飯は刺身にしよう。

今天的晚饭吃生鱼片吧。 - 中国語会話例文集

彼は湯水のように金を遣う．

他花起钱来像流水一样。 - 白水社 中国語辞典

大金を湯水のように使う．

千金一掷((成語)) - 白水社 中国語辞典

CPU書き込みレジスタR（401）は、CPU19からの通信による読み出し行カウンタ151の制御用のレジスタであり、読み出し走査フラグ、読み出し開始行、読み出し終了行、読み出し行カウンタのカウントアップのステップ値を保持する。

CPU写入寄存器 R(401)是用于通过由 CPU 19开始的通信而执行的对于读出行计数器 151的控制的寄存器。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのインクのしみはクジラのように見えた。

那个墨汁的污痕看上去像个鲸鱼。 - 中国語会話例文集

最近、悩みが多いように見えます。

你最近看起来好像有很多烦恼。 - 中国語会話例文集

私が問題を出して君をテストしてみよう．

我出个问题考考你。 - 白水社 中国語辞典

皆はこのように言うが，彼は信用しようとしない．

［虽然］大家都这么说，可是他还是不肯相信。 - 白水社 中国語辞典

農民たちは湖を干拓して300余ムーの‘湖田’を作った．

农民们围垦了湖田三百余亩。 - 白水社 中国語辞典

プラテンロール17は、読み取り装置50にて読み込み中の原稿搬送をアシストする。

压板辊 17在读取装置 50读取文档时协助输送文档。 - 中国語 特許翻訳例文集

雑音は耳をつんざくようなピッチに上昇した。

声音大的震耳欲聋。 - 中国語会話例文集

彼は苦しんでいるように見える。

他看起来很痛苦。 - 中国語会話例文集

今晩テレビを見ようと思います。

我今晚想要看电视。 - 中国語会話例文集

あなたは日本人のように見える。

你看起来像日本人。 - 中国語会話例文集

楽しんでいるように見えます。

你看起来正在享受。 - 中国語会話例文集

楽しんでいるように見える。

你看起来正在享受。 - 中国語会話例文集

お店が混んでいるようです。

店里好像很忙。 - 中国語会話例文集

彼は水を５杯飲んだようです。

听说让他喝了五杯水。 - 中国語会話例文集

彼は楽しんでいるように見える。

他看起来很开心。 - 中国語会話例文集

とても楽しんでいるように見える。

你看起来好像很开心。 - 中国語会話例文集

階級的身分による本能．

阶级本能 - 白水社 中国語辞典