意味 | 例文 |
「むえん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10413件
Mで始まる単語を考えられますか?
能不能想出用M开头的单词? - 中国語会話例文集
あなたはお客さんをその駅まで迎えに行ってください。
请你去那个车站接客人。 - 中国語会話例文集
孫娘とお母さんの名前を教えてください。
请告诉我孙女和她母亲的名字。 - 中国語会話例文集
祖母は喜んで私を家に迎えてくれた。
祖母开心地将我迎进了家里。 - 中国語会話例文集
公園の飾り立てをして,メーデーを迎える準備をする.
修饰公园,准备迎接五一。 - 白水社 中国語辞典
例えば1msのサブフレームは所定数個(例えば、10個)で1つの無線フレームを構成する。
例如,1ms的子帧以规定个数 (例如 10个 )构成一个无线帧。 - 中国語 特許翻訳例文集
無線通信装置300は、無線信号RSを送信する機能を備える。
无线通信装置 300具备发送无线信号 RS的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
こんな簡単な道理さえわからないとは,半生むだに生きてきたようだ.
枉活了半辈子,连这么简单的道理都不懂。 - 白水社 中国語辞典
衛星放送システム500は、アップリンクシステム504と信号で通信する衛星506をさらに含む。
卫星广播系统 500进一步包含与上行链路系统 504信号通信的卫星 506。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、競馬のような公営ギャンブルはマイナスサムゲームだ。
打个比方,像赛马一样公营赌博就是一个负和博弈。 - 中国語会話例文集
あなたがひたむきに英語を教える姿に感動しました。
我被你专心教英语的样子感动了。 - 中国語会話例文集
洋務派(清末に洋務を唱えて富国を図ろうとした清朝の官吏層).
洋务派 - 白水社 中国語辞典
302 無線映像送信装置
302 无线影像发送装置 - 中国語 特許翻訳例文集
映画が怖くて眠れません。
电影太恐怖了,睡不着。 - 中国語会話例文集
ここには禁煙ルームはありますか?
这里有禁烟房间吗? - 中国語会話例文集
息子は毎晩絵本を読みます。
儿子每晚都读小人书。 - 中国語会話例文集
旦那と娘と公園に行きました。
丈夫和女儿去了公园。 - 中国語会話例文集
両国は貿易協定を結んだ.
两国订立了贸易协定。 - 白水社 中国語辞典
自動車の前のリムがゆがんだ.
自行车前轱辘龙了。 - 白水社 中国語辞典
息子のために縁談を決めた.
替儿子攀了一门亲。 - 白水社 中国語辞典
勤勉を旨として企業を経営する.
勤俭办企业 - 白水社 中国語辞典
人類には無限の知恵がある.
人类有无限的智慧。 - 白水社 中国語辞典
鉄道沿線の村や町.
铁路沿线的村镇 - 白水社 中国語辞典
麦の苗がすんなりと伸びている.
麦苗长得直溜。 - 白水社 中国語辞典
人類の知恵は無限である.
人类的智慧是无穷的。 - 白水社 中国語辞典
彼は末の娘をたいへんかわいがる.
他钟爱小女儿。 - 白水社 中国語辞典
例えば、無線通信装置100は、無線基地局と無線で通信する無線端末(例えば、移動局)でもよい。
例如,无线通信设备 100可以是与无线基站无线通信的无线终端(例如,移动站)。 - 中国語 特許翻訳例文集
紹興酒はもちろんのこと,焼酎でさえも半斤飲むことができる.
别说[是]黄酒,连白酒我也能喝半斤。 - 白水社 中国語辞典
本方法は、無線信号を受信する段階を備える。
该方法包括接收该无线信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
無線クライアント106は無線ブリッジを含み得る。
无线客户端 106可以包括无线桥。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の住むアパートには玄関前に噴水があります。
我住的公寓的大门前有喷泉。 - 中国語会話例文集
彼が完全に電車に乗り込む前にドアが閉まった。
在他完全进入电车之前车门就关上了。 - 中国語会話例文集
その作家はおてんばなヒロインを描くのを好む。
那个作家喜欢描写野丫头型的女主人公。 - 中国語会話例文集
あなたたち全員が住むには家は十分大きいですか?
你们全员都居住的家很大吗? - 中国語会話例文集
現代の英文で書かれた文書を読む。
读用现代英语写的文件。 - 中国語会話例文集
深遠な文章を書き正しい道を歩む士.
雄文直道之士 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の好む仕事を選んだ.
他选择了自己喜爱的工作。 - 白水社 中国語辞典
伝送媒体は、バス702を備えるワイヤを含む同軸ケーブル、銅線及び光ファイバ(fiber optics)を含む。
传输介质包括同轴电缆、铜线和光纤,其包括组成总线 702的线缆。 - 中国語 特許翻訳例文集
各セルは、アンテナシステム、例えば、無線塔、ビル、及び、基地局を含む。
每个小区包含一天线系统,例如,一无线塔台、一建筑、以及一基站。 - 中国語 特許翻訳例文集
大勢の赴くところ,人心の向かうところ.(「誰の力でも変えることができない」という意味を含む.)
大势所趋,人心所向((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
駅まで姉を自転車で迎えに行くつもりです。
我打算骑车去车站接姐姐。 - 中国語会話例文集
その空母は50年の軍務を終え退役した。
那艘航母结束了50年的服役退役了。 - 中国語会話例文集
あなたの質問は英語で答えるには難し過ぎた。
用英语回答你的问题太难了。 - 中国語会話例文集
来店客に対して、我々はつねに笑顔で迎える。
对来店的客人,我们一直笑脸相迎。 - 中国語会話例文集
蒔絵は、漆の上に金、銀、色粉を蒔いて描きます。
描金画是用金、银和色粉在漆上面描画。 - 中国語会話例文集
前向きに、考えるようにしています。
我努力乐观地思考。 - 中国語会話例文集
天候が寒くなると,ハエは凍えて死ぬ.
天气一冷,苍蝇就冻死了。 - 白水社 中国語辞典
胸の前で合わせる様式の短いひとえの中国婦人服.
琵琶襟的短褂 - 白水社 中国語辞典
お前がどういう結末を迎えるか見物させてもらおう!
我倒要看你落个什么下场! - 白水社 中国語辞典
化粧をして身なりを整え,宴会に赴く用意をする.
整容打扮,准备赴宴。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |