| 意味 | 例文 |
「むき」を含む例文一覧
該当件数 : 1100件
彼は振り向きざまに立ち去った．
他扭头就走了。
- 白水社 中国語辞典
君が早く帰って来るよう待ち望む．
盼你快回来。 - 白水社 中国語辞典
噴霧器で農薬を散布する．
用喷雾器喷洒农药。 - 白水社 中国語辞典
イスラム教寺院，モスク．≒礼拜寺．
清真寺 - 白水社 中国語辞典
形勢がよくない，風向きがおかしい．
势头不对 - 白水社 中国語辞典
両手を前後に振る老人向きの体操．
甩手操 - 白水社 中国語辞典
大衆向きでわかりやすい．
通俗易懂 - 白水社 中国語辞典
天を欺き主君をだます．
欺天罔君。 - 白水社 中国語辞典
法律に背き規律を乱す．
违法乱纪 - 白水社 中国語辞典
この部屋は南向きである．
这个房间向南。 - 白水社 中国語辞典
暮らし向きがまずまずである．
家道小康 - 白水社 中国語辞典
彼はイスラム教を信じている．
他信伊斯兰教。 - 白水社 中国語辞典
家の暮らし向きは豊かである．
家境殷实 - 白水社 中国語辞典
右向きになる，（号令）右向け右．
向右转 - 白水社 中国語辞典
苦労して仕事に励む教員．
辛勤的园丁 - 白水社 中国語辞典
暮らし向きが左前になりだした．
家道开始中落了。 - 白水社 中国語辞典
機械だと積むのに1時間で済む．
用机器装只需装一个小时。 - 白水社 中国語辞典
左向きになる，（号令）左向け左．
向左转 - 白水社 中国語辞典
v）端子をむき出しにする場合、静電気破壊の問題がある。
v)当使得端子裸露时，存在静电击穿的问题。 - 中国語 特許翻訳例文集
傾きの値は、1単位時間に渡る傾きであってよい。
所述倾斜度值可以是一个单位时间内的倾斜度。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたがひたむきに英語を教える姿に感動しました。
我被你专心教英语的样子感动了。 - 中国語会話例文集
おむつを頻繁に取り換えることは皮膚のすりむきを防ぐのに役立つ。
经常换尿布对防止皮膚擦傷很有帮助。 - 中国語会話例文集
カエルの卵の外膜をむき取るのはとても難しいことだ．
剥掉青蛙卵的外膜是很难的。 - 白水社 中国語辞典
1つの言語をマスターするには，ひたむきな努力をしなければならない．
学好一种语言，非下一番苦工夫不可。 - 白水社 中国語辞典
これらの大切な機器が長い間空き地にむき出しになっている．
这些贵重的机器长期裸露在空场上。 - 白水社 中国語辞典
オオカミはその凶悪な形相を表わし，口をゆがめ，歯をむき出している．
狼终于露出了凶相，咧开嘴，龇着牙。 - 白水社 中国語辞典
寺の金剛像は，歯をむき出し口をゆがめ，全く恐ろしい．
庙里的金刚，龇牙咧嘴，煞是吓人。 - 白水社 中国語辞典
AD変換用参照信号SLP＿ADCの傾きは、傾き決定情報により変化する。
用于 AD转换的参照信号 SLP_ADC的斜率根据斜率确定信息变化。 - 中国語 特許翻訳例文集
4. 前記傾きの値は、1単位時間に渡る傾きである、請求項1の方法。
4.如权利要求 1所述的方法，其中，所述倾斜度值是一个单位时间内的倾斜度。 - 中国語 特許翻訳例文集
後ろ向きならないで、前向きになりなさい！気楽に構えて思い悩まないで。
不要向后看，向前看！轻松应对不要焦虑。 - 中国語会話例文集
この何人かの村人は言葉遣いはやぼったいが，彼らの感情はひたむきだ．
这几位乡亲虽然说话粗俗，可是他们的感情是真挚的。 - 白水社 中国語辞典
襟ボタンを掛けずに，（服の）上の半分のところははだけていて，胸元をむき出しにしている．
领扣儿也不系，上半截儿裂着，露出胸膛。 - 白水社 中国語辞典
自転車がドシンとぶつかり，顔がぶつかって皮を擦りむき，頭がぶつかってこぶを作った．
车撞了，脸碰破了皮，脑袋磕了一个包。 - 白水社 中国語辞典
基準画像は、例えば、十字の線を含む。
基准图像例如包含十字线。 - 中国語 特許翻訳例文集
0076 図16bは、FC／FCoEフレーム切替えの一例を示す。
图 16b表示 FC/FCoE帧切换的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集
I−CSCF242は「401無許可」応答をP−CSCF240に送信する。
I-CSCF 242向 P-CSCF 240发送所述“401未授权”响应。 - 中国語 特許翻訳例文集
しかしながら、他の向きもまた、可能である。
然而，其他定向也是可能的。 - 中国語 特許翻訳例文集
高速ストリーム切替の方法が開示される。
揭示一种快速流切换的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】顔の向きを説明するための説明図である。
图 3是用于说明脸部的朝向的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、顔の向きを説明するための説明図である。
图 3是用于说明脸部的朝向的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
下向きリンクRS伝送は、幾つかの特徴を有する。
DL RS传输可以具有某些特征，包括： - 中国語 特許翻訳例文集
花子は顔を曇らせ、太郎に真顔で向き直った。
花子沉下脸，认真地面对起太郎。 - 中国語会話例文集
彼は製品に自分が望む機能が無い事が不満だ。
他不满商品没有他想要的功能。 - 中国語会話例文集
私には単純作業は不向きなことが分かった。
我明白了简单的工作不适合我。 - 中国語会話例文集
彼は左向きに横たわっていました。
他面向左边躺下了。 - 中国語会話例文集
その事案について前向きに考える。
关于那个方案我还是很看好的。 - 中国語会話例文集
シーア派イスラム教の精神性
什叶派伊斯兰教徒的精神特性 - 中国語会話例文集
僕はあなたのひた向きさを知っている。
我知道你一心一意。 - 中国語会話例文集
無気力な男と結婚する気はないわ。
我可不想跟一个没有气魄的男人结婚哦。 - 中国語会話例文集
私も常に前向きな気持ちを保っています。
我总是保持乐观积极的心态。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
