| 意味 | 例文 |
「むすい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1703件
いつか、娘にこの素晴らしい世界を見せてあげたい。
想哪天给女儿看看这个美妙的世界。
- 中国語会話例文集
あなたと結ばれてはいけないと理解しています。
我明白不能和你结盟。 - 中国語会話例文集
大衆と互いに結びついた道を歩まねばならない．
要走与群众相结合的道路。 - 白水社 中国語辞典
厳格な父からはよい息子ができ，慈愛深い母からは手先の器用な娘が生まれる．
严父出好子，慈母出巧女。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
厳格な父からはよい息子ができ，慈愛深い母からは手先の器用な娘が生まれる．
严父出好子，慈母出巧女。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
娘の希望を聞いてあげたいと思います。
我想听听女儿的愿望。 - 中国語会話例文集
両親にとって良い息子であればいいなと思った。
我想对父母来说是个好儿子就好了。 - 中国語会話例文集
娘が外出すると，母親はいつも心配ばかりしている．
女儿出门，妈妈总是挂着她。 - 白水社 中国語辞典
この2つの事は互いに結びついている．
这两件事情是互相联系的。 - 白水社 中国語辞典
あの娘っ子のはいているスカートはとてもきれいだ．
那个妞儿穿的裙子挺好看。 - 白水社 中国語辞典
芳しい草が鸚鵡洲に生い茂っている．
芳草萋萋鹦鹉洲。 - 白水社 中国語辞典
会いたいと思っていた息子が帰って来た．
想念的儿子回来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は必死になってあの美しい娘を追いかけている．
他拼命地追求那位漂亮的姑娘。 - 白水社 中国語辞典
歌は私たちの生活に密接に結びついている。
歌曲与我们的生活紧密地联系在一起。 - 中国語会話例文集
娘が学校で泣いているのではと心配です。
我担心女儿会不会在学校哭。 - 中国語会話例文集
私たちはまだその契約を結んでいない。
我们还没有缔结那个契约。 - 中国語会話例文集
ここはゴキブリはいないが、生活するには寒すぎる。
虽然这里没有蟑螂，但要住的话太冷了。 - 中国語会話例文集
君にほれる娘は一人もいない．
没有一个姑娘看得上你。 - 白水社 中国語辞典
割り当て買い上げ契約を結び，割り当て買い上げを行なう．
签订派购合同，组织派购。 - 白水社 中国語辞典
みずから生んだ息子を，愛さない人がいるだろうか？
亲生的儿子，还有不爱的吗？ - 白水社 中国語辞典
無数の小さいヘチマが折れ曲がっている．
无数的小丝瓜弯曲着。 - 白水社 中国語辞典
その娘はたいへんやせているが，顔だちは秀麗である．
这姑娘很瘦，脸庞倒秀丽。 - 白水社 中国語辞典
母親が長らく別れていた息子を抱き抱えている．
母亲拥抱着久别的儿子。 - 白水社 中国語辞典
社会は有機的に結びついている．
社会是有机地结合在一起的。 - 白水社 中国語辞典
彼女はいたずらな息子をピシャリとたたいた。
她賞了惡作劇的兒子一巴掌 - 中国語会話例文集
いつも私の息子がお世話になっています。
我的儿子经常收您关照了。 - 中国語会話例文集
いつも私の娘がお世話になっています。
我的女儿经常给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
娘のために少し買い物をしようと思います。
我打算为了女儿去买点东西。 - 中国語会話例文集
息子の面倒を見ていただきありがとうございました。
谢谢你照顾我的儿子。 - 中国語会話例文集
娘が着ている服は私の手縫いです。
女儿穿的衣服是我手工缝的。 - 中国語会話例文集
私の息子は水泳大会に参加します。
我的儿子要参加游泳比赛。 - 中国語会話例文集
私の娘は大阪で働いています。
我的女儿在大阪工作。 - 中国語会話例文集
地球温暖化は気候変動と結びついている。
地球温室效应和气候变动有关联。 - 中国語会話例文集
娘のために愛玩用の小犬を探している。
在为女儿找可以观赏的小狗。 - 中国語会話例文集
あなたの息子は誰も殺してなんかいない。
你的儿子没有杀害任何人。 - 中国語会話例文集
息子はものすごいいたずら者だ。
我儿子是一个相当爱搞恶作剧的人。 - 中国語会話例文集
忙しすぎて娘をどこにも連れて行けない。
我太忙，不能带女儿去任何地方。 - 中国語会話例文集
忙しすぎて娘を送迎できない。
我因为太忙了，所以接送不了女儿。 - 中国語会話例文集
彼は結び目をほどこうともがいている。
他挣扎着想要解开绳结。 - 中国語会話例文集
4才の私の息子は保育園に通っています。
我4岁的儿子在上幼儿园。 - 中国語会話例文集
あなたの娘ならば美人に違いない。
你的女儿的话一定是美女。 - 中国語会話例文集
あの泣いている赤ちゃんは私の娘ではありません。
那个在哭的宝宝不是我女儿。 - 中国語会話例文集
私の娘がいつもお世話になっています。
我女儿一直承蒙您的照顾。 - 中国語会話例文集
私の娘は毎日すくすく成長しています。
我女儿每天都在茁壮成长。 - 中国語会話例文集
いつも息子がお世話になっています。
我的儿子一直受您照顾了。 - 中国語会話例文集
娘はまだ私が寝かせてあげないと寝てくれない。
我女儿依然要我哄着才肯睡觉。 - 中国語会話例文集
あなたの家にホームステイする予定の学生です。
我是准备在你家借住的学生。 - 中国語会話例文集
私には花子という名前の娘がいます。
我有个名叫花子的女儿。 - 中国語会話例文集
母と娘は腕を組んで歩いている．
母女俩摽着胳膞走。 - 白水社 中国語辞典
上の息子は30歳を超えたのに，まだ嫁をもらっていない．
大儿子三十出头，还没娶媳妇。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
