| 意味 | 例文 |
「むに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33034件
何事も前向きに
什么事都要向前看
- 中国語会話例文集
荷物を取りに向かう。
去取行李。 - 中国語会話例文集
無理やりに承認させる．
逼勒他承认。 - 白水社 中国語辞典
困難に満ちた任務．
艰巨任务 - 白水社 中国語辞典
任務に堪えられない．
不胜其任 - 白水社 中国語辞典
日本チームは1対1で米国チームを引き分けに持ち込む．
日本队以一比一逼和美国队。 - 白水社 中国語辞典
上の者が何かを好むと下の者はそれをよりいっそう好むようになる．
上好下甚((成語)) - 白水社 中国語辞典
そうでなければ、アルゴリズムはステップ450に進む。
否则，该算法转到步骤 450。 - 中国語 特許翻訳例文集
「いいえ」である場合、アルゴリズムはステップ640に進む。
如果不是，则该算法转到步骤 640。 - 中国語 特許翻訳例文集
娘が赤ちゃんを産むので、手伝いに行きます。
因为女儿要生产了，所以我去帮忙。 - 中国語会話例文集
この本を読む度に懐かしい昔を思い出す。
我每次读这本书都会想到令人怀念的过去。 - 中国語会話例文集
彼らを息子の住む熊本に連れて行った。
我带他们去了儿子住的熊本。 - 中国語会話例文集
ヤンキースタジアムは私が住む州にある。
扬基体育场就在我所居住的州。 - 中国語会話例文集
この本を読むのは彼には難しい。
读这本书对他来说很难。 - 中国語会話例文集
健康診断の為にバリウムを飲む。
为了健康检查而喝钡。 - 中国語会話例文集
この本は難しくて読むのに骨が折れます。
因为这本书很难所以读起来很费劲。 - 中国語会話例文集
彼は苦しそうに「むむむ」とだけ言った。
他只是好像很痛苦地说了“嗯嗯”。 - 中国語会話例文集
技術の最高峰に向かって突き進む．
向技术高峰进军 - 白水社 中国語辞典
煙突がないので，煙にむせてしまった．
没有烟筒，烟把我呛着了。 - 白水社 中国語辞典
四方の山の水がすべてダムに流れ込む．
四面的山水都倾注到水库里。 - 白水社 中国語辞典
カリはいつも群れを成して一緒に住む．
雁总是群居在一起。 - 白水社 中国語辞典
前世で功徳を積むと，現世には善い報いがある．
上辈子积德，这辈子有好报应。 - 白水社 中国語辞典
（ケラやアリが生をむさぼる→）虫けらでさえ死にたくはない．
蝼蚁贪生((成語)) - 白水社 中国語辞典
揺りかごの中の乳飲み子が母親に向かってほほえむ．
摇篮里的婴儿望着妈妈微笑。 - 白水社 中国語辞典
やむをえず一度出向く以外ほかに方法はない．
无奈何只得去一趟。 - 白水社 中国語辞典
彼は煙にむせてせきが出て止まらない．
烟熏得他咳嗽起来没完。 - 白水社 中国語辞典
子供は（顔を上に向けて→）あおむいて飛行機を見る．
小孩仰着脸看飞机。 - 白水社 中国語辞典
あおむけにひっくり返り空の方を向く．
仰面朝天((成語)) - 白水社 中国語辞典
軍刀を振り回しながら，敵に向かって突き進む．
挥舞着战刀，向敌人冲去。 - 白水社 中国語辞典
全国の人民は4つの近代化に向かって突き進む．
全国人民向着四个现代化进军。 - 白水社 中国語辞典
図1に示すように、無線通信システム1は、無線通信システム100と、無線通信システム200とを含む。
如图 1所示，无线通信系统 1包含无线通信系统 100和无线通信系统 200。 - 中国語 特許翻訳例文集
これは何て読むのですか？
这个要怎么读？ - 中国語会話例文集
何か読むものを持っていませんか?
你有什么读物吗？ - 中国語会話例文集
何か飲む物を持っています。
我带了一些喝的。 - 中国語会話例文集
何てむちゃな要求をするんだ！
如此无理的要求！ - 中国語会話例文集
それをむしろ日本円で欲しい。
比起那个我更想要日元。 - 中国語会話例文集
しぼりたての牛乳を飲む。
喝刚挤出来的牛奶。 - 中国語会話例文集
何か飲むものを持っていますか。
你带了什么喝的吗？ - 中国語会話例文集
専門家チーム，専任者チーム．
专业班子 - 白水社 中国語辞典
時おり二言三言口を挟む．
有时插上一两嘴。 - 白水社 中国語辞典
ためらって二の足を踏む．
踌躇不前((成語)) - 白水社 中国語辞典
旧正月は3日間休む．
春节放假三天。 - 白水社 中国語辞典
私はうそをつくのを最も憎む．
我最恨说谎。 - 白水社 中国語辞典
他人をねたむのはいけない．
不要忌妒别人。 - 白水社 中国語辞典
私は毎日1時間新聞を読む．
我每天看一小时报纸。 - 白水社 中国語辞典
ここ数日胃がずっと痛む．
这几天胃里老难受。 - 白水社 中国語辞典
とっさに出そうになった声を、口元に手を当てて、無理矢理抑え込む。
将一瞬间要发出的声音，用手捂在嘴边，勉强压下去。 - 中国語会話例文集
私は小説を読むのが好きだが，声を出して読むのには慣れていない．
我喜欢看小说，不习惯读小说。 - 白水社 中国語辞典
男女がむつごとを語り合う，喋喋喃喃として互いにむつみ合う．
卿卿我我((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
彼は監獄の中で敵にさいなまれてむざむざと殺されてしまった．
他在监牢里被敌人活活地折腾死了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
