意味 | 例文 |
「むに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33034件
彼はとかく人の弱みにつけ込む.
他总爱拿人。 - 白水社 中国語辞典
流れに逆らって上流へ進む.
逆流而上 - 白水社 中国語辞典
足を突っ込む,中に入って行く.
蹑足其间((成語)) - 白水社 中国語辞典
電球をソケットにねじ込む.
把灯泡拧进灯口里。 - 白水社 中国語辞典
大学に合格するよう待ち望む.
盼考上大学。 - 白水社 中国語辞典
派手にやってむだ遣いをする.
铺张浪费 - 白水社 中国語辞典
足を突っ込む,中に入って行く.
蹑足其间((成語)) - 白水社 中国語辞典
(景色・事物が)変化に富む.
气象万千 - 白水社 中国語辞典
本の中にふせんを挟む.
书里夹一个签儿。 - 白水社 中国語辞典
難しいと言えば本当に難しい.
千难万难 - 白水社 中国語辞典
カエルが水中に潜り込む.
青蛙潜入水中。 - 白水社 中国語辞典
ゆっくり飲みなさい,むせないように.
慢点儿喝,别呛着。 - 白水社 中国語辞典
皆は我先に参加を申し込む.
大家抢着报名参加。 - 白水社 中国語辞典
内心にんまりとほくそ笑む.
内心窃窃自喜 - 白水社 中国語辞典
勝てないので引き分けに持ち込む.
打不赢就求和。 - 白水社 中国語辞典
私は友達に借金を申し込む.
我向朋友求借。 - 白水社 中国語辞典
上半身をむき出しにする.
光着上身 - 白水社 中国語辞典
北京チームが上海チームに勝つ.
北京队胜上海队。 - 白水社 中国語辞典
この生地は水につけると縮む.
这种布下水后要收缩。 - 白水社 中国語辞典
つらいめに遭い恨みを飲む.
受屈含冤((成語)) - 白水社 中国語辞典
甲チームは乙チームに敗れる.
甲队输于乙队。 - 白水社 中国語辞典
息子は既にぐっすり眠っている.
儿子已经睡熟了。 - 白水社 中国語辞典
内々に解決すれば済むことだ.
私下里解决就算了。 - 白水社 中国語辞典
(多く昔の詩文に用い)縁結びをする.
结丝萝 - 白水社 中国語辞典
1間の部屋に3人が住む.
一间屋住三个人。 - 白水社 中国語辞典
この手の生地は多少水に縮む.
这种布有点儿缩水。 - 白水社 中国語辞典
すぐほどけるように結んだ結び目.
活套儿 - 白水社 中国語辞典
アヒルに飼料を[口から]詰め込む.
给鸭子填食。 - 白水社 中国語辞典
腹を立ててしきりにじだんだを踏む.
气得直跳脚 - 白水社 中国語辞典
彼の投資はすべてむだになった.
他的投资都损失了。 - 白水社 中国語辞典
在来の方法で事に取り組む.
土法上马 - 白水社 中国語辞典
晩年は退職して家に引っ込む.
晚岁退隐家中。 - 白水社 中国語辞典
(景観・事物が)変化に富む.
气象万千 - 白水社 中国語辞典
丸薬はぬるま湯でかまずに飲む.
丸药用温开水吞服。 - 白水社 中国語辞典
全く例外なしに喜び勇む.
无不欢欣鼓舞 - 白水社 中国語辞典
色もにおいもない,無味無臭である.
无色无味((成語)) - 白水社 中国語辞典
ピーナッツを肴にして酒を飲む.
就着花生豆下酒。 - 白水社 中国語辞典
先に苦労して後で楽しむ.
先忧后乐 - 白水社 中国語辞典
際限のない論争にはまり込む.
陷入无休止的争论 - 白水社 中国語辞典
窓にちゃんと留め金を差し込む.
把窗户销好。 - 白水社 中国語辞典
人の弱点につけ込むな.
不要抓人家的小辫子。 - 白水社 中国語辞典
小麦をひいて小麦粉にする.
把小麦磨成面粉。 - 白水社 中国語辞典
眠くなったらベッドに入って眠る.
困了就上床去歇。 - 白水社 中国語辞典
人道にもとるむごたらしい手口.
惨无人道的行径 - 白水社 中国語辞典
よい時期をむだにしないで行楽する.
及时行乐((成語)) - 白水社 中国語辞典
この旅行はむだにならなかった.
不虚此行 - 白水社 中国語辞典
青春をむだに過ごしてはならない.
青春不可虚度。 - 白水社 中国語辞典
自分の歳月をむだにしていない.
没有虚掷自己的年华。 - 白水社 中国語辞典
大自然に闘いを挑む.
向大自然宣战。 - 白水社 中国語辞典
この子は頭につむじが2つある.
这孩子头上有两个旋儿。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |