| 意味 | 例文 |
「むのう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31951件
ベトナムとタイの間の国境
越南和泰国之间的国界
- 中国語会話例文集
この環境に慣れるのは難しい。
我很难适应这个环境。 - 中国語会話例文集
ニキビ肌の方向けの美容液
专为痘痘肌设计的美容液。 - 中国語会話例文集
この講義は理解するのが難しい。
这个讲义很难理解。 - 中国語会話例文集
父母の養育の恩に報いる．
报父母养育之恩。 - 白水社 中国語辞典
麦の苗で一面緑の海だ．
麦苗一片葱绿。 - 白水社 中国語辞典
この詩には民謡の趣がある．
这首诗有民歌风味。 - 白水社 中国語辞典
現在の安徽省にあった昔の地名．
垓下 - 白水社 中国語辞典
春は名のみの薄ら寒さよ．
春寒料峭。 - 白水社 中国語辞典
無用の者の宿泊を禁ず．
不得留宿闲人。 - 白水社 中国語辞典
自動車の前のリムがゆがんだ．
自行车前轱辘龙了。 - 白水社 中国語辞典
（器械体操の）着地のフォーム．
落地动作 - 白水社 中国語辞典
この世のあらゆる屈辱を被る．
受尽人间的屈辱 - 白水社 中国語辞典
河南省にあった昔の山の名．
郟鄏 - 白水社 中国語辞典
一年の内最も寒い日，厳寒の時期．
数九寒天 - 白水社 中国語辞典
この道はあの村に通じる．
这条路通那个村子。 - 白水社 中国語辞典
訂正書きのあるものは無効．
涂改无效 - 白水社 中国語辞典
敦煌市にある昔の関の名．
玉门关 - 白水社 中国語辞典
この役柄の扮装は難しい．
这个角色不好装。 - 白水社 中国語辞典
【図6】撮像装置100に向かう被写体を含むフレーム画像の一例を示す図である。
图 6说明作为一个实例，包括朝着图像拍摄设备 100移动的对象的帧图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
有関節の特徴のあるその機器は物を容易につかむことができる。
有关节特征的那台机器可以容易地抓住东西。 - 中国語会話例文集
L2C信号は、2つの別個のPRNシーケンスを含む。
L2C信号包含两个全异的 PRN序列。 - 中国語 特許翻訳例文集
UTRAは、広帯域CDMA（W−CDMA）およびCDMAの他の変形を含む。
UTRA包括宽带CDMA(W-CDMA)和 CDMA的其它变型。 - 中国語 特許翻訳例文集
UTRAは、広帯域CDMA（W−CDMA）およびCDMAの他の変形を含む。
UTRA包括宽带 CDMA(W-CDMA)和 CDMA的其它变型。 - 中国語 特許翻訳例文集
これは例中のSIPヘッダの一部を含む。
这包括示例中的一些 SIP报头。 - 中国語 特許翻訳例文集
UTRAは、広帯域CDMA（WCDMA）およびCDMAの他のバリエーションを含む。
UTRA包括宽带 CDMA(WCDMA)和 CDMA的其它变形。 - 中国語 特許翻訳例文集
しいらは熱帯の海の海面に住む。
鰆鳅住在热带海域的海面。 - 中国語会話例文集
休日は私の家でのんびり休む予定です。
假期我准备在家好好休息。 - 中国語会話例文集
私があなたの腕の中に飛び込むとでも思いましたか？
你认为我会扑向你的怀里吗？ - 中国語会話例文集
多くの歯科医が無糖のガムを勧めている。
很多牙医都推荐无糖口香糖。 - 中国語会話例文集
その部屋は本を読むのに十分明るい。
那个房间的亮度足够读书。 - 中国語会話例文集
村の住民はそのインカマーたちを温かく迎えた。
村民热情地欢迎了那些外来者们。 - 中国語会話例文集
彼女の演技は息を呑むほど美しかった。
他的演技美到令人窒息。 - 中国語会話例文集
印のところは、該当するものを○で囲む。
在有印记的地方选出正确的画上○。 - 中国語会話例文集
彼女はすっきりとして上品な色彩の服を好む．
她穿衣服喜欢淡雅的色彩。 - 白水社 中国語辞典
（資本主義の道を歩む実権派の）司令部を攻撃する．
炮打司令部 - 白水社 中国語辞典
私は小説といったものを読むのが好きだ．
我喜欢看小说什么的。 - 白水社 中国語辞典
1ムーの畑は800斤の小麦を収穫できる．
一亩地可以收获八百斤小麦。 - 白水社 中国語辞典
洞穴に一筋の日の光がさし込む．
洞里透进了一道阳光。 - 白水社 中国語辞典
私には別の用事があるので，やむをえず退席する．
我有别的事情，只好退席了。 - 白水社 中国語辞典
幼児の若死にのために心配で心が痛む．
为幼儿的夭折而忧伤。 - 白水社 中国語辞典
システム300は、コードワードC1，C2，．．．Cnのストリーム304を含む可変長符号化ビットストリーム302を受信する動的スイッチ310を含む。
系统 300包括动态开关 310，动态开关 310接收包括一串码字 c1、c2...cn304的经可变长度编码位流 302。 - 中国語 特許翻訳例文集
洋務運動（洋務派が中国近代化のために行なった種々の活動）．
洋务运动 - 白水社 中国語辞典
システム100は、複数のアンテナ・グループを含むことができる基地局102を含む。
系统100包含可包括多个天线群组的基站 102。 - 中国語 特許翻訳例文集
システム100は、複数のアンテナ・グループを含むことができる基地局102を含む。
系统 100包括基站 102，其可以包括多个天线组。 - 中国語 特許翻訳例文集
システム100は、複数のアンテナ・グループを含むことができる基地局102を含む。
系统 100包括基站 102，基站 102可包括多个天线组。 - 中国語 特許翻訳例文集
システム100は、複数のアンテナ・グループを含むことができる基地局102を含む。
系统 100包含可包括多个天线群组的基站 102。 - 中国語 特許翻訳例文集
システム100は、複数のアンテナ・グループを含むことができる基地局102を含む。
系统100包括基站 102，基站 102包括多个天线组。 - 中国語 特許翻訳例文集
システム100は、複数のアンテナ・グループを含むことができる基地局102を含む。
系统 100包括基站 102，基站 102可以包括多个天线组。 - 中国語 特許翻訳例文集
システム100は、複数のアンテナ・グループを含むことができる基地局102を含む。
系统100包括基站 102，该基站包括多个天线组。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
