「むのう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

以下の説明は、ノードAからノードEに進むフローのみを参照する。

以下描述将仅参考从节点 A流向节点 E的流。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は友人の庇護の下で一時の安楽をむさぼることに甘んじない．

我不甘在朋友庇荫下偷安。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分に子供がなかったので，兄の下の息子を養子に迎えた．

他自己没孩子，就把哥哥的小儿子承继了过来。 - 白水社 中国語辞典

4．カメラシステムの構成例

4.照相机系统的配置例子 - 中国語 特許翻訳例文集

＜4．カメラシステムの構成例＞

< 4.照相机系统的配置例子 > - 中国語 特許翻訳例文集

［再生システムの構成例］

[回放系统的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

1．システム全体の構成（図1）

(1)整个系统的配置 (图 1)； - 中国語 特許翻訳例文集

［受信システムの構成例］

[接收系统的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

［3Dカメラシステムの構成例］

[3D摄像机系统的示例性配置 ] - 中国語 特許翻訳例文集

〔通信システム1000の変形例〕

[通信系统 1000的修改示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

＜図1に示すシステム10の動作＞

图 1中系统 10的操作 - 中国語 特許翻訳例文集

会社の経理業務が心配です。

担心公司的会计业务。 - 中国語会話例文集

当店システムのご案内

本店系统的指南 - 中国語会話例文集

セキュリティ警告の無効化

安全警告的无效化 - 中国語会話例文集

中国語の発音は少し難しい。

中文发音有点难。 - 中国語会話例文集

授業開始のチャイムが鳴る。

上课开始的铃声响起。 - 中国語会話例文集

私の仕事は予約業務です

我的工作是预约业务。 - 中国語会話例文集

その行為は倫理に背きます。

那种行为违反伦理。 - 中国語会話例文集

この寸法は無視してください。

请无视这个尺寸。 - 中国語会話例文集

中国語の発音が難しいです。

中文发音很难。 - 中国語会話例文集

中国語は聞き取るのが難しい。

中文很难听懂。 - 中国語会話例文集

本来の業務フローは？

原本的业务流程是？ - 中国語会話例文集

今までの練習が無駄になる。

到今天为止的练习都泡汤了。 - 中国語会話例文集

今日のレッスンは難しいですか？

今天的课难吗？ - 中国語会話例文集

夢中でこの本を読んでいる。

我痴迷于读这本书。 - 中国語会話例文集

英会話の無料レッスン

英语会话的免费课程 - 中国語会話例文集

その事実を前向きに受け止める。

我积极接受那个事实。 - 中国語会話例文集

昔々一人の狩人がいました。

很久以前有一位猎人。 - 中国語会話例文集

彼の業務を引き継いだ。

我继任了他的工作。 - 中国語会話例文集

それを受け入れるのは難しいです。

那个是很难接受的。 - 中国語会話例文集

今日の夜ご飯はオムライスです。

今天的晚饭是蛋包饭。 - 中国語会話例文集

今、虫歯の治療をしています。

我现在正在治疗虫牙。 - 中国語会話例文集

私の父は公務員です。

我爸爸是公务员。 - 中国語会話例文集

職務著作の基本合意書

雇佣作品的基本协议书 - 中国語会話例文集

彼はただの夢想家ではない。

他并不只是梦想家。 - 中国語会話例文集

だから、今日の朝とても眠かった。

所以我今天早上很困。 - 中国語会話例文集

事務作業の負荷が増えた。

我的事务性工作的负担加重了。 - 中国語会話例文集

週末は、娘の宿題を見た。

周末我看了女儿的作业。 - 中国語会話例文集

保護フィルムの位置を考慮する。

考虑保护膜的位置 - 中国語会話例文集

夜のベルリンは本当に寒い。

晚上的柏林真的很冷。 - 中国語会話例文集

そのフィルムは売り切れました。

那个胶片卖光了。 - 中国語会話例文集

英語で文章を書くのは難しい。

用英语写文章很难。 - 中国語会話例文集

業務委託費の削減

业务委托费的削减。 - 中国語会話例文集

虫はその小窩に生息している。

蠕蟲居住在蜂窩型小窩 - 中国語会話例文集

配達システムの効率性

投递系统的效率性 - 中国語会話例文集

無料サンプルの一部

免费小样的一部分 - 中国語会話例文集

仮装した無言劇の役者たち

假扮哑剧的演员们 - 中国語会話例文集

トムは私の頼れる友人です。

汤姆是我信賴的朋友 - 中国語会話例文集

サービス業務の決定

服务业务的决定 - 中国語会話例文集

このフォームに記入してください。

请在这张表上填写。 - 中国語会話例文集