例文 |
「むひの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8394件
寒いけど、光熱費が高いので、暖房は使いません。
很冷但电气费很贵所以不用暖气。 - 中国語会話例文集
昼間に寝すぎたので、まだ眠くなりません。
白天睡太多了,所有还没有睡意。 - 中国語会話例文集
ゴミの日は専務にゴミを渡して下さい。
请在扔垃圾的日子里把垃圾交给专务。 - 中国語会話例文集
このところ寒い日が続きますね。
这个时候寒冷的天气还会继续呢。 - 中国語会話例文集
その番組が始まるまで、一眠りしよう。
到那个节目开始为止小睡一下。 - 中国語会話例文集
在住外国人のために無料相談会を開く。
为了在住的外国人召开免费的座谈会。 - 中国語会話例文集
人間と虫では、見える光の波長が異なります。
人和昆虫所看得到的光的波长是不同的。 - 中国語会話例文集
これらの化粧品は無香料である。
这些化妆品中没有添加香料。 - 中国語会話例文集
彼は無残にも沢山の人々を殺害した。
他残忍地杀害了很多人。 - 中国語会話例文集
私の隣に座っている人に夢中です。
迷恋着坐在我旁边的人。 - 中国語会話例文集
コンドミニアムには一通りの調理器具は揃っています。
公寓里备齐了一整套厨具。 - 中国語会話例文集
昔から世界の人々に愛用されている風邪薬です。
一直被世界人们爱用的感冒药。 - 中国語会話例文集
あなたの上司は本当に難しい人ですよね。
你的上司真的是不好对付的人啊。 - 中国語会話例文集
この職場は非常にアットホームだ。
这个职场环境非常舒适。 - 中国語会話例文集
百万長者がその画家に夢中になった。
百万富翁对那个画家入了迷。 - 中国語会話例文集
この任務は相当な慎重さが必要だ。
这个任务需要相当的慎重。 - 中国語会話例文集
事務用品の担当者が新しくなりました。
办公用品的负责人换了。 - 中国語会話例文集
管理業務が特定の人に集中しておりました。
管理业务运营集中在特定的人身上。 - 中国語会話例文集
そちらでは、法人向けの商品も取り扱っていますか?
这里也办理面向企业的商品吗? - 中国語会話例文集
商品在庫の有無について問い合わせ中です。
还在查询是否有库存商品。 - 中国語会話例文集
食品サンプルのショールームが面白いです。
吃饭的时候一定会吃很多沙拉。 - 中国語会話例文集
今日はジムに行くので、お昼も済ませてきます。
因为今天去健身房,我吃完午饭回来。 - 中国語会話例文集
彼は虚無主義者で、既存の秩序を否定している。
他是虚无主义者,否定现有的秩序。 - 中国語会話例文集
研究費の獲得に向けて努力する。
我为了获得研究费而努力。 - 中国語会話例文集
これらの任務はすべて我々が引き受けます.
那些任务我们全包下来了。 - 白水社 中国語辞典
人から恩恵を受けたので,恩義に報いないわけにいかない.
受人恩惠,不能不报效。 - 白水社 中国語辞典
商品の流通ルートがいっそうスムーズになった.
商品的流通渠道更加畅通了。 - 白水社 中国語辞典
我々はこの任務を引き受けた.
我们把这项任务承担下来了。 - 白水社 中国語辞典
我々はこの任務を引き受けようとしている.
我们准备担当这个任务。 - 白水社 中国語辞典
太平天国の革命は真っ盛りから衰退に向かった.
太平天国革命由鼎盛走向衰败。 - 白水社 中国語辞典
一定の目標に向かって落下傘で降下する.
定点跳伞 - 白水社 中国語辞典
牛・羊を麦畑で放し飼いにするのを根絶する.
杜绝牛羊在麦田放青。 - 白水社 中国語辞典
我々は人の群れをかき分けて進んで行った.
我们分开人群走过去了。 - 白水社 中国語辞典
彼は人に会うたびに自分の息子を自慢する.
他逢人就夸自己的儿子。 - 白水社 中国語辞典
子供が人の群れをかき分けて出て来た.
小孩儿拱出了人群。 - 白水社 中国語辞典
よい娘,(人をなだめる時の呼びかけ)ねえお嬢ちゃん.
好姑娘 - 白水社 中国語辞典
この計算センターは繁雑な任務を引き受けている.
这个计算中心承担着浩繁的任务。 - 白水社 中国語辞典
この映画はなかなか人を夢中にさせてくれる.
这个电影很引人入胜。 - 白水社 中国語辞典
この畑に麦を植えるなんて,引き合いますか?
这块地种麦子,划得来吗? - 白水社 中国語辞典
こういう善意の批判には喜んで耳を傾ける.
对这种善意的批评我们很欢迎。 - 白水社 中国語辞典
当時,人に呼びかけ会議を開くのさえ,難しかった.
那时候,唤人开个会,都很困难。 - 白水社 中国語辞典
仕事の引き継ぎをする,勤務交替をする.
交接班 - 白水社 中国語辞典
一般のゴム製品は酸に触れてはならない.
一般的橡胶制品都不能接触酸。 - 白水社 中国語辞典
彼は校長の職務を引き継いだ.
他接任了校长的职务。 - 白水社 中国語辞典
胸には金色の勲章がぴかぴか光っている.
胸前闪耀着金煌煌的勋章。 - 白水社 中国語辞典
このアルバムは非常に精巧で美しい.
这本纪念册很精美。 - 白水社 中国語辞典
2人は組み討ちをしており,引き離すのが難しい.
他俩角斗,难解难分。 - 白水社 中国語辞典
私たちは3000ムーの稲田を切り開いた.
我们开了三千亩稻田。 - 白水社 中国語辞典
無意識に人の機嫌を損ねてしまった.
无意中开罪于人。 - 白水社 中国語辞典
この任務は君が引き受けるべきだ.
这个任务你要扛起来。 - 白水社 中国語辞典
例文 |