「むめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

娘はいつも私の真似をする。

女儿总是模仿我。 - 中国語会話例文集

先週は酷い目にあった。

我上周遇到了过分的事。 - 中国語会話例文集

彼は末娘を一番かわいがる．

他最爱他的小女儿。 - 白水社 中国語辞典

この娘は本当に愛らしい．

这姑娘长得真爱人儿。 - 白水社 中国語辞典

母親は娘の安否を気遣う．

妈妈为她女儿的安危操心。 - 白水社 中国語辞典

村は一面の焼け野原と化した．

村子被烧成一片白地。 - 白水社 中国語辞典

ここは氷室のように冷たい．

这里冷得像冰窖。 - 白水社 中国語辞典

娘たちは笑い転げる．

姑娘们笑个不了。 - 白水社 中国語辞典

河南省にあった昔の地名．

澶渊 - 白水社 中国語辞典

麦の苗で一面緑の海だ．

麦苗一片葱绿。 - 白水社 中国語辞典

灌漑面積は計50万ムーにも上る．

灌溉面积共达五十万亩。 - 白水社 中国語辞典

ひもに結び目を1つ作る．

绳子上打一个结。 - 白水社 中国語辞典

面と向かってはっきり言う．

当面说清楚 - 白水社 中国語辞典

この娘はせいぜい14，5歳だ．

这小闺女顶大也不过十四五岁。 - 白水社 中国語辞典

芽を出し，花を開き，実を結ぶ．

发芽，开花，结果。 - 白水社 中国語辞典

そっぽを向いて冷たくする．

翻脸无情 - 白水社 中国語辞典

彼女は綿花を1斤紡いだ．

她纺了一斤棉花。 - 白水社 中国語辞典

綿花を紡いで紡績糸にする．

把棉花纺成纱。 - 白水社 中国語辞典

見ろよ，あの娘はいかすじゃないか！

你瞧，她多份儿！ - 白水社 中国語辞典

この娘は苦しさに適応できる．

这闺女能够服苦。 - 白水社 中国語辞典

現在の安徽省にあった昔の地名．

垓下 - 白水社 中国語辞典

娘さんはホホホホと笑った．

小姐哏哏地笑了。 - 白水社 中国語辞典

その娘はちゃんとしている．

这姑娘好端端的。 - 白水社 中国語辞典

この小娘は本当にこざかしい．

这丫头真是猴儿精。 - 白水社 中国語辞典

昔ここは一面荒野だった．

过去这里是一片荒野。 - 白水社 中国語辞典

面と向かって反駁を加える．

当面回驳 - 白水社 中国語辞典

任務が果たせず復命できなくなった．

交不了差了 - 白水社 中国語辞典

カメラにフィルムをセットする．

给相机上胶卷 - 白水社 中国語辞典

一眠りしてから目を覚ます．

一觉醒来((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

私の娘は彼と結婚した．

我女儿和他结了亲。 - 白水社 中国語辞典

面と向かって人を困らせる．

当面撅人。 - 白水社 中国語辞典

この娘はなんと美しいことか！

这姑娘多俊啊！ - 白水社 中国語辞典

あの娘は器量がよい．

那个姑娘长得俊俏。 - 白水社 中国語辞典

続けざまに大雨の襲来を被る．

连遭大雨袭击 - 白水社 中国語辞典

無実の罪名をでっち上げる．

罗织罪名 - 白水社 中国語辞典

この娘さんはとても器量がよい．

这个姑娘长得真美。 - 白水社 中国語辞典

この娘はたいへん美しい．

这姑娘长得很美丽。 - 白水社 中国語辞典

張家に嫁した王家の娘．

张门王氏 - 白水社 中国語辞典

昔の事はまるで夢のようだ．

往事好像一场梦。 - 白水社 中国語辞典

無帽の正面からの写真．

免冠正面相片 - 白水社 中国語辞典

真正面から向かい合った闘争．

面对面的斗争 - 白水社 中国語辞典

任務は目の前に並べられている．

任务摆在面前。 - 白水社 中国語辞典

山東省煙台市にある区名．

牟平 - 白水社 中国語辞典

この娘は肌がみずみずしい．

这个姑娘的脸皮很嫩。 - 白水社 中国語辞典

彼女は腹を立てて目を剥く．

她气得努着眼睛。 - 白水社 中国語辞典

その娘は彼に釣り合っている．

这个姑娘配得上他。 - 白水社 中国語辞典

その娘は彼には釣り合わない．

这个姑娘配不上他。 - 白水社 中国語辞典

山西省昔陽にある地名．

武家坪 - 白水社 中国語辞典

彼女は息子に嫁をもらう．

她给儿子娶媳妇。 - 白水社 中国語辞典

幸いにして使命に背かなかった．

幸不辱命 - 白水社 中国語辞典