「めいきょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

虚名を追わない．

不图虚名 - 白水社 中国語辞典

少年は息を止めた。

少年停止了呼吸。 - 中国語会話例文集

来客が校長に面会を求める．

来人要会校长。 - 白水社 中国語辞典

両目は生き生きとして元気がある．

两眼奕奕有神。 - 白水社 中国語辞典

料金を明記します。

标明费用。 - 中国語会話例文集

拡大鏡，虫眼鏡．

放大镜 - 白水社 中国語辞典

一面の廃墟と化した．

变成一片废墟。 - 白水社 中国語辞典

拡大鏡，虫眼鏡．

放大镜 - 白水社 中国語辞典

新しい局面を開く．

开创新局面 - 白水社 中国語辞典

内面の世界，胸中．

内心世界 - 白水社 中国語辞典

『白毛女』名曲選．

《白毛女》选曲 - 白水社 中国語辞典

決められた場所へ掛けて下さい。

请挂到决定好的地方。 - 中国語会話例文集

初めて彼と一緒に行きました。

我第一次和他一起去。 - 中国語会話例文集

最近ジョギングを始めた。

我最近开始慢跑了。 - 中国語会話例文集

最近ジョギングを始めました。

我最近开始慢跑了。 - 中国語会話例文集

5秒間、息を止めてください。

请屏住呼吸5秒。 - 中国語会話例文集

今日の風はめっぽう強い．

今天的风忒大。 - 白水社 中国語辞典

環境変化を生き残るための能力を高める。

提高在环境变化中生存下来的能力。 - 中国語会話例文集

冷たい気持ちや表情をする．

冷心冷面((成語)) - 白水社 中国語辞典

競泳距離は1000メートル．

比赛的游程是一千米。 - 白水社 中国語辞典

今日、地域を掃除するために学校へ行きました。

我今天去学校打扫了。 - 中国語会話例文集

引き続きその資料の準備を進めていきます。

我接下来开始进行资料的准备。 - 中国語会話例文集

思いきり力をこめてつるはしを1度打ち下ろした．

狠狠刨了一镐。 - 白水社 中国語辞典

決められた分量の水で溶液を薄めなさい。

请用决定好分量的水稀释溶液。 - 中国語会話例文集

私たちは事業に貢献する活動を進めていきましょう。

我们会把对事业做贡献的活动进行下去吧。 - 中国語会話例文集

この領域は最も容易に作家のために生き生きした創作の素材を提供する．

这一领域最容易为作家提供鲜活的创作素材。 - 白水社 中国語辞典

適切な教育を提供するために尽力する。

为了提供恰当的教育而尽力。 - 中国語会話例文集

今日から自動車の教習所に行き始めた。

我从今天开始去驾校。 - 中国語会話例文集

学生のためにレクリエーションの場所を提供した．

为学生提供了娱乐的园地。 - 白水社 中国語辞典

彼女は急にいきり立ち，顔は青ざめ，目はかっと怒っていた．

她一下子跳起来，脸儿铁青，眼睛冒火。 - 白水社 中国語辞典

地域貢献を目指す営業

以地区贡献为目标的营业 - 中国語会話例文集

これは有名な太極拳ですね。

这个是有名的太极拳呢。 - 中国語会話例文集

最近、車の免許をとりました。

我最近拿到了驾照。 - 中国語会話例文集

それは厳しい局面を迎える。

那个会迎来艰难的局面。 - 中国語会話例文集

今日の午後は雨が降るらしい。

今天下午好像有雨。 - 中国語会話例文集

あなたの生き方に共鳴します。

我赞同你的生活方式。 - 中国語会話例文集

今日は眼鏡を買いに行きます。

今天去买眼镜。 - 中国語会話例文集

昆虫料理を思い切って試す？

下决心试试昆虫料理? - 中国語会話例文集

照明器具を修理する

修理照明用具 - 中国語会話例文集

引用文の出所を明記する．

注明引文的出处 - 白水社 中国語辞典

意気込んで向上を目ざす．

发愤图强 - 白水社 中国語辞典

今日雨になるはずはない．

今天不会下雨的。 - 白水社 中国語辞典

私は一生お嫁に行きません．

我一辈子不嫁人。 - 白水社 中国語辞典

今日は雨が降らないとは限らない．

今天难保不下雨。 - 白水社 中国語辞典

局面を転換させねばならない．

必须扭转局面。 - 白水社 中国語辞典

異郷で思いがけず巡り会う．

异地相逢 - 白水社 中国語辞典

今日は雨（の降り方）がひどい．

今天雨下得很大。 - 白水社 中国語辞典

スポットライト用の照明器具．

追光灯 - 白水社 中国語辞典

帝政期になると、クラウディウス一族は影響力を持ち始めた。

在帝国时代，克劳迪娅一族开始有影响力。 - 中国語会話例文集

【図3】従来の切り出し領域を説明するための図

图 3是用于说明传统的剪裁区域的示图； - 中国語 特許翻訳例文集