「めいし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの生き方に共鳴します。

我赞同你的生活方式。 - 中国語会話例文集

その原因解明に努力します。

我努力弄清那个原因。 - 中国語会話例文集

それを強調して説明する。

我强调说明那个。 - 中国語会話例文集

それを明確にするのは難しい。

很难明确那个。 - 中国語会話例文集

こちらに記名をお願いします。

请在这签字。 - 中国語会話例文集

ご冥福をお祈りしています。

祈祷冥福。 - 中国語会話例文集

説明してくれてありがとう。

谢谢你给我说明。 - 中国語会話例文集

大まかな流れを説明します。

说明大致的流程。 - 中国語会話例文集

問題点を明確にして下さい。

请明确问题所在。 - 中国語会話例文集

ご迷惑おかけしてすみません。

给您添麻烦了很抱歉。 - 中国語会話例文集

彼女にこれを説明してください。

请向她说明这件事。 - 中国語会話例文集

先生がでたらめな説明をした。

老师做了荒唐的说明。 - 中国語会話例文集

AさんがBさんに事情を説明した。

A向B说明了事情。 - 中国語会話例文集

法廷は認知命令を出した。

法庭颁发了亲子鉴定的命令。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をお掛けしています。

会给您添麻烦。 - 中国語会話例文集

自分の意思を署名する。

签名写下自己的想法。 - 中国語会話例文集

身分証明書はお持ちですか？

有带身份证明吗？ - 中国語会話例文集

ご冥福をお祈りします。

祈祷死后的冥福。 - 中国語会話例文集

彼を引き合いに出して説明する。

以他为例进行说明。 - 中国語会話例文集

彼は最近迷走している。

他最近乱来。 - 中国語会話例文集

学校で通学証明書を貰う。

从学校拿到上学证明。 - 中国語会話例文集

説明不足で申し訳ございません。

很抱歉说明不足。 - 中国語会話例文集

正式名称は何ですか？

正式的名称是什么呢？ - 中国語会話例文集

彼は偽名を名乗って暮らしている。

他以假名生活着。 - 中国語会話例文集

いらっしゃいませ。何名さまですか。

欢迎光临，您几位？ - 中国語会話例文集

照明器具を修理する

修理照明用具 - 中国語会話例文集

新しいファイル名は無効です。

新的文件名是无效的。 - 中国語会話例文集

会社名を教えてください。

请告诉我公司名。 - 中国語会話例文集

判定について説明します。

对判定的结果进行说明。 - 中国語会話例文集

これらのことを説明してください。

请说明这些事情。 - 中国語会話例文集

みきとかなはクラスメイトでした。

美希和加奈曾是同学。 - 中国語会話例文集

私の地元の名産品は梨です。

我老家的特产是梨。 - 中国語会話例文集

彼はいつか有名になるでしょう。

他有一天会出名的吧。 - 中国語会話例文集

引き渡しの流れの説明

交还流程的说明 - 中国語会話例文集

自然現象を解明する。

解开自然现象。 - 中国語会話例文集

業績が低迷し続けた。

业绩持续低迷。 - 中国語会話例文集

私の市は花火が有名です。

我的城市的烟花很有名。 - 中国語会話例文集

河南省にあった昔の地名．

澶渊 - 白水社 中国語辞典

引用文の出所を明記する．

注明引文的出处 - 白水社 中国語辞典

生命の危機に瀕している．

生命垂危 - 白水社 中国語辞典

この砲撃は命中した．

这一炮打中了。 - 白水社 中国語辞典

3発とも命中しなかった．

三发都没中。 - 白水社 中国語辞典

どんな事も運命としか言えない！

什么事儿都是该着呀！ - 白水社 中国語辞典

現在の安徽省にあった昔の地名．

垓下 - 白水社 中国語辞典

革命のあらしを爆発させる．

爆发革命风暴 - 白水社 中国語辞典

給与明細書，賃金計算書．

工资单 - 白水社 中国語辞典

山西省にあった旧県名．

崞县 - 白水社 中国語辞典

しきりに大きなため息をつく．

浩叹不已 - 白水社 中国語辞典

私は一生懸命慰めた．

我很劝慰了一番。 - 白水社 中国語辞典

彼の証明書は偽である．

他的证件是假的。 - 白水社 中国語辞典