| 意味 | 例文 |
「めいせん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15083件
（人間に）レッテルを張る，悪名を着せる．
扣帽子
- 白水社 中国語辞典
頑迷勢力，反動勢力．
顽固势力 - 白水社 中国語辞典
現代著名作家小説選集．
当代名家小说文选 - 白水社 中国語辞典
中央の指示を説明宣伝する．
宣讲中央的指示 - 白水社 中国語辞典
【図2】CMM変換処理の説明に供する説明図である。
图 2示出了 CMM转换处理； - 中国語 特許翻訳例文集
生命倫理は生命学の新しい分野である。
生命倫理學是生命科学的一個新領域。 - 中国語会話例文集
これらの現象は人になぞめいた感じを持たせた．
这些现象让人感到神秘。 - 白水社 中国語辞典
なんと明晰にしてまた賢明な見解であることか！
多么清醒而又明智的见解！ - 白水社 中国語辞典
AさんがBさんに事情を説明した。
A向B说明了事情。 - 中国語会話例文集
不鮮明な新聞の写真
看不清楚的新闻照片 - 中国語会話例文集
先見の明がない，近視眼的である．
目光短浅((成語)) - 白水社 中国語辞典
民間の世俗的な迷信や習慣．
妈妈论儿 - 白水社 中国語辞典
先見の明がない，近視眼的である．
目光短浅((成語)) - 白水社 中国語辞典
説明は、機能パッケージに関する説明である。
描述是与功能性软件包相关的描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
運命が私たちを出会わせた。
命運讓我們相遇。 - 中国語会話例文集
不明な点はお問い合わせ下さい。
不明白的地方请咨询。 - 中国語会話例文集
Bryce Rollinsの人生を説明すること。
介绍布莱斯・罗林斯的人生。。 - 中国語会話例文集
弊社の製品のご説明
弊公司产品的说明 - 中国語会話例文集
学芸員の肉声による説明
由博物馆研究员真声说明 - 中国語会話例文集
革命幹部を堕落させる．
腐蚀革命干部 - 白水社 中国語辞典
任務が果たせず復命できなくなった．
交不了差了 - 白水社 中国語辞典
迷信を打破し，思想を解放せよ．
破除迷信，解放思想。 - 白水社 中国語辞典
名声が全世界に満ちている．
誉满全球 - 白水社 中国語辞典
名誉を回復させ冤罪を晴らす．
平反昭雪 - 白水社 中国語辞典
毛主席の革命路線に従う．
遵循毛主席的革命路线 - 白水社 中国語辞典
本明細書では、本開示の原理を説明する。
本描述说明本公开的原理。 - 中国語 特許翻訳例文集
（社会主義における）物質文明と精神文明．
两个文明 - 白水社 中国語辞典
研究に関する端的な説明
关于研究的简短说明 - 中国語会話例文集
日本酒の簡単な説明
日本酒的简单说明 - 中国語会話例文集
要点をつかんで説明する．
扼要说明 - 白水社 中国語辞典
以下、本発明の変形例を説明する。
以下说明本发明的变形例。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明の別の変形例を説明する。
说明本发明的其他变形例。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明のさらに別の変形例を説明する。
说明本发明的另外的变形例。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、本発明について図面を用いて説明する。
现在，将参照附图来对本发明进行描述。 - 中国語 特許翻訳例文集
我々は革命精神に感銘を受けた．
我们受到革命精神的感染。 - 白水社 中国語辞典
何度も命令する，繰り返し説明する，再三再四戒める．
三令五申((成語)) - 白水社 中国語辞典
［全周囲の視点画像の説明］
[整圆周视点图像的说明 ] - 中国語 特許翻訳例文集
凡例は説明シート参照
关于图例，请参照说明表 - 中国語会話例文集
懸命な生産を続けていた。
持续进行了努力的生产。 - 中国語会話例文集
千葉県の名産は落花生です。
千叶县的特产是落花生。 - 中国語会話例文集
この説明を読んでください。
请阅读这个说明。 - 中国語会話例文集
説明が足りなくてごめんなさい。
说明不足，真抱歉。 - 中国語会話例文集
太郎さんが詳しい説明をした。
太郎详细说明了。 - 中国語会話例文集
反革命集団の派閥体制．
反革命集团的帮派体系 - 白水社 中国語辞典
この論文は構成が明確でない．
这篇论文层次不清。 - 白水社 中国語辞典
彼はかいつまんで説明した．
他简要地说明了一下。 - 白水社 中国語辞典
権力と責任が明確である．
权责分明 - 白水社 中国語辞典
名声と威信が天下にとどろく．
声威大震((成語)) - 白水社 中国語辞典
四川省にある県名．≡越西．
越嶲 - 白水社 中国語辞典
名前を挙げて選択任命する．
提名选聘 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
