「めいた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ECIメッセージはまた署名506を含む。

ECI消息还包括签名 506。 - 中国語 特許翻訳例文集

また名刺を作ってください。

请再制作名片。 - 中国語会話例文集

指名できなくて残念でした。

很可惜没能提名。 - 中国語会話例文集

御迷惑をお掛けしました。

给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

横浜中華街の隠れた名店

横滨唐人街的隐蔽名店 - 中国語会話例文集

下記明細を確認しました。

确认了以下明细。 - 中国語会話例文集

懸命な生産を続けていた。

持续进行了努力的生产。 - 中国語会話例文集

私の説明が下手ですみません。

对不起我解释得很差。 - 中国語会話例文集

ご冥福をお祈りいたします。

祈祷冥福。 - 中国語会話例文集

彼はクラスメイトに笑われました。

他被同学笑话了。 - 中国語会話例文集

部署異動を命ぜられた。

我被命令进行部门调动。 - 中国語会話例文集

あなたの説明はわかりやすい。

你的说明简单易懂。 - 中国語会話例文集

みな金閣寺に感銘をうけた。

每个人都深受金阁寺的感动。 - 中国語会話例文集

説明書は修正された。

修改了说明书。 - 中国語会話例文集

あなたに迷惑をかけると思う。

我觉得会给你添麻烦。 - 中国語会話例文集

説明書は修正された。

说明书被修改了。 - 中国語会話例文集

私の説明の仕方だと

按我的说明方法的话。 - 中国語会話例文集

その結果、不足が明確になった。

那个结果的不足明确了。 - 中国語会話例文集

彼は彼女の名誉を汚した。

他玷污了她的名声。 - 中国語会話例文集

明白な意味を持たない言葉

没有明确意义的词汇 - 中国語会話例文集

それらを手短に説明するために……

为了简单说明那些…… - 中国語会話例文集

彼はモンシニョールに指名された。

他被指名为神父。 - 中国語会話例文集

赤ん坊が行方不明になった。

婴儿消失不见了。 - 中国語会話例文集

見た目以上のもの

眼睛所看到的以外的东西 - 中国語会話例文集

連合加盟は不要になった。

不需要联合加盟了。 - 中国語会話例文集

私の説明の仕方だと・・・

我的说明方法…… - 中国語会話例文集

彼は密告者だと判明した。

弄清楚了他是告密者。 - 中国語会話例文集

その結果が判明した。

那个结果被弄清楚了。 - 中国語会話例文集

その説明会を欠席しました。

我缺席了那个说明会。 - 中国語会話例文集

肌に透明感が出てきた。

皮肤变得有透明感了。 - 中国語会話例文集

原因が判明しました。

原因已经弄清楚了。 - 中国語会話例文集

なんとか一命は取り留めた。

勉强保住了性命。 - 中国語会話例文集

AさんがBさんに事情を説明した。

A向B说明了事情。 - 中国語会話例文集

法廷は認知命令を出した。

法庭颁发了亲子鉴定的命令。 - 中国語会話例文集

あなたのご指名、お待ちしています。

等待您的指名。 - 中国語会話例文集

迷惑をかけたことを謝罪する

为给你添麻烦而道歉 - 中国語会話例文集

この地名がついた曲が好きだ。

喜欢带有这个地名的歌曲。 - 中国語会話例文集

みきとかなはクラスメイトでした。

美希和加奈曾是同学。 - 中国語会話例文集

ジェーンさんを指名したいのですが。

我想要提名简。 - 中国語会話例文集

彼は少し有名になりました。

他变得有些名气了。 - 中国語会話例文集

京都で名所を見て回りました。

我在京都游览了名胜。 - 中国語会話例文集

業績が低迷し続けた。

业绩持续低迷。 - 中国語会話例文集

学校の説明会に出席した。

我参加了学校的说明会。 - 中国語会話例文集

あなたの説明が良くわかります。

我明白你的说明。 - 中国語会話例文集

ヘアメイクさんになりたいです。

我想当理发师。 - 中国語会話例文集

河南省にあった昔の地名．

澶渊 - 白水社 中国語辞典

彼は有名になったことがある．

他出过去名。 - 白水社 中国語辞典

この砲撃は命中した．

这一炮打中了。 - 白水社 中国語辞典

革命は沈滞状態にある．

革命处于低潮。 - 白水社 中国語辞典

彼の名声は汚された．

他的声誉遭到玷污了。 - 白水社 中国語辞典