「めいんらいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > めいんらいんの意味・解説 > めいんらいんに関連した中国語例文


「めいんらいん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7345



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 146 147 次へ>

まだ若いのだから一生懸命働きなさい。

你还年轻,所以请努力工作。 - 中国語会話例文集

有名な医師は患者から多大なる信頼を寄せられている。

有名的医生深得患者信赖。 - 中国語会話例文集

照明弾投下飛行機は目標を照らすため照明弾を投下した。

投照明弹的飞机投下了照亮目标照明弹。 - 中国語会話例文集

彼は、この謎めいた発言の真相を彼女から引き出そうとした。

他试图推演她那神秘的言论。 - 中国語会話例文集

【図11】本発明の説明を支援するために用いられる、全送信信号の電力対ノイズ比に対するエラー率を説明するグラフである。

图 11是示出用于帮助说明本发明的错误率与总发射信号功率噪声比的图表; - 中国語 特許翻訳例文集

これらの証明書に問題はありませんでした。

这些证明书没有问题。 - 中国語会話例文集

革命のために死ぬのなら,死んでも悔いはない.

为革命而死,死而无憾。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人の姓名はただ偶然の一致にすぎない.

他俩的姓名只是偶然的巧合。 - 白水社 中国語辞典

これらの実例は既に問題を十分説明している.

这些实例已足以说明问题了。 - 白水社 中国語辞典

昔から今までの大要をかいつまんで説明する.

扬榷古今 - 白水社 中国語辞典


【図3】本発明の説明を支援するために用いられる、従来の4+4+4のマルチコードセルラーシステムに関連付けられる図を説明する。

图 3示出与用于帮助说明本发明的传统 4+4+4多码蜂窝系统关联的简图; - 中国語 特許翻訳例文集

演劇会の著名人を招待してこの度の試演を観覧してもらう.

邀请戏剧界知名人士观看这次预演。 - 白水社 中国語辞典

彼らはついにその青年を(生命の危険や堕落から)救った.

他们终于把那个青年挽救过来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は党を裏切り,人民を裏切り,革命を裏切った.

他背叛了党,背叛了人民,背叛了革命。 - 白水社 中国語辞典

すべての反動派は,最終的には全滅の運命から逃れられない.

一切反动派最终都无法逃脱彻底覆灭的命运。 - 白水社 中国語辞典

一日何人ぐらいにメイクアップするの?

一天要给多少人化妆? - 中国語会話例文集

反論するなら、明確な証拠を提示して欲しい。

如果要反驳的话希望你提出明确的证据。 - 中国語会話例文集

(文化大革命中に)野良仕事の合間に開かれた批判会.

地头批判会 - 白水社 中国語辞典

彼らは山間地帯で一生涯革命をやる.

他们在山区革命一辈子。 - 白水社 中国語辞典

命令を下して三軍をねぎらい褒美を与える.

下令犒赏三军。 - 白水社 中国語辞典

彼らの生命力はなんと強いことか!

他们的生命力多么顽强! - 白水社 中国語辞典

たいへん早く代表の名簿がまとめ上げられた.

很快酝酿出了代表的名单。 - 白水社 中国語辞典

たいへん早く代表の名簿がまとめ上げられた.

很快酝酿出了代表的名单。 - 白水社 中国語辞典

悪人は失敗すると運命づけられている.

坏人注定要失败。 - 白水社 中国語辞典

人民委員会(1954年から文化大革命時までの地方各級の国家行政機関).

人民委员会 - 白水社 中国語辞典

図1から図4に加えて、図5から図9を参照して、本発明の第1の実施形態について説明する。

除图 1~ 4以外,将参考图 5~ 9来说明本发明的第一实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは原因不明の病気だから,更に詳しい診断が必要である.

这是一种疑难病(杂)症,需进一步详细诊断。 - 白水社 中国語辞典

中秋の明月は団らんを象徴する.

中秋的明月象征团聚。 - 白水社 中国語辞典

彼らは王の絶対的命令に従うことを拒んだ。

他們拒绝了服从国王的絕對命令。 - 中国語会話例文集

簡単な説明をして下さったら嬉しいです。

如果可以给我简单地说明一下我会非常高兴。 - 中国語会話例文集

彼らは懸命に勉強していました。

他们用功的学过习。 - 中国語会話例文集

なぜ自分の手で運命をつかみ取らないのですか?

为什么无法用自己的手抓住命运? - 中国語会話例文集

私は自分を革命戦士に鍛えなければならない.

我应该把自己锻炼成革命战士。 - 白水社 中国語辞典

彼らはついに反革命集団に成り下がった.

他们终于堕落成反革命集团。 - 白水社 中国語辞典

聴いてごらん,このテープの方が音が明瞭だ.

你听一下,还是这盘磁带声音清楚。 - 白水社 中国語辞典

彼らは自然に革命戦争の歳月を回顧した.

他们自然而然地回溯革命战争的岁月。 - 白水社 中国語辞典

唯物的観点から歴史を解明する.

拿唯物的观点解释历史。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆自分たちの意見を明確に打ち出した.

他们都明确地提出了自己的意见。 - 白水社 中国語辞典

驃騎将軍(漢代から明代まであった称号).

骠骑将军 - 白水社 中国語辞典

10名の青少年を囚人護送車に捕らえ入れた.

把十名青少年押上囚车。 - 白水社 中国語辞典

3人ともすべて各自の運命に追い立てられた.

三个人都为各自的命运所驱策。 - 白水社 中国語辞典

全国に名を知られている,全国的に有名である.

闻名全国 - 白水社 中国語辞典

ここは山紫水明,さながら江南の水郷のごとし.

这儿山明水秀,宛然江南水乡。 - 白水社 中国語辞典

以下、添付の図面を参照しながら、本発明を実施するための最良の形態ついて説明する。

以下参照附图对本发明的实施例进行具体说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下に添付図面を参照しながら、本発明の好適な実施の形態について詳細に説明する。

下文中,将参照附图详细描述本发明的优选实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下に添付図面を参照しながら、本発明の好適な実施の形態について詳細に説明する。

下文中,将参考附图详细描述本发明的优选实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下に添付図面を参照しながら、本発明の好適な実施の形態について詳細に説明する。

以下,将参照附图详细描述本发明的优选实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下に添付図面を参照しながら、本発明の好適な実施の形態について詳細に説明する。

以下参考附图详细说明本发明的优选实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下に添付図面を参照しながら、本発明の好適な実施の形態について詳細に説明する。

下面,将参考附图详细描述本发明的优选实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下に添付図面を参照しながら、本発明の好適な実施の形態について詳細に説明する。

下文将参照附图详细描述本发明的优选实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 146 147 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS