「めうち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

初めのうちは

刚开始的时候 - 中国語会話例文集

メール通知

邮件通知 - 中国語会話例文集

打ちのめされる

被毁坏 - 中国語会話例文集

電気めっき装置．

电镀机 - 白水社 中国語辞典

避暑のための名勝地．

避暑胜地 - 白水社 中国語辞典

求められるうちが花だよ。

受人期待的时候是最好的时期哦。 - 中国語会話例文集

10名のうち5名が生き残った。

10个人里有5个人幸存下来了。 - 中国語会話例文集

喜びのうちに豊作を収める．

喜获丰收 - 白水社 中国語辞典

迷夢を打ち破る．

打破迷梦 - 白水社 中国語辞典

息を詰めて集中する．

屏气凝神 - 白水社 中国語辞典

内輪でのもめごと．

内部纷争 - 白水社 中国語辞典

後日改めて通知します．

容后再告 - 白水社 中国語辞典

海を埋めて耕地を作る．

围海造田 - 白水社 中国語辞典

いつかそのうちメールします。

什么时候给那户人家寄个信。 - 中国語会話例文集

熱いうちに召し上がってください。

请趁热吃。 - 中国語会話例文集

みるみるうちに大雨になった。

转眼间就下了大雨。 - 中国語会話例文集

見る見るうちに大雨が降ってきた．

眼瞅着大雨来了。 - 白水社 中国語辞典

来客が校長に面会を求める．

来人要会校长。 - 白水社 中国語辞典

目打ちで穴をあける

用订纸的锥子打孔。 - 中国語会話例文集

防犯カメラ作動中

摄像头监控中 - 中国語会話例文集

監視カメラ作動中

监视摄像头运作中 - 中国語会話例文集

防犯カメラ作動中

监控录像运作中。 - 中国語会話例文集

チャンスに巡り会う．

凑机会 - 白水社 中国語辞典

1つの広い面積の農地．

一畈田 - 白水社 中国語辞典

盲腸炎．≒盲肠炎((通称))．

阑尾炎 - 白水社 中国語辞典

内面の世界，胸中．

内心世界 - 白水社 中国語辞典

書面による通知．

书面通知 - 白水社 中国語辞典

幻想的な夢の境地．

虚幻的梦境 - 白水社 中国語辞典

宇宙を巡って飛行する．

巡天遨游 - 白水社 中国語辞典

8 外部メモリ装着部（メモリ装着部）

8 外部存储器安装部 (存储器安装部 ) - 中国語 特許翻訳例文集

208 外部メモリ装着部（第2メモリ装着部）

208 外部存储器安装部 (第 2存储器安装部 ) - 中国語 特許翻訳例文集

彼らは宇宙線を検知するための装置を建設した。

他們架設了检测宇宙射線的裝置。 - 中国語会話例文集

始めのうちは、その異質さに私はおびえた。

一开始我对那种不同性质感到害怕。 - 中国語会話例文集

初めのうちは全く球にあたりませんでした。

一开始我完全没有打到球。 - 中国語会話例文集

品質改善のために工場長と打ち合わせしました。

为了品质改善，和厂长进行商量。 - 中国語会話例文集

30キロのうち10キロを袋詰めする。

将30公斤里面的10公斤装袋。 - 中国語会話例文集

うちの息子がよちよち歩きを始めました。

我家的儿子摇摇晃晃地开始走路了。 - 中国語会話例文集

1週間のうち1日は残業が認められない。

一周有一天是不允许加班的。 - 中国語会話例文集

まだ1月5日を過ぎないうちに，工事を始めた．

还没有过破五儿，就开工了。 - 白水社 中国語辞典

多くの人に内々に頼み込んだが，やはりだめだった．

请托不少人，还是不行。 - 白水社 中国語辞典

（球技で）優勢のうちに戦いを進める．

打上风球 - 白水社 中国語辞典

うちは人数が多いため，出費がかさむ．

我家人口多，用度大。 - 白水社 中国語辞典

2つのうちどちらかが欠けてもだめである．

两者缺一不可 - 白水社 中国語辞典

材料調査結果まとめ

材料调查结果总结 - 中国語会話例文集

とても打ちのめされています。

我真的打了起来。 - 中国語会話例文集

わが軍は110高地に攻め入った．

我军出击一一〇高地。 - 白水社 中国語辞典

工事現場は杭を打ち始めた．

工地上开始打桩了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の手の内が読めない．

我摸不到他的底牌。 - 白水社 中国語辞典

我々は3号高地を攻め落とした．

我们攻下了三号高地。 - 白水社 中国語辞典

様子を眺めて躊躇する．

观望犹豫 - 白水社 中国語辞典