「めがみ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

みんなで考えて決める。

大家一起考虑并做决定。 - 中国語会話例文集

病気のため学校を休みます。

因为生病要向学校请假。 - 中国語会話例文集

高みに登って遠くを眺める．

登高远眺 - 白水社 中国語辞典

高みに登って遠くを眺める．

登高眺远 - 白水社 中国語辞典

熱い涙をさめざめと流す．

热泪潸潸 - 白水社 中国語辞典

彼の目のきらめきが見えた。

看到了他眼睛里闪着光。 - 中国語会話例文集

冷たい霧が骨身にしみて，寒くてがたがた震えた．

寒雾浸润到骨头缝里，冷得直打哆嗦。 - 白水社 中国語辞典

彼が言ったことは認められない，君が言ってこそ認められる．

他说的不算，你说的才算。 - 白水社 中国語辞典

画面の虚実の組み立てが巧みである．

画面的虚实安排巧妙。 - 白水社 中国語辞典

君が聡明な人間であるのは認めざるを得ない，だが…．

我不能不…承认你是个聪明的人，但…。 - 白水社 中国語辞典

見て、試した方がいい。

看，还是试试的好。 - 中国語会話例文集

見た目がいいわね。

你外表不错啊。 - 中国語会話例文集

水が冷たかったです。

水很冰。 - 中国語会話例文集

眼に涙が浮かんだ。

眼睛里闪着泪光。 - 中国語会話例文集

それは見た目が良い。

那个外观很好。 - 中国語会話例文集

海面は波濤が逆巻く．

海面上波澜翻滚。 - 白水社 中国語辞典

目から涙がこぼれた．

眼上滴下泪来。 - 白水社 中国語辞典

目に涙が浮かんだ．

眼里涌出了泪花。 - 白水社 中国語辞典

涙がきらきら光る目．

泪花闪闪的眼睛 - 白水社 中国語辞典

目に涙が光っている．

眼里闪着泪花。 - 白水社 中国語辞典

綿密で手抜かりがない．

详密无缺 - 白水社 中国語辞典

名利に惑い目がくらむ．

眩于名利 - 白水社 中国語辞典

私は冷たい麦茶が飲みたいです。

我想喝冰麦茶。 - 中国語会話例文集

冷たいビールが飲みたい。

我想喝凉的啤酒。 - 中国語会話例文集

私の説明が下手ですみません。

对不起我解释得很差。 - 中国語会話例文集

彼は右目が見えません。

他的右眼看不见。 - 中国語会話例文集

君が死ぬという夢を見た。

我做了一个你会死的梦。 - 中国語会話例文集

彼は見た目がより若く見えます。

他看起来更年轻。 - 中国語会話例文集

何か冷たい物が飲みたい。

我想喝点什么冷饮。 - 中国語会話例文集

指名者が舞台に歩み出た。

提名者走上了舞台。 - 中国語会話例文集

何か冷たい物が飲みたいです。

我想喝点冷的东西。 - 中国語会話例文集

それは形が無くて、目にみえない。

那个无形，用眼看不到。 - 中国語会話例文集

メチレンは寿命が短い。

亚甲基的寿命很短。 - 中国語会話例文集

メールが遅くなってすみません。

很抱歉邮件晚发了。 - 中国語会話例文集

雨がそんなに降らないみたいです。

雨好像不怎么下了。 - 中国語会話例文集

（見ようとしたが）見えない，目に入らない．

看不见 - 白水社 中国語辞典

目を真ん丸にみひらき物が言えない．

瞠目结舌 - 白水社 中国語辞典

（目などが）明るく澄みきらきらしている．

明澈而晶莹 - 白水社 中国語辞典

節回しが変化に富み滑らかである．

委曲婉转 - 白水社 中国語辞典

（衣類の）汚れのしみが目立つ．

污点很显。 - 白水社 中国語辞典

見る見るうちに大雨が降ってきた．

眼瞅着大雨来了。 - 白水社 中国語辞典

彼が面と向かって君を褒めそやすのは，何かたくらみがあるに違いない．

他当面吹捧你，心有什么用心。 - 白水社 中国語辞典

満18歳で初めて党への入党が認められる．

年满十八岁的，才能被接收为党员。 - 白水社 中国語辞典

人が水を治めれば水は人を利するが，人が水を治めなければ水は人を害する．

人治水水利人，人不治水水害人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼は大きく目を見開いてその手紙を見つめていた．

他睁大眼睛凝视着那封信。 - 白水社 中国語辞典

涙がとめどなく流れる．

泣涕涟涟((成語)) - 白水社 中国語辞典

涙がとめどなく流れ落ちた．

眼泪陆陆续续地流淌下来。 - 白水社 中国語辞典

激しく泣き涙がとめどなく流れる．

涕泪滂沱 - 白水社 中国語辞典

父と子が互いに認めない．

父子各不相认。 - 白水社 中国語辞典

困難に対して見通しが十分でなかったため，見込みが外れた．

对困难估计不足，所以失策了。 - 白水社 中国語辞典