| 意味 | 例文 |
「めし」を含む例文一覧
該当件数 : 4277件
私はめめしい男が好きではない。
我不喜欢柔弱的男人。
- 中国語会話例文集
旅の思い出にこの扇子をお勧めします。
建议买这把扇子作为旅游纪念。 - 中国語会話例文集
銀行口座からの引き落としのご利用をお勧めします。
推荐您使用银行账户自动扣款。 - 中国語会話例文集
早めの宿泊予約をお勧めします。
建议您提前预约住宿。 - 中国語会話例文集
あなたに平日に行くことをお勧めします。
我建议你工作日去。 - 中国語会話例文集
彼は運転席の窓を何度も開け閉めしていた。
他反复开关驾驶座的窗户。 - 中国語会話例文集
道学者ぶっている，いやにいかめしい様子をしている．
道貌岸然 - 白水社 中国語辞典
連日の雨で，部屋の中はじめじめしている．
连日下雨，屋里潮呼呼的。 - 白水社 中国語辞典
我々は徹底的に敵を打ちのめした．
我们彻底打垮了敌人。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの財産を独り占めしようとしている．
他想独吞这笔财产。 - 白水社 中国語辞典
このじいさんはこれまで機嫌がよかったためしがない．
这老头子从来没有好气儿。 - 白水社 中国語辞典
この酒の味がいいかどうか品定めしてください．
你品一品这酒味儿好不好。 - 白水社 中国語辞典
この皮は十分になめし足りていない．
这皮子鞣得不够熟。 - 白水社 中国語辞典
ここにはいかめしい等級制度がない．
这里没有森严的等级制度。 - 白水社 中国語辞典
顔には興ざめした面持ちが表われた．
脸上露出扫兴的神色。 - 白水社 中国語辞典
雨上がりの谷間は，何もかもじめじめしている．
雨后的山谷，什么都是湿漉漉的。 - 白水社 中国語辞典
新聞記者が取材のためしょっちゅうやって来る．
报社的记者常来探访消息。 - 白水社 中国語辞典
顔つきがいっそういかめしくなった．
脸色变得更为严峻。 - 白水社 中国語辞典
道徳家気取りでいかめしい顔つきをしている．
道貌俨然 - 白水社 中国語辞典
彼女のまめまめしさは客から賞賛された．
她的殷勤受到了客人的称賛。 - 白水社 中国語辞典
帳締めした後になって，残高がどのくらいかわかる．
结账后，才知道余额有多少。 - 白水社 中国語辞典
母さんは小明がおしゃべりするのを恨めしく思っている．
妈妈怨小明多嘴。 - 白水社 中国語辞典
私は常に自分の無能を恨めしく思う．
我常常怨恨自己的无能。 - 白水社 中国語辞典
図5Dは構成の同期を示している。
图 5D图示了配置同步。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたは試した方がいい。
你还是试试比较好。 - 中国語会話例文集
そのままお召し上がりください。
请直接享用。 - 中国語会話例文集
そのままお召し上がり頂けます。
可直接享用。 - 中国語会話例文集
試しに何枚か作れませんか？
能试着做几张吗？ - 中国語会話例文集
厚みが薄いため、心配である。
厚度很薄，所以很担心。 - 中国語会話例文集
時計は9時30分を示している。
时钟显示着9点30分。 - 中国語会話例文集
彼は旺盛な食欲を示した。
他表现出了旺盛的食欲。 - 中国語会話例文集
だから、別の方法を試してみた。
所以我尝试了别的方法。 - 中国語会話例文集
試したいことが1つあります。
有一件想尝试的事情。 - 中国語会話例文集
次は生き延びれた試しがない。
下一次绝不会幸存。 - 中国語会話例文集
もっと召し上がってください。
请再多吃一些。 - 中国語会話例文集
私のはすべて試しました。
我尝试了所有的。 - 中国語会話例文集
毎日ジメジメしてるよね？
每天都湿乎乎的呢？ - 中国語会話例文集
調査は何を示しましたか？
调查中证明了什么？ - 中国語会話例文集
傾角計は20度を示していた。
倾斜仪显示为20度。 - 中国語会話例文集
来いよ、俺を試してみろ。
来啊，试着来挑战一下我。 - 中国語会話例文集
彼はまだ昼飯を食べてないの？
他还没有吃午饭吗？ - 中国語会話例文集
十分召し上がりましたか？
吃饱了吗？ - 中国語会話例文集
以下に結果を示します。
展示了一下的结果。 - 中国語会話例文集
もっと召し上がってください。
请再多吃点。 - 中国語会話例文集
私はそれを是非試してみたい。
我一定想试试这个。 - 中国語会話例文集
今日の晩飯は不味かった。
今天晚饭不好吃。 - 中国語会話例文集
それを一度試してください。
请你试一次那个。 - 中国語会話例文集
それを試してみたいと思います。
我想试试那个看。 - 中国語会話例文集
それを試してみても良いですか？
我可以试试那个看吗？ - 中国語会話例文集
それを早速試してみている。
我立马就试了试那个。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
