| 意味 | 例文 |
「めす」を含む例文一覧
該当件数 : 18843件
【図1】本発明の実施の形態における撮像装置300の全体構成例を示す図である。
图 1是示出本发明实施例中的图像捕获设备 300的示例性整体配置的示图。
- 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の実施の形態における奥行マップ220の例を示す図である。
图 3是示出本发明实施例中的深度图 220的例子的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の実施の形態における奥行値と距離との関係例を示す図である。
图 4包括示出本发明实施例中的深度值和距离之间的关系的例子的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】本発明の実施の形態による奥行値の補正の第2の態様を示す図である。
图 10包括示出根据本发明实施例的深度值校正的第二模式的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明の実施の形態における撮像装置300の全体構成例を示す図である。
图 1是示出本发明实施例中的图像捕获设备 300的示例性整体配置的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、本発明の実施の形態における奥行マップ220の例を示す図である。
图 3是示出本发明实施例中的深度图 220的例子的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、本発明の実施の形態における奥行値と距離との関係例を示す図である。
图 4包括示出本发明实施例中的深度值和距离之间的关系的例子的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10は、本発明の実施の形態による奥行値の補正の第2の態様を示す図である。
图 10包括示出根据本发明实施例的深度值校正的第二模式的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図16は、本発明の実施の形態による奥行値の補正の第3の態様を示す図である。
图 16包括示出根据本发明实施例的深度值校正的第三模式的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
一実施形態による、システム100の処理を、図2のフローチャート200に示す。
在图 2的流程图 200中描述了根据一个实施例的系统 100的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
一実施形態による、発信者において実行される処理を、プロセス400として図4に示す。
根据一个实施例，在图 4中将在始发者处执行的处理示出为处理 400。 - 中国語 特許翻訳例文集
ある実施形態において、サーバーにおいて行われる処理を、プロセス600として図6に示す。
在一个实施例中，在服务器处的处理可以如图 6中所示的处理 600那样进行。 - 中国語 特許翻訳例文集
一実施形態による、上記の実施例のサーバーにおける処理を図8に示す。
在图 8中说明了根据一个实施例的、在服务器处的这样的实施例的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1〜図3は、本発明の一実施形態によるユースケース（使用事例）を示す図である。
图 1A-C示出了根据本发明的一个实施例的用例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、本発明の一実施形態による修正済みDNS問合せメッセージ200を示す図である。
图 2A示出了根据本发明的一个实施例的修改后的 DNS查询消息 200。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6を参照すると、QRフラグ・フィールド224は、メッセージが問合せであるか応答であるかを示す。
参考图 2B，QR标志字段 224指示消息是查询还是响应。 - 中国語 特許翻訳例文集
QRフラグ224は、メッセージ108が問合せメッセージであることを示すために、0に設定する。
QR标志 224被设为 0以指示消息 108为查询消息。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、本開示の実施形態で使用される例示的なコンピュータを示すブロック図である。
图 3示出了在本发明的实施例中使用的示例性计算机的方块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10は、本発明の実施形態によるDNS要求メッセージのヘッダのIDフィールドを示す図である。
图 5示出了根据本发明的实施例的 DNS请求消息标头的 ID字段。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】実施形態におけるコールセンタシステム全体の概略を示す図である。
图 1示出了一种实施方式中的呼叫中心系统的整体概要。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】実施形態におけるメインIDC監視処理の流れを示すシーケンス図である。
图 2是示出该实施方式中的主 IDC监视处理的流程的序列图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】実施形態における障害時IDC切替処理の流れを示すシーケンス図である。
图 3是示出该实施方式中出现故障时的 IDC切换处理的流程的序列图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】画像形成装置の各制御部の概略構成を示す制御ブロック図
图 1是示出包含多个控制单元的图像形成装置的配置的控制框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】従来の画像形成装置の各制御部の概略構成を示す制御ブロック図
图 3是示出包含多个控制单元的常规图像形成装置的配置的控制框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】実施例におけるエンジン制御用のMPUの内部構成を示すブロック図
图 5是示出根据本发明的实施例的控制引擎的 MPU的内部配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】実施例における省電力動作モード2への移行を示す図。
图 9是示出根据本发明的实施例的将操作模式切换到第二节电操作模式的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】実施例における省電力動作モード3への移行を示す図
图 12是示出根据本发明的实施例的将操作模式切换到第三节电操作模式的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5にエンジン制御用のマイクロ・プロセッサ・ユニット（以下、MPUともいう）104aの内部構成を示す。
图 5示出控制引擎的微处理器单元 (MPU)104a的内部配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14にエンジン制御用のMPU104aのクロック発生部459の内部ブロック図を示す。
图 14是示出引擎控制 MPU 104a中的时钟发生器 459的内部配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の画像形成装置の一実施形態を示すブロック図である。
图 1是表示本发明的图像形成装置的一种实施方式的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】図1の画像形成装置におけるデータテーブルを概念的に示す図である。
图 4是示意性地表示图 1的图像形成装置中的数据表的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2に示す構成は、MFPとしての画像読取装置101の構成の一例である。
图 2所示的结构是作为 MFP的图像读取设备 101的结构示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5の（b）は、S703において表示されるプレビュー画面506の一例を示す図である。
图 5B是示出在步骤 S703中所显示的预览画面 506的示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、画像読取装置101におけるリトライ処理の手順を示すフローチャートである。
图 8是示出图像读取设备 101中的重试处理的序列的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】第1の実施形態を示し、入力画像データの一例を示す図である。
图 2示出根据第一典型实施例的输入图像数据的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】第1の実施形態を示し、視覚系の空間周波数特性を示す図である。
图 4示出根据第一典型实施例的视觉系的空间频率特性。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】第1の実施形態を示し、入力画像データの一例を示す図である。
图 11示出根据第一典型实施例的输入图像数据的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】第1の実施形態を示し、出力画像データの一例を示す図である。
图 13A和 13B示出根据第一典型实施例的输出图像数据的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】第2の実施形態を示し、エッジ情報の一例を示す図である。
图 16示出根据第二典型实施例的边缘信息的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図19】第2の実施形態を示し、セレクタの選択条件の一例を示す図である。
图 19示出根据第二典型实施例的选择器的选择条件示例的表。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図20】第2の実施形態を示し、出力画像データの一例を示す図である。
图 20示出根据第二典型实施例的输出图像数据的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】色変換テーブル作成装置の機能的構成を示すブロック図である。
图 2是示出色彩转换表创建设备的功能结构的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】三つの仮想基本色軸の座標全てがDevMaxを超えている部分を示す図である。
图 5是示出其中三个虚拟基色轴的所有坐标大于 DevMax的部分的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】三つの仮想基本色軸の座標全てがDevMax以下の部分を示す図である。
图 6是示出其中三个虚拟基色轴的所有坐标未大于 DevMax的部分的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】仮想M，Y座標が共にDevMax以下で仮想C座標がDevMaxを超える部分を示す図である。
图 8是示出其中虚拟 M、Y坐标二者不大于 DevMax并且虚拟 C坐标大于 DevMax的部分的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】仮想Y＞DevMaxかつ仮想M＞DevMaxであって仮想C≦DevMaxの部分を示す図である。
图 11是示出其中虚拟 Y＞ DevMax并且虚拟 M＞ DevMax并且虚拟 C≤ DevMax的部分的图； - 中国語 特許翻訳例文集
前面パネル16には、図2に示すように、一又は複数の開口部18が形成されている。
在前面板 16中，如图 2所示，形成有一个或多个开口 18。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3に示すように、スピーカ素子21は、断面凸字状に形成されたフレーム22を有する。
如图 3所示，扬声器元件 21具有以凸状截面形成的框体 22。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】ワイド方向ズーム制御処理について示すフローチャートである。
图 4是示出广角方向变焦控制处理的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】ワイド方向ズーム制御処理の変形例について示すフローチャートである。
图 9是示出广角方向变焦控制处理的变型例的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
