| 例文 |
「めたい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27501件
性的虐待によるダメージ
性虐待造成的伤害
- 中国語会話例文集
干ばつの事態に直面している。
面临着干旱的情形。 - 中国語会話例文集
彼女は酩酊状態にあった。
她处在酩酊大醉的状态下。 - 中国語会話例文集
２つのメタファーの対比
两个比喻的对比 - 中国語会話例文集
混乱した事態に直面する
面对混乱的局势 - 中国語会話例文集
北アメリカとアジア太平洋
北美和亚太 - 中国語会話例文集
指名者が舞台に歩み出た。
提名者走上了舞台。 - 中国語会話例文集
Aに対してXをするように命じる
命令A去做X。 - 中国語会話例文集
いつの間にか夢を見ていた。
我不知什么时候做了一个梦。 - 中国語会話例文集
今、そのメールを見ました。
我现在看到那封邮件了。 - 中国語会話例文集
対処が場当たり的な面がある。
处理有临时应付的一面。 - 中国語会話例文集
娘が舞台の主役を演じる。
女儿出演舞台的主角。 - 中国語会話例文集
今日のご飯は台湾拉麺だった。
今天的饭是台湾拉面。 - 中国語会話例文集
ほとんどの眼鏡に対応する。
几乎能够适用于所有的眼镜。 - 中国語会話例文集
昨日台風で雨が降りました。
昨天因为台风下雨了。 - 中国語会話例文集
画面の向きを反対にする。
画面的朝向是相反的。 - 中国語会話例文集
亜熱帯の湿った気候
亚热带湿润气候 - 中国語会話例文集
携帯のメールの打ち方
手机邮件的输入方法。 - 中国語会話例文集
彼は体面を重んじる人である．
他是个爱脸面的人物。 - 白水社 中国語辞典
飯を炊いてなべにこびりついた．
煮饭巴了锅。 - 白水社 中国語辞典
反革命集団の派閥体制．
反革命集团的帮派体系 - 白水社 中国語辞典
敵の1個連隊をせん滅した．
吃了敌人一个团。 - 白水社 中国語辞典
表面のざらざらした石．
一块粗糙的石头 - 白水社 中国語辞典
一とおりざっと目を通した．
粗略地看了一遍 - 白水社 中国語辞典
江南一帯は雨が十分である．
江南一带雨量充沛。 - 白水社 中国語辞典
近ごろ夜間は大体雨が降る．
近来夜间多下雨。 - 白水社 中国語辞典
否定面から大衆を教育する．
从反面教育群众 - 白水社 中国語辞典
媚態を示す，思わせぶりな風情をする．
卖弄风情 - 白水社 中国語辞典
（不明の状態から）わかってきた．
明白过来 - 白水社 中国語辞典
革命の隊列に加わる．
参加革命行列 - 白水社 中国語辞典
彼の態度は不透明だ．
他的态度蒙有一层灰色。 - 白水社 中国語辞典
活字合金，タイプメタル．≒铅字合金．
活字合金 - 白水社 中国語辞典
局面が膠着状態になる．
局势僵化 - 白水社 中国語辞典
軍隊は西北方面に進軍する．
军队向西北进军。 - 白水社 中国語辞典
驚異の目でこの軍隊を見る．
用惊異的眼光看待这支军队。 - 白水社 中国語辞典
よそよそしい態度（目つき）．
冷冰冰的态度（脸色） - 白水社 中国語辞典
季節の変わり目につきお体大切に．
注意冷暖 - 白水社 中国語辞典
彼は体面を重んじる人である．
他是个爱脸面的人物。 - 白水社 中国語辞典
一敗地にまみれる羽目になった．
落得一败涂地 - 白水社 中国語辞典
フロアスタンド，舞台下の照明．
落地灯 - 白水社 中国語辞典
目全体が充血している．
满眼都是血丝。 - 白水社 中国語辞典
立方体には6つの面がある．
立方体共有六面。 - 白水社 中国語辞典
このようなやり方は大変賢明だ．
这样作法很明智。 - 白水社 中国語辞典
名声を大切にしなければならない．
要珍惜名誉 - 白水社 中国語辞典
免職のうえ逮捕審問する．
革职拿问 - 白水社 中国語辞典
老人の目は期待に輝いた．
老人的眼睛射出期望的光芒。 - 白水社 中国語辞典
活字合金，タイプメタル．≒活字合金．
铅字合金 - 白水社 中国語辞典
彼に対する感銘を表わした．
表达了对他的钦佩。 - 白水社 中国語辞典
（団体を構成する）メンバー全員．
全体成员 - 白水社 中国語辞典
彼を隊長に任命した．
任命他为队长。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
