例文 |
「めたい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27501件
私たちのうち数名が泳ぎたい。
我们当中有几人想游泳。 - 中国語会話例文集
私は本当に夢を実現したい。
我真的很想实现我的梦想。 - 中国語会話例文集
彼が俳優になりたいだなんて、無謀な夢だ。
他竟然想当一名演员,痴人说梦。 - 中国語会話例文集
私はちょっとその薬を試してみたいです。
我有点想试一下那个药。 - 中国語会話例文集
この雑誌を日本で有名にしたい。
想把这个杂志在日本做出名。 - 中国語会話例文集
私のアメリカへ行きたいという思いは強くなっている。
我想去美国的想法变强烈了。 - 中国語会話例文集
私は自分の目で宇宙から地球を見たい。
我想用自己的眼睛从宇宙上面看地球。 - 中国語会話例文集
私はどうしてもそれを証明したい。
无论如何我都想要证明那个。 - 中国語会話例文集
あなたがお召し上がりになりたい食事は何でしょうか?
您想吃什么? - 中国語会話例文集
あなたの学校に私の娘を通わせたい。
想让我的女儿去你的学校上学。 - 中国語会話例文集
その内容を説明したいと思います。
我想说明那个内容。 - 中国語会話例文集
私はそれを試してみたいかもしれません。
我可能会试试那个。 - 中国語会話例文集
私は最近あなたにちょっと冷たい。
我最近对你有些冷淡。 - 中国語会話例文集
あなたに私のメールアドレスを教えたいと思います。
我想告诉你我的邮箱地址。 - 中国語会話例文集
いつの間にか夢を見ていたみたいだ。
我好像不知什么时候做梦了一样。 - 中国語会話例文集
そのメールはあなたに届いていなかったみたいですね。
那封邮件好像没有发送到你那里。 - 中国語会話例文集
私はこの眼でその滝を見てみたい。
我想亲眼看看那个瀑布。 - 中国語会話例文集
それに関していくつかの注意点を説明したい。
我想就关于那个说明几个注意事项。 - 中国語会話例文集
私は彼の説明の補足をしたい。
我想补足一下他的说明。 - 中国語会話例文集
コアラについて説明したいと思います。
关于考拉我想说明一下。 - 中国語会話例文集
その補足で説明を追加したい。
我想对那个追加补充的说明。 - 中国語会話例文集
冷たい空気が部屋にふっと流れ込んだ。
冷空气一下吹进了屋里。 - 中国語会話例文集
あなたがそのメールを受けとったかを確認したいです。
我想确认你是否收到了那封邮件。 - 中国語会話例文集
あなたがメールを受けとったか確認したいです。
我想确认你是否收到了邮件。 - 中国語会話例文集
何か冷たい飲み物はいかがですか。
来点什么冷饮怎么样? - 中国語会話例文集
私に何か冷たい飲み物をください。
请给我喝点什么凉的。 - 中国語会話例文集
私たちはまたアメリカに来たいと思う。
我们还想来美国 - 中国語会話例文集
あなたと真面目なお付き合いがしたい。
我想跟你认真交往。 - 中国語会話例文集
あなたにもその面接に出席して頂きたい。
我也想请你出席那个面试。 - 中国語会話例文集
あなたにもその面接に出席して頂きたいと思う。
我也想请你出席那个面试。 - 中国語会話例文集
あなたに試してもらいたい事があります。
我有件事想让你试试。 - 中国語会話例文集
アメリカで何が自分にできるか知りたい。
我想知道自己在美国能做什么。 - 中国語会話例文集
この件でコメントもらえればありがたいです。
如果能就这件事情得到什么评论的话我会很感谢的。 - 中国語会話例文集
まだなりたい職業は明確に決まっていません。
我还没有明确决定要从事什么行业。 - 中国語会話例文集
この方面でも活動できるようにして行きたい。
我想在这方面也能有所活动。 - 中国語会話例文集
この点に変化がないことを示したい。
想表现出这一点没有变化。 - 中国語会話例文集
子供たちは冷たいスイカを食べている。
孩子们正在吃冰西瓜。 - 中国語会話例文集
家に帰ってすぐに冷たいビールを飲む。
一回家就要马上喝冰啤酒。 - 中国語会話例文集
雨の日は、更に時間がかかるので、バスを使用したい。
下雨天会花更多的时间,所以请坐公车。 - 中国語会話例文集
まだ目覚ましも鳴っていないので、もう少し寝ていたい。
闹钟还没响呢,所以我还想再睡一会。 - 中国語会話例文集
私は、アメリカの仕事で成功したいと思っています。
我想把美国的工作做成功。 - 中国語会話例文集
どうやらアメリカでの習慣みたいです。
大概是在美国的习惯。 - 中国語会話例文集
彼らの音楽を、また目の前で聴きたいですよ。
还想现场听到他们的音乐。 - 中国語会話例文集
船舶の免許を取ってみたいです。
想要取得船舶的驾驶证。 - 中国語会話例文集
牛乳は冷たいのか暖かいのどちらがいいですか?
想要冷牛奶还是热牛奶呢? - 中国語会話例文集
あえて冷たい言葉を投げかけてみたの。
故意试着冷言冷语。 - 中国語会話例文集
アメリカ人の暮らしを知りたいです。
想要知道美国人的生活。 - 中国語会話例文集
あなたに会えるなんて夢みたいです。
能见到你什么的就像做梦一样。 - 中国語会話例文集
今後、ファックスではなくメールで注文したいです。
今后想要从传真改成用邮件了。 - 中国語会話例文集
お悔やみを申し上げ、ご冥福をお祈りしたい。
深表遗憾,节哀顺变。 - 中国語会話例文集
例文 |