| 意味 | 例文 |
「めたーる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33948件
冷たいビール
冰啤
- 中国語会話例文集
データを集める。
收集数据。 - 中国語会話例文集
エレベーターを止める。
停住电梯。 - 中国語会話例文集
グーグーと夢路をたどる．
呼呼入梦 - 白水社 中国語辞典
ローラーで路面を平らに固める．
用压路机压平路面 - 白水社 中国語辞典
そのスープを温める。
我把那碗汤加热。 - 中国語会話例文集
メールを送った。
发邮件了。 - 中国語会話例文集
メールを送った。
发送邮件了。 - 中国語会話例文集
チャーハンを炒める。
做炒饭。 - 中国語会話例文集
シャッターを閉める
关上百叶窗。 - 中国語会話例文集
パーティーのために仕出しする
给派对送外卖 - 中国語会話例文集
またメールするね。
再发邮件哦。 - 中国語会話例文集
私は彼のボディーガードを務める．
我给他保镖。 - 白水社 中国語辞典
ゴールキーパーがボールを受け止めた．
守门员接住了球。 - 白水社 中国語辞典
改めましてまたメールします。
重新发送邮件。 - 中国語会話例文集
また改めてメールします。
我会再给你发邮件的。 - 中国語会話例文集
あなたに合ったスポーツを勧める。
我推荐你合适的运动。 - 中国語会話例文集
このメールは初めて見ました。
第一次看见这个邮件。 - 中国語会話例文集
初めてあなたにメールします。
第一次给你发邮件。 - 中国語会話例文集
【図9】キーフレームを説明するための図である。
图 9是图示出关键帧的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
データをきちんと確認するために
为准确确认数据 - 中国語会話例文集
そのデータをメールで送りたい。
我想用邮件发送那份资料。 - 中国語会話例文集
さっきリターンメールが届いた。
刚才收到了回信。 - 中国語会話例文集
メッセージを伝える．
传递信息 - 白水社 中国語辞典
サーバントリーダーは、深い信頼を得るためにまず他者のために奉仕することが求められる。
仆人领导为了得到更深层的信任首先要求其要为他人服务。 - 中国語会話例文集
そのゲームはチームワークを高めるのに適している。
那个游戏适合用来提高团队合作能力。 - 中国語会話例文集
先ほど送ったメール
刚刚发送的邮件 - 中国語会話例文集
メールを送りました。
发送邮件。 - 中国語会話例文集
今日メールを見ました。
今天读了邮件 - 中国語会話例文集
また、メールします。
再给您发消息。 - 中国語会話例文集
またメールします。
再给你邮件。 - 中国語会話例文集
メールを出しました。
发出邮件了。 - 中国語会話例文集
メールを送れなかった。
没能发送邮件。 - 中国語会話例文集
雪が1メートル積もった．
雪积了一米。 - 白水社 中国語辞典
ベイスターが壊れていたので、ローストターキーを作るのをあきらめた。
烤箱坏了，所以放弃了做烤火鸡。 - 中国語会話例文集
ビールをたくさん飲めた。
我以前能喝很多啤。 - 中国語会話例文集
【図11】待機モードにおける動作フローを説明するための説明図である。
图 11是示出待机模式下的操作流程的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】呼処理のためのルール／ロジックを説明するために使用されるフローチャートである。
图 4是用于解释处理呼叫的规则 /逻辑的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
パラメーターをチェックする．
复核参数。 - 白水社 中国語辞典
電気メーターの回るのが速い．
电表跑得真快。 - 白水社 中国語辞典
電気メーターを壁に取り付ける．
把电表装在墙上。 - 白水社 中国語辞典
品格を身につけるためのマナー
为提升格调的礼节 - 中国語会話例文集
エドがページをめくるたびに・・・
艾德每次翻书页时…… - 中国語会話例文集
決められたルールを守ろう。
遵守规定吧。 - 中国語会話例文集
スープを火にかけて温めてある．
火上热着汤呢。 - 白水社 中国語辞典
ジェーンにメールをした。
我给珍发邮件了。 - 中国語会話例文集
あなたにメールした後すぐに、彼女からメールが来た。
给你发完消息后，她就来消息了。 - 中国語会話例文集
あなたに感謝を伝えるためにメールを送った。
我为了向你表示感谢而发了这封邮件。 - 中国語会話例文集
CICメッセージは、ALCをサポートするために用いる送信方法を示し得る。
CIC消息可以指示用来支持 ALC的传输方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
図13は、コピー処理を説明するためのフローチャートである。
图 13是用于说明复制处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
