「めだし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

李君は頑固者だから，辛抱強く話さないとだめだ．

小李是个牛脾气，要耐心和他说。 - 白水社 中国語辞典

私は彼のために一肌脱いだ．

我助了他一臂之力。 - 白水社 中国語辞典

文章の字数を縮めないとだめだ．

要压缩一下篇幅才好。 - 白水社 中国語辞典

子供を甘やかしてだめにした．

把孩子惯坏了。 - 白水社 中国語辞典

彼は親しみをこめて私を呼んだ．

他亲切地招呼我。 - 白水社 中国語辞典

説明してください。

请说明。 - 中国語会話例文集

珍しい名前だ。

很少见的名字。 - 中国語会話例文集

まだ夢の中でしょう。

你还在做梦吧。 - 中国語会話例文集

説明してください。

请说明一下。 - 中国語会話例文集

召し上がってください。

请享用。 - 中国語会話例文集

召し上がってください。

请品尝。 - 中国語会話例文集

お召し上がりください。

请吃。 - 中国語会話例文集

コメントしてください。

请评论。 - 中国語会話例文集

試してみてください。

请试试看。 - 中国語会話例文集

ただ少数の者の細々とした作業にだけ頼っていたのではだめだ．

不要只靠少数人冷冷清清地做工作。 - 白水社 中国語辞典

雨が降り出した。

下起雨了。 - 中国語会話例文集

雨が降り出した。

下起了雨。 - 中国語会話例文集

種が芽を出した．

种子发了芽。 - 白水社 中国語辞典

種が芽を出した．

种子发了芽。 - 白水社 中国語辞典

人称代名詞．

人称代词 - 白水社 中国語辞典

命令を下した．

下了一道旨。 - 白水社 中国語辞典

あなたを抱きしめる。

我拥抱你。 - 中国語会話例文集

娘を嫁に出した．

把女儿打发出去了。 - 白水社 中国語辞典

掛け声を出し始めた．

喊起了号子 - 白水社 中国語辞典

娘を嫁に出した．

把女儿嫁出去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は大まじめに話し始めた．

他一本正经地讲了起来。 - 白水社 中国語辞典

私は，だんな様はきっともうだめだと思う．

我想老太爷一定是不中用了。 - 白水社 中国語辞典

迷惑メールを停止してください。

请停止垃圾邮件。 - 中国語会話例文集

私、もうだめかもしれません。

我可能已经不行了。 - 中国語会話例文集

彼らは私をひとしきりなだめた．

他们安抚了我一顿。 - 白水社 中国語辞典

このぼけなすめが［もう処置なしだ］！

我把你这个胡涂虫啊！ - 白水社 中国語辞典

私の夢はまだまだたくさんある。

我的梦想还有很多。 - 中国語会話例文集

だって私は面倒くさがりだから

因为我很怕麻烦的 - 中国語会話例文集

人の目など、気にしていてはだめだと思った。

我觉得不可以在意他人的目光。 - 中国語会話例文集

君は彼のためでないとしたら，誰のためだというのか？

你不是为他，又为谁呢？ - 白水社 中国語辞典

皆さん堅苦しくしないで，めいめい自由にしてください．

大家别拘束，请各自随意。 - 白水社 中国語辞典

彼はまだほんの中学生なのだから，無理な要求をしてはだめだ．

他才是中学生，你不能要求太高。 - 白水社 中国語辞典

ただ事実を羅列するだけで，分析批評していないのはだめだ．

只是罗列事实，没有分析批判是不成的。 - 白水社 中国語辞典

私は酒が飲めない，せいぜいただ小さいコップ1杯飲めるだけだ（ただ小さいコップ1杯飲むのがせいぜいだ）．

我不会喝酒，至多就能喝一小杯。 - 白水社 中国語辞典

彼は「まただめだった」としょんぼりして私に言った．

他气馁地告诉我：“又失败了。” - 白水社 中国語辞典

彼は貧乏で苦しいため年じゅうはだしだ．

他穷苦得终年赤脚。 - 白水社 中国語辞典

大忙しの時に，仕事をうっちゃらかしてはだめだ．

正在大忙的时候儿，你可别晒台。 - 白水社 中国語辞典

君は部外者のふりをしようとしてもだめだ．

你想装扮成局外人可不行。 - 白水社 中国語辞典

体がだめになったのはまだしも，頭さえぼけてきた．

身体坏了不算，连脑子也变胡涂了。 - 白水社 中国語辞典

照明が点いたままだ。

灯就那么开着。 - 中国語会話例文集

君が死んだ夢を見た。

我梦见你死了。 - 中国語会話例文集

私にはまだ娘がいる。

我还有女儿。 - 中国語会話例文集

雨が降らないか心配だ。

担心下雨。 - 中国語会話例文集

私にメールをください。

请给我消息。 - 中国語会話例文集

君の目は節穴だ．

你的眼睛不管用。 - 白水社 中国語辞典