| 意味 | 例文 |
「めっか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36806件
部活をするために学校へ行きました。
我为了搞社团活动去了学校。
- 中国語会話例文集
彼らは物事を一方的に決める。
他单方面的决定事情。 - 中国語会話例文集
あなたにお薦めの観光スポットをお教えします。
我来告诉您推荐的观光景点。 - 中国語会話例文集
海外でも日本のアニメは有名だと思います。
我认为日本的动漫在海外也很有名。 - 中国語会話例文集
ダイエットを始めて一ヶ月経ちました。
开始减肥1个月了。 - 中国語会話例文集
クッキーを作るためにミルクを買いました。
我为了做曲奇饼买了牛奶。 - 中国語会話例文集
彼はプロ・フットボールを引退することに決めた。
他决定退出职业橄榄球运动。 - 中国語会話例文集
出荷されていない商品をリストにまとめました。
我把没有发货的商品总结到单子上了。 - 中国語会話例文集
出荷されていない商品を表にまとめました。
我把没有发货的商品总结到正面了。 - 中国語会話例文集
彼は出版屋としての人生を1908年に歩み始めた。
他从1908年开始步入作为出版人的人生。 - 中国語会話例文集
不認可の学校の学位は認められない。
不被认可的学校的学位不会被承认。 - 中国語会話例文集
自己免疫は免疫系の混乱の結果である。
自身免疫是免疫系统混乱的结果。 - 中国語会話例文集
体力維持のためにジムに通う決心をしました。
为了维持体力我决心去健身房了。 - 中国語会話例文集
中国語で日記を書くことに決めた。
决定了用中文记日记。 - 中国語会話例文集
そのブラッドハウンドは私の顔をべろべろなめた。
那只猎狗舔了我的脸。 - 中国語会話例文集
結婚したときのために家事の練習をする。
为了婚后生活练习做家务。 - 中国語会話例文集
垂直線を決定するために下げ振り糸を使う
用铅垂线决定垂直线 - 中国語会話例文集
憲法が国会に裁量権を認めているのである。
宪法承认国会有裁量权。 - 中国語会話例文集
彼は栄養失調のために体調を崩した。
他因为营养失调身体垮了。 - 中国語会話例文集
スタッフは監査に協力することが求められる。
要求员工也协助审计工作。 - 中国語会話例文集
そのカップには宝石がちりばめられている。
那个杯子上镶满了宝石。 - 中国語会話例文集
私は結婚相手を彼で妥協することに決めた。
我决定妥协了，接受他成为我的结婚对象。 - 中国語会話例文集
彼は結婚後は恋愛遊戯にふけるのをやめた。
他在结婚后就不在沉迷于那些恋爱游戏了。 - 中国語会話例文集
今年は初めて海外の見本市に出展致します。
今年第一次在海外开办展销会。 - 中国語会話例文集
中国が日本とともに共同司会者を務めた。
中国和日本一同担任了合作主持人。 - 中国語会話例文集
彼は腕のブレスレッドの留め金をはずした。
他解开了手镯上的金属扣子。 - 中国語会話例文集
列車の中で読むための本がほしいです。
我想要一本在列车上看的书。 - 中国語会話例文集
受取日を決めたら私はそれをすぐに出荷します。
一决定收货日我就马上发货。 - 中国語会話例文集
出張のため家族と離れて住んでいます。
我因为出差而和家人分开居住。 - 中国語会話例文集
歌手になるために専門学校に行きたいです。
我为了当歌手想去专科学校。 - 中国語会話例文集
本格的にギターレッスン始めました。
我认真地开始上吉他课了。 - 中国語会話例文集
彼の成績はクラスでトップを占めている．
他的学习成绩在全班是拔尖的。 - 白水社 中国語辞典
（動揺させることができない→）極めて確固としている．
不可动摇 - 白水社 中国語辞典
（発展の可能性を秘めた）有望な前途，洋々たる未来．
发展前途 - 白水社 中国語辞典
日中両国の友好のために乾杯！
为了日中两国的友谊而干杯！ - 白水社 中国語辞典
社会主義を実行する・推し進める．
搞社会主义 - 白水社 中国語辞典
批判することは批判したが，彼は一向に改めない．
批评归批评，他就是不改。 - 白水社 中国語辞典
自分のことは顧みず，専ら人のために尽くす．
毫不…利己，专门利人((成語)) - 白水社 中国語辞典
規格どおり詰められているマッチは一箱もない．
没有一盒火柴装得合格。 - 白水社 中国語辞典
各人の職権範囲を決めなければならない．
必须划出各人的职权范围来。 - 白水社 中国語辞典
慌てふためく旅客は列車を乗り間違えた．
慌忙的旅客上错了车。 - 白水社 中国語辞典
なんだい，その慌てふためいた格好ときたら．
瞧你一副急巴巴的样儿。 - 白水社 中国語辞典
彼を一等功労者と認めて表彰する．
给他记下一等功。 - 白水社 中国語辞典
あなたはああいうやつら並みの考えでは絶対だめだ．
你千万不要跟那伙儿人一般见识。 - 白水社 中国語辞典
我々は一切の空論を固く戒めなければならない．
我们应当禁绝一切空话。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分を鍛えるため農村へ行く決心をした．
他决意去农村锻炼。 - 白水社 中国語辞典
私は初めて彼の屈託のない笑い声を聞いた．
我头一次听见他开怀的笑声。 - 白水社 中国語辞典
少しも自分の利益を計らず，専ら人のために尽くす．
毫不利己，专门利人。 - 白水社 中国語辞典
少しも自分の利益を計らず，専ら人のために尽くす．
毫不利己，专门利人。 - 白水社 中国語辞典
（社会主義における）物質文明と精神文明．
两个文明 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
