「めっか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

めいめいが勝手に自分のことをやる．

各干各的 - 白水社 中国語辞典

革命のために真っ赤な血をすっかり注いだ．

为了革命洒尽了鲜血。 - 白水社 中国語辞典

亀を見るために海へ行った。

我去海边看海龟了。 - 中国語会話例文集

かめの中で発酵した小麦粉は既に膨らんでかめいっぱいになっている．

缸里发的面已经胀满。 - 白水社 中国語辞典

彼は認めざるを得なかった．

他不得不承认下来。 - 白水社 中国語辞典

彼女は顔をぱっと赤らめた．

她飞红着脸。 - 白水社 中国語辞典

奴隷社会は極めて暗かった．

奴隶社会极其黑暗。 - 白水社 中国語辞典

君，口から出任せを言っちゃだめだ．

你可别瞎冒炮。 - 白水社 中国語辞典

ぎっしり詰めかけた観衆．

密密层层的观众 - 白水社 中国語辞典

彼はねじをしっかり締めた．

他拧上螺丝了。 - 白水社 中国語辞典

脳裏を面影がちらっとかすめた．

脑子里有一点儿影儿。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女（の願い）を認めなかった．

我没有允许她。 - 白水社 中国語辞典

彼は全然気に留めなかった．

他并没有在意。 - 白水社 中国語辞典

彼と真正面からぶつかった．

同他撞了个满怀。 - 白水社 中国語辞典

落花生が湿った．

花生返了潮了。 - 白水社 中国語辞典

彼は昏睡から覚め，かすかなうめき声を発した．

他从昏迷醒来，发出低微的呻吟。 - 白水社 中国語辞典

足元を固める，立場をしっかり固める．

站稳脚跟 - 白水社 中国語辞典

1つの影が私の目の前をさっとかすめて行った．

一个影子在我的面前掠过。 - 白水社 中国語辞典

一眠りして目が覚めると，空はすっかり明るくなっていた．

一觉醒来，天已经大亮了。 - 白水社 中国語辞典

海は少し冷たかった。

海水有点凉。 - 中国語会話例文集

私も娘が欲しかった。

我也想要女儿。 - 中国語会話例文集

水が冷たかったです。

水很冰。 - 中国語会話例文集

それはとても冷たかった。

那是很冷。 - 中国語会話例文集

夢に向かって頑張る。

朝着梦想加油。 - 中国語会話例文集

メールを送れなかった。

没能发送邮件。 - 中国語会話例文集

雨が降っていますか？

正在下雨吗？ - 中国語会話例文集

その海は冷たかった。

那片海水很冰。 - 中国語会話例文集

妾を1人買った．

买了一房妾 - 白水社 中国語辞典

妾を1人買った．

买了一个妾。 - 白水社 中国語辞典

面と向かってわびる．

当面请罪 - 白水社 中国語辞典

わずかな雨が降った．

下了少量的雨。 - 白水社 中国語辞典

面と向かって謝罪する．

当面谢罪 - 白水社 中国語辞典

目をかっと開いてにらむ．

张目怒视 - 白水社 中国語辞典

さっきまで雷と雨がすごかった。

刚才雷和雨都很大。 - 中国語会話例文集

泣いて目の縁がすっかり赤くなった．

眼圈都哭红了。 - 白水社 中国語辞典

資金集めの結果

资金筹措的结果 - 中国語会話例文集

出荷日を早める。

将交货日期提前。 - 中国語会話例文集

病気のため欠課する．

因病缺课 - 白水社 中国語辞典

老酒で薬効を高める．

用黄酒行药 - 白水社 中国語辞典

門のかんぬきをさっとつかんで，真正面から打ちかかった．

抄起门闩，搂头打去。 - 白水社 中国語辞典

彼女のためを思ってやったことが、かえって裏目にでてしまった。

我为她着想而做的事情结果起了反作用。 - 中国語会話例文集

めいめいの作家はそれぞれの風格を持っている．

作家各有各的风格。 - 白水社 中国語辞典

大雨が降ったのに傘を持っていず，散々なめに遭った．

下大雨没带伞，受窘了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼のためにかばってやりようがなかった．

她没法替他护短。 - 白水社 中国語辞典

彼は気分がすっかりめいってしまった．

他的心被忧郁蚕食了。 - 白水社 中国語辞典

ロープをしっかり引っ張って，力を緩めるな．

拉住绳子，别松劲。 - 白水社 中国語辞典

ひどいめに遭ってから彼はやっと用心するようになった．

吃了亏以后他才小心上了。 - 白水社 中国語辞典

彼はめったに学校を休まない。

他上学很少请假。 - 中国語会話例文集

原因があって初めて結果がある．

有因才有果。 - 白水社 中国語辞典

彼は切手を破ってだめにした．

他把邮票撕坏了。 - 白水社 中国語辞典