「めっか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は「だめだ！」と率直に言った．

他直爽地说：“不行！” - 白水社 中国語辞典

真正面から向かい合った闘争．

面对面的斗争 - 白水社 中国語辞典

彼のことを（誰が褒めないだろうか→）誰だって褒める．

谁不说他好？ - 白水社 中国語辞典

婚姻を勝手に決める，ひそかに結婚を決める．

私定终身 - 白水社 中国語辞典

あなたのために鞄を買った。

为你买了包。 - 中国語会話例文集

昨日はゆっくり休めましたか？

昨天好好休息了吗？ - 中国語会話例文集

あらかじめ言っておきますが。

重新说一次。 - 中国語会話例文集

それをどうやって進めますか？

你是怎么推进那个的？ - 中国語会話例文集

先週はゆっくり休めましたか？

上周休息得好吗？ - 中国語会話例文集

彼は明確な夢を持っている。

他有明确的梦想。 - 中国語会話例文集

筋肉痛のため辛かった。

我肌肉酸痛得不行。 - 中国語会話例文集

どっちを選ぶか決められない。

决定不了应该选哪个。 - 中国語会話例文集

せっかちでごめんなさい。

对不起，我没有耐心。 - 中国語会話例文集

私が行ったらだめですか？

我去的话不行吗？ - 中国語会話例文集

いろんなメーカーのカメラがあった。

有很多牌子的相机。 - 中国語会話例文集

着るための何かを持っています。

我有什么能穿的。 - 中国語会話例文集

私のために作ってくれるのですか。

为我做吗？ - 中国語会話例文集

しっかりとネジを締める。

紧紧地拧好螺丝。 - 中国語会話例文集

今日はめっちゃ寒いからね。

今天特别得冷呢。 - 中国語会話例文集

子供だからってなめんなよ。

不要因为是小孩就小看我。 - 中国語会話例文集

しかしひざを痛めてしまった。

但是我的膝盖痛。 - 中国語会話例文集

春風がそっとほおをかすめる．

春风拂面 - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに考えを決めていた．

他早就打下主意了。 - 白水社 中国語辞典

私は本当にばかなめに遭った．

我真倒了霉了。 - 白水社 中国語辞典

あの日気圧は極めて低かった．

那天气压极低。 - 白水社 中国語辞典

面と向かって目上に盾突く．

当面顶撞长辈。 - 白水社 中国語辞典

この詩がまた正しく読めなかった．

这首诗又没读对。 - 白水社 中国語辞典

柱は根本からだめになった．

柱子从根儿上糟了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は控えめに笑った．

她含蓄地一笑。 - 白水社 中国語辞典

何のためにここにやって来たのか？

胡为乎来哉？ - 白水社 中国語辞典

君，何をでたらめを言っているのか？

你胡说些什么？ - 白水社 中国語辞典

機をうかがって事を進める．

见机而行见机行事((成語)) - 白水社 中国語辞典

幕開けのどら，事のきっかけ，手始め．

开台锣鼓 - 白水社 中国語辞典

戸の留め金をきっちりかけた．

把门扣严了。 - 白水社 中国語辞典

誰もこの事を気に留めなかった．

没人理睬这事。 - 白水社 中国語辞典

将来への志をしっかりと決める．

立定志向 - 白水社 中国語辞典

途中でやめてほったらかしにする．

撂手不管 - 白水社 中国語辞典

事情がさっぱりつかめない．

摸不着头脑((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

風に逆らって船を進める．

逆风行船 - 白水社 中国語辞典

風に逆らって船を進める．

戗风行船 - 白水社 中国語辞典

こぶしをしっかりと握り締める．

把拳头握得紧紧的。 - 白水社 中国語辞典

初めから張り切っている．

一上来就有劲。 - 白水社 中国語辞典

食糧をすっかり埋めた．

把粮食都掩埋起来。 - 白水社 中国語辞典

責任を取ってみずからを責める．

引咎自责((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに考えを決めていた．

他早已打定主意了。 - 白水社 中国語辞典

ためらって決断がつかない．

徘徊瞻顾 - 白水社 中国語辞典

唇をかみ締めて黙っている．

咬着嘴唇不说话。 - 白水社 中国語辞典

何時からマッサージを始めますか？

你几点开始按摩？ - 中国語会話例文集

彼女は毎朝しっかりおめかししてから出勤する．

她每天早晨都要装扮一番才去上班。 - 白水社 中国語辞典

歯がすっかり抜けて，硬い物がかめなくなった．

牙都掉了，嚼不动硬东西了。 - 白水社 中国語辞典