「めつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

面と向かい合って彼女と対質する．

当面和她对质。 - 白水社 中国語辞典

北京では春は風が多く，夏は雨が多い．

北京春天多风，夏天多雨。 - 白水社 中国語辞典

連隊長は要領よく最近の戦況を説明した．

团长扼要地介绍了最近的战况。 - 白水社 中国語辞典

‘发面’を蒸したり焼いたりして作った食品．

发面饼 - 白水社 中国語辞典

彼のこの発明は全世界を驚かせた．

他这项发明轰动了整个世界。 - 白水社 中国語辞典

私は上目を使って彼をじろりと見た．

我翻眼看了看他。 - 白水社 中国語辞典

湖面には雪を頂く四方の峰々が映っている．

湖面反映着四周的雪峰。 - 白水社 中国語辞典

彼はナツメを仕入れて帰って行った．

他贩了枣儿回去。 - 白水社 中国語辞典

先ほど大雨が降ったが，まだとても蒸し暑い．

方才下了一场暴雨，天气还很闷热。 - 白水社 中国語辞典

綿花は糸を紡ぎ布を織ることができる．

棉花可以纺纱织布。 - 白水社 中国語辞典

海ツバメが大海原を飛翔している．

海燕在大海上飞翔。 - 白水社 中国語辞典

敵を包囲し，分断し，そして消滅させる．

包围、分割和消灭敌人。 - 白水社 中国語辞典

雨上がりの晴れた空は格別に明るい．

雨后初晴的天空分外明朗。 - 白水社 中国語辞典

彼は命令によって直ちに出発した．

他奉命立刻出发。 - 白水社 中国語辞典

彼は頭髪を分けて筋目を入れている．

他头发上分一道缝儿。 - 白水社 中国語辞典

どの巣も4羽のツバメのひながかえった．

每窝孵出四只小燕子。 - 白水社 中国語辞典

飛行機は地上目がけて続けざま3度急降下した．

飞机连接向地面俯冲了三次。 - 白水社 中国語辞典

全軍壊滅させられる，事柄が徹底的に失敗する．

全军覆没((成語)) - 白水社 中国語辞典

見えで名士と交遊したり文化的活動に手を出す．

附庸风雅((成語)) - 白水社 中国語辞典

（両端がとがって中間が膨らんだ）ナツメの実．

尜尜枣儿 - 白水社 中国語辞典

工場長が工場の概略を説明した．

由厂长说明了工厂概略。 - 白水社 中国語辞典

これらのナツメは既に日に干して乾燥させてある．

这些枣儿已经晒干瘪了。 - 白水社 中国語辞典

心に生命の大切さを感じている．

心上感着生命的宝贵。 - 白水社 中国語辞典

この1発はそれてしまい，目標に命中しなかった．

这一枪打偏了，没有打中目标。 - 白水社 中国語辞典

抑圧された人民は続々と立ち上がり革命をやる．

被压迫人民纷纷起来革命。 - 白水社 中国語辞典

優勢な兵力を集中し，各個に敵を殲滅する．

集中优势兵力，各个歼灭敌人。 - 白水社 中国語辞典

革命の先達の功労と恩徳をしっかり記憶すべきだ．

要牢记革命先辈的功德。 - 白水社 中国語辞典

反革命殺人犯を大衆裁判にかける．

公审反革命杀人犯。 - 白水社 中国語辞典

我々は揺るぎなく革命根拠地を作り出した．

我们巩固地创造了革命根据地。 - 白水社 中国語辞典

彼は目玉をむき出し，大きな握りこぶしを作った．

他鼓起眼睛，捏了个大拳头。 - 白水社 中国語辞典

『紅楼夢』はわが国古典文学中の宝物だ．

《红楼梦》是我国古典文学中的瑰宝。 - 白水社 中国語辞典

君はまたどんな奇妙なものを発明しているのか！

你又在发明什么鬼名堂啊！ - 白水社 中国語辞典

我々は技術面で既に関門を乗り切った．

我们在技术上已经过关。 - 白水社 中国語辞典

この豆はちょっとふるいにかける必要がある．

这豆子要过过筛子。 - 白水社 中国語辞典

チョモランマ峰は海抜8848メートルである．

珠穆朗玛峰海拔米。 - 白水社 中国語辞典

これ以上雨が降らないと，作物は枯死する．

再不下雨，庄稼都要旱死了。 - 白水社 中国語辞典

彼は専門家の目で彼女をしばらくの間観察した．

他以行家的眼光打量她一会儿。 - 白水社 中国語辞典

とてもよい天気であるのに突然雨が降って来た．

好好儿的天气突然下起雨来。 - 白水社 中国語辞典

孔明というのは諸葛亮の別名である．

孔明是诸葛亮的号。 - 白水社 中国語辞典

全軍に第2次命令を発した．

向全军发出了第二次号令。 - 白水社 中国語辞典

（明るい目と白い歯→）（多く女性の）容貌が美しい．

明眸皓齿((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らはちょうど帳面を突き合わせている．

他们正在核对着颗账目。 - 白水社 中国語辞典

1匹の猛虎が突然観衆の目の前に現われた．

一只猛虎赫然出现在观众面前。 - 白水社 中国語辞典

月は一面の真っ黒な雲に覆われた．

月亮被一片黑沉沉的云彩遮住了。 - 白水社 中国語辞典

（アメリカ・イタリアなどの暗黒界の秘密組織）マフィア．

黑手党 - 白水社 中国語辞典

これは問題をよく説明している．

他很讲道理。彼はたいへん道理を重んじる．这很说明问题。 - 白水社 中国語辞典

彼らはすばらしい幸福な生活を夢見る．

他们幻想美好幸福的生活。 - 白水社 中国語辞典

彼らは自然に革命戦争の歳月を回顧した．

他们自然而然地回溯革命战争的岁月。 - 白水社 中国語辞典

八角・ウイキョウ・桂皮を香料に使って煮た空豆．

茴香豆 - 白水社 中国語辞典

彼らはあらゆる人事記録を隠滅した．

他们毁灭了所有的档案。 - 白水社 中国語辞典