めつの中国語訳

EDR日中対訳辞書

滅

読み方めつ

中国語訳灭绝
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

滅の概念の説明

日本語での説明	断絶する[ダンゼツ・スル] 長く続いていた物事が絶える
中国語での説明	灭绝 长期持续的事物消失,绝迹
英語での説明	die out of something that has continued for a long time, to die out

---

滅

読み方めつ

中国語訳死亡
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

滅の概念の説明

日本語での説明	死ぬ[シ・ヌ] 動物や人が死ぬ
中国語での説明	死亡 动物或人死亡
英語での説明	decease of a person or an animal, to be dead

---

滅

読み方めつ

中国語訳灭谛
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

滅の概念の説明

日本語での説明

滅[メツ] 滅諦という,仏教における真理

---

滅

読み方めつ

中国語訳涅磐
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳僧人的死
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

滅の概念の説明

日本語での説明

滅[メツ] 仏教において,仏や僧が涅槃に入ること

---

滅

読み方めつ

中国語訳灭亡，灭绝
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

滅の概念の説明

日本語での説明	絶滅する[ゼツメツ・スル] 生物の種が滅ぶ
中国語での説明	灭绝 生物的种类灭绝
英語での説明	die out of a species of creatures, to become extinct

---

滅

読み方めつ

中国語訳死亡
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

滅の概念の説明

日本語での説明	死ぬ[シ・ヌ] 生物が死ぬ
中国語での説明	死亡 生物死亡
英語での説明	die (of a living thing) to die