「めて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

珍しくて奇怪である．

希奇古怪((成語)) - 白水社 中国語辞典

雨足は，とても細い．

雨，细细儿的。 - 白水社 中国語辞典

外は雨が降っているよ．

外面下着雨呢。 - 白水社 中国語辞典

面倒を見てもらう．

享受照顾 - 白水社 中国語辞典

面と向かって謝罪する．

当面谢罪 - 白水社 中国語辞典

肯定的イメージ．

正面形象 - 白水社 中国語辞典

びっくりして目を覚ます．

惊醒 - 白水社 中国語辞典

彼は目を覚ましているか？

他醒没醒？ - 白水社 中国語辞典

目を閉じて想像する．

闭目悬想 - 白水社 中国語辞典

宇宙を巡って飛行する．

巡天遨游 - 白水社 中国語辞典

目玉はまだ動いている．

眼球还在转动。 - 白水社 中国語辞典

私の目はとてもかゆい．

我的眼睛很痒。 - 白水社 中国語辞典

薬の効き目が出てくる．

药力发作。 - 白水社 中国語辞典

一日にして滅亡する．

一朝覆亡 - 白水社 中国語辞典

あて先不明の郵便物．

疑难信件 - 白水社 中国語辞典

英明にして果断である．

英明果断 - 白水社 中国語辞典

英明にして偉大である．

英明而伟大 - 白水社 中国語辞典

命令を受けて赴く．

应命前往 - 白水社 中国語辞典

処分を免じてやる．

免予处分 - 白水社 中国語辞典

縁あって巡り会う．

随缘遇合 - 白水社 中国語辞典

前もって声明を出す．

预先声明 - 白水社 中国語辞典

縁あって巡り会う．

有缘相见 - 白水社 中国語辞典

名簿に載っている人員．

在册人员 - 白水社 中国語辞典

まずい！雨が降ってきた！

糟了！下雨了！ - 白水社 中国語辞典

目を大きく見開いて見る．

张目而视 - 白水社 中国語辞典

目をかっと開いてにらむ．

张目怒视 - 白水社 中国語辞典

あたり一面触れて回る．

四处张扬 - 白水社 中国語辞典

新芽が伸びて来た．

新芽长出来了。 - 白水社 中国語辞典

悪名は際立っている．

臭名昭著 - 白水社 中国語辞典

命令を下して知らせる．

令行知照 - 白水社 中国語辞典

黙礼して敬意を示す．

默默致敬 - 白水社 中国語辞典

目がひどく腫れている．

眼睛肿得很厉害。 - 白水社 中国語辞典

目方が不足している．

重量不够 - 白水社 中国語辞典

ぐるぐる回って目を回す．

转晕 - 白水社 中国語辞典

効き目が際立っている．

成效卓著 - 白水社 中国語辞典

ファイルの提供時期については、改めて連絡します。

关于文件的提供时期，另行通知。 - 中国語会話例文集

私が勝手に決めてしまってもいいですか?

我可以自己决定吗？ - 中国語会話例文集

贈呈式を早めに抜けてしまってすみませんでした。

我在捐赠仪式中提前退席了不好意思。 - 中国語会話例文集

Aについて調べるために私のことを手伝って！

为了调查A帮我一把！ - 中国語会話例文集

その空欄を埋めて再提出してください。

请你把空栏填一下再交过来。 - 中国語会話例文集

事故があって、銀座線は運転を一時取りやめています。

因为事故，银座线一时停运了。 - 中国語会話例文集

上記の手順にそって進めてください。

请按照上述的顺序进行。 - 中国語会話例文集

それをまとめて提出してください。

请你把那个整理在一起提交。 - 中国語会話例文集

今月のテレビ番組は内容が極めて充実している．

本月电视节目内容极充实。 - 白水社 中国語辞典

土地改革を経て，地主は徹底的に打ちのめされた．

经过土地改革，地主被彻底打垮了。 - 白水社 中国語辞典

帰国するのかしないのか，早めに予定を立ててほしい．

回国不回国，希望你早作打算。 - 白水社 中国語辞典

固定した枠を無理に当てはめてはいけない．

不能拿固定的框框硬套。 - 白水社 中国語辞典

どうしてお客を勝手に引き止めておいたの？

你怎么随便留起客人来了？ - 白水社 中国語辞典

球技のテクニックが極めて優れている．

球技精湛 - 白水社 中国語辞典

何度かの試験を経て，初めて成功を手にした．

经过了几次试验，才获得成功。 - 白水社 中国語辞典