| 意味 | 例文 |
「めも」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28825件
平和は勝ち取るほかなく，請い求めるものではない．
和平只能争取，不能乞求。
- 白水社 中国語辞典
彼は心の中でとても後ろめたく思っている．
他内心十分歉疚。 - 白水社 中国語辞典
我々は先に意見を求めてその後で討議してもよい．
我们可以先征求意见后再作商议。 - 白水社 中国語辞典
物わかりが悪く，人の顔色も読めない．
不识相，没眼色。 - 白水社 中国語辞典
この仕事はもうやめるべきだと思うが．
这件事儿我看也该收摊儿了。 - 白水社 中国語辞典
この荷物は，少なめに言っても，30キロある．
这件行李，往少里说，也有六十斤。 - 白水社 中国語辞典
（他のものを顧みず）ただ利益のみを追い求める．
惟利是图((成語)) - 白水社 中国語辞典
この大理石は材質のきめが細かく，模様も美しい．
这块大理石质地细密，花纹美丽。 - 白水社 中国語辞典
大奥さんは病気が重く，間もなくだめになる．
老太太病重，眼见不行了。 - 白水社 中国語辞典
物わかりが悪く，人の顔色も読めない．
不识相，没眼色。 - 白水社 中国語辞典
金がなくても人に助けを求めない．
没有钱也不求人。 - 白水社 中国語辞典
生活がより苦しくても，国に助けを求めない．
宁可生活再艰苦一点，也不向国家伸手。 - 白水社 中国語辞典
この本はとても子供のためになる．
这本书对孩子有很大益处。 - 白水社 中国語辞典
彼女の服はどれも模様が染めてある．
她每件衣服都印了花。 - 白水社 中国語辞典
トラが追いつめられると，誰もこれに挑む者はない．
虎负隅，莫之敢撄。 - 白水社 中国語辞典
真善美は彼が終生追い求めたものである．
真善美是他永生的追求。 - 白水社 中国語辞典
この事のために幾日も思い煩った．
为此事忧虑了好几天。 - 白水社 中国語辞典
空一面雲が出て，今にも雨が降りそうだ．
满天云彩，快要下雨了。 - 白水社 中国語辞典
私がとんだめに遭うとは思いも寄らなかった．
没想到我会遭瘟。 - 白水社 中国語辞典
あの店はいつも顧客から意見を求めている．
那家商店经常向顾客征求意见。 - 白水社 中国語辞典
息子がもし生きておれば，嫁ももらい，ひょっとしたら男の孫もできていたかもしれぬ．
我儿子要是活着，媳妇已经娶到手，备不住添了孙子。 - 白水社 中国語辞典
署名ジェネレータ156は、被監視署名をメモリ126に記憶してもよい。
签名生成器 156可以将被监测签名存储在存储器 126中。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼のじっと見つめている目がとってもセクシーだと思う。
我觉得他直勾勾地注视着的眼神很性感。 - 中国語会話例文集
スーパーマーケットで買うべきものをメモ帳に書き留めた。
我在笔记本上写下了要在超市买的东西。 - 中国語会話例文集
私は何事も一生懸命取り組まねばと改めて思いました。
我再次觉得任何事情都应该拼尽全力去做。 - 中国語会話例文集
テーマがないため、メーカーに興味を持ってもらえない。
因为没有主题，所以引起厂商的兴趣。 - 中国語会話例文集
どの一発の弾丸も生命から二番めに大切な物だよ．
每一发子弹都是宝贝疙瘩啊。 - 白水社 中国語辞典
物質（的に恵まれた）生活の楽しみをやみくもに追い求める．
一味追求物质生活的享受。 - 白水社 中国語辞典
問題が目の前に持ち出されたからには，解決することが求められる．
问题既然提到眼前，则需要解决。 - 白水社 中国語辞典
−メールモード（スキャンtoメール）−
-邮件模式 (扫描到邮件 )- - 中国語 特許翻訳例文集
これは初めての問題ですか？
这是第一次出现的问题吗？ - 中国語会話例文集
より高度な技術が求められる。
要求有更高的技术。 - 中国語会話例文集
求められるうちが花だよ。
受人期待的时候是最好的时期哦。 - 中国語会話例文集
見守ってるよ、愛を込めて。
我在守护着你哦，怀着爱意。 - 中国語会話例文集
入場券をお買い求め下さい。
请购买入场券。 - 中国語会話例文集
それは褒め過ぎだと思う。
我认为那褒奖过头了。 - 中国語会話例文集
改めてすごいと思いました。
再一次觉得你很厉害。 - 中国語会話例文集
電子レンジで食べ物を温める。
用微波炉热食物。 - 中国語会話例文集
たばこをやめようと思っている。
我打算戒烟。 - 中国語会話例文集
何を注文するか決めましたか?
你决定点什么了吗？ - 中国語会話例文集
より多くの時間を求めます。
我要更多的时间。 - 中国語会話例文集
海運会社に勤める者です。
我是在海运公司工作的人。 - 中国語会話例文集
質問をリストにまとめる。
把问题整理成列表。 - 中国語会話例文集
少し休めば治ると思います。
我觉得稍微休息下就能治好。 - 中国語会話例文集
ヘアショーのモデルを務めます。
我在做发型秀的模特。 - 中国語会話例文集
彼は明確な夢を持っている。
他有明确的梦想。 - 中国語会話例文集
彼女は男に癒しを求める。
她正在寻求一个男人的安慰。 - 中国語会話例文集
後日改めてそれを注文します。
我改天再重新下单。 - 中国語会話例文集
仕事を辞めたいと思っている。
我想辞掉工作。 - 中国語会話例文集
太郎に助言求めました。
我寻求了太郎的意见。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
