「めるく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

両目を大きくみはる．

睁大双眼 - 白水社 中国語辞典

職務が明確である．

职务明确 - 白水社 中国語辞典

目がひどく腫れている．

眼睛肿得很厉害。 - 白水社 中国語辞典

法の目をかいくぐる．

钻法律空子 - 白水社 中国語辞典

彼女にはくるくるとよく動く両方の目がある．

她有两只溜溜转的眼珠。 - 白水社 中国語辞典

−メールモード（スキャンtoメール）−

-邮件模式 (扫描到邮件 )- - 中国語 特許翻訳例文集

初めて会う方がたくさんいる。

初次见面的人有很多。 - 中国語会話例文集

確認するための時間を下さい。

请给我时间确认。 - 中国語会話例文集

壊れるくらいに私を抱きしめて。

紧紧地抱住我。 - 中国語会話例文集

彼女を見るため沖縄に行く。

为了见她我要去冲绳。 - 中国語会話例文集

それを書くことを勧める。

我推荐你写那个。 - 中国語会話例文集

その企画は注目を集めている。

那个计划受人关注。 - 中国語会話例文集

走るために公園に行く。

我要去公园跑步。 - 中国語会話例文集

エドがページをめくるたびに・・・

艾德每次翻书页时…… - 中国語会話例文集

彼に電話するのがめんどくさい。

跟他打电话太麻烦了。 - 中国語会話例文集

外観をより良くするために

为了改善外观。 - 中国語会話例文集

ゆっくり休めるといいですね。

能够好好休息就好了。 - 中国語会話例文集

問題を解決するために動く。

为了解决问题而行动。 - 中国語会話例文集

きつくあなたを締め付ける。

我死死地栓紧你。 - 中国語会話例文集

親を助けるために働く。

我为了帮助父母而工作。 - 中国語会話例文集

胸が痛いくらい締めつけられる。

疼痛一般得让人揪心。 - 中国語会話例文集

早く食べないと冷めるよ。

不快点吃的话会凉的哦。 - 中国語会話例文集

彼はその組織をよくまとめている。

他团结了那个组织。 - 中国語会話例文集

鳥を駆除するための方策

赶走鸟的方法。 - 中国語会話例文集

ひどくうろたえる，散々なめに遭う．

狼狈不堪((成語)) - 白水社 中国語辞典

雨が降りやまない，雨は休みなく降る．

雨下个不住。 - 白水社 中国語辞典

くわ入れ作業の前に降る恵みの雨．

锄头雨((方言)) - 白水社 中国語辞典

質問にめちゃくちゃな答えをする．

错乱地回答问题。 - 白水社 中国語辞典

とっくに腹を決めている．

早就打定主意了。 - 白水社 中国語辞典

高みに登って遠くを眺める．

登高远眺 - 白水社 中国語辞典

外部からの圧力を食い止める．

抵住来自外面的压力。 - 白水社 中国語辞典

くわ入れをして工事を始める．

动土兴工 - 白水社 中国語辞典

端ぎれを寄せ集めて袋を作る．

用碎布斗成一个口袋。 - 白水社 中国語辞典

物がめちゃくちゃに積んである．

东西堆得横七竖八的。 - 白水社 中国語辞典

光芒が四方に放たれる・きらめく．

光芒四射((成語)) - 白水社 中国語辞典

国事のために苦労を重ねる．

为国事操劳 - 白水社 中国語辞典

何のためらいもなく答える．

毫不…犹疑地回答 - 白水社 中国語辞典

彼は今をときめく作家である．

他是最红的一位作家。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる困難危険をなめ尽くす．

历尽艰险 - 白水社 中国語辞典

びっくりして顔が青ざめる．

惊恐失色((成語)) - 白水社 中国語辞典

利回りは何分くらい見込めるか？

可以看几分利钱？ - 白水社 中国語辞典

涙がとめどなく流れる．

泣涕涟涟((成語)) - 白水社 中国語辞典

眼くて目がもうろうとしている．

睡眼迷离 - 白水社 中国語辞典

恥ずかしくて顔を赤らめる．

赧红着脸 - 白水社 中国語辞典

平方根を求める，平方に開く．

开平方 - 白水社 中国語辞典

くわ入れをして工事を始める．

破土兴工 - 白水社 中国語辞典

彼は悲しくて眉をひそめる．

他难受得鞧着眉毛。 - 白水社 中国語辞典

嫌と言うほど屈辱をなめる．

饱经屈辱 - 白水社 中国語辞典

首尾よく成功を収める．

取得圆满成功 - 白水社 中国語辞典

1枚の布を緑色に染める．

把一块布染成绿色。 - 白水社 中国語辞典