「めれな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

なぜこれを始めたのですか？

你为什么开始了这个啊？ - 中国語会話例文集

私達はそれを諦めない。

我们不会放弃那个。 - 中国語会話例文集

あなたに抱きしめられている。

我被你紧紧抱住。 - 中国語会話例文集

そのための時間が取れない。

我腾不出做那件事的时间。 - 中国語会話例文集

それをほとんど飲めない。

我几乎不能喝那个。 - 中国語会話例文集

まだそれを始めていない。

我还没开始那个。 - 中国語会話例文集

信用性が認められない。

无法认可可信度。 - 中国語会話例文集

守ってあげられなくてごめんね。

对不起没能保护你。 - 中国語会話例文集

守ってやれなくてごめん。

对不起没能保护你。 - 中国語会話例文集

お返事遅れてごめんなさい。

回信晚了很抱歉。 - 中国語会話例文集

来年のことは決められない。

我决定不了明年的事。 - 中国語会話例文集

それを気にも留めない。

我也不把它记在心上。 - 中国語会話例文集

控えめな推計によれば．

据保守的估计 - 白水社 中国語辞典

期日がまだ決められない．

日期还订不了。 - 白水社 中国語辞典

斜めに積んだので倒れそうだ．

垛歪了要倒。 - 白水社 中国語辞典

我々は苦しみをなめ尽くした．

我们受尽了苦楚。 - 白水社 中国語辞典

私を引き止めないで，行かせてくれ．

别拉扯着我，让我走。 - 白水社 中国語辞典

この典故はめったに使われない．

这个典故很冷僻。 - 白水社 中国語辞典

あなたの発言は4番めに入れる．

你的发言列在第四。 - 白水社 中国語辞典

髪がたいへん短く，留められない．

头发太短，卡不住。 - 白水社 中国語辞典

君はまだ俳優と認められない．

你还不能算演员。 - 白水社 中国語辞典

褒めることもあればけなすこともある．

有褒有贬 - 白水社 中国語辞典

毎月大した金はためられない．

每月攒不了多少钱。 - 白水社 中国語辞典

やることに決めたのなら，早くやれ．

决定办，就早早儿办。 - 白水社 中国語辞典

流れの中程で船を進める．

行船在中流。 - 白水社 中国語辞典

私の一存では決められない．

我可不敢做主。 - 白水社 中国語辞典

あなたに何もしてあげられなくてごめんなさい。

对不起，我不能给你任何东西。 - 中国語会話例文集

対等に話し合いを進めなければならない．

应当平等地进行交谈。 - 白水社 中国語辞典

皆で決めた規則は守らなければならない．

大家订的公约必须遵行。 - 白水社 中国語辞典

強風のため波頭が崩れて水煙となり始めた。

因为强风浪尖崩溃形成了水雾。 - 中国語会話例文集

多くの人がやって来て彼を慰め，彼をなだめた．

很多人都来安慰他，解劝他。 - 白水社 中国語辞典

彼のことを（誰が褒めないだろうか→）誰だって褒める．

谁不说他好？ - 白水社 中国語辞典

誰だっておめおめ人に後れを取りたくない．

谁都不甘落后。 - 白水社 中国語辞典

君，行って彼ら両家のために話をうまくまとめてやれよ．

你去给他两家圆成。 - 白水社 中国語辞典

李紅ら3名．

李红等三人 - 白水社 中国語辞典

アメリカまで行かなければなりません。

得去到美国。 - 中国語会話例文集

メールをする気になれない。

提不起兴趣写邮件。 - 中国語会話例文集

なぜメールしてくれないの？

为什么不给我发邮件呢？ - 中国語会話例文集

これは生徒の為にならない。

这对学生没有帮助。 - 中国語会話例文集

なぜメールしてくれないの？

为什么不给我发邮件？ - 中国語会話例文集

カメラを買わなければなりません。

你必须买照相机。 - 中国語会話例文集

これほど迷惑なことはない。

没有像这样麻烦的事情。 - 中国語会話例文集

メンツさえ守れなくなった．

连面子都保全不住了。 - 白水社 中国語辞典

縁がなくてお目にかかれない．

无缘得见 - 白水社 中国語辞典

彼は泣きながら私を抱きしめた。

他哭着抱紧了我。 - 中国語会話例文集

彼は金を長くためておけない．

他存不住钱。 - 白水社 中国語辞典

彼の内情は全くつかめない．

摸不透他的路数。 - 白水社 中国語辞典

平生彼はめったに話をしない．

平常他很少讲话。 - 白水社 中国語辞典

彼は何度となく責めた．

他责备了好几次了。 - 白水社 中国語辞典

彼ははっきりと態度を示さない，明快な態度を示さない．

他不直截地表态。 - 白水社 中国語辞典