| 意味 | 例文 |
「めんめん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10439件
面目を一新する．
面目一新((成語))
- 白水社 中国語辞典
全く面識もない．
无一日之雅 - 白水社 中国語辞典
空一面の雲霧．
一天云雾 - 白水社 中国語辞典
政治の面，思想の面，仕事の面，更には生活の面でも皆は彼のことを気にかけた．
在政治上、思想上、业务上、以至于生活上，大家都很关心他。 - 白水社 中国語辞典
暗黒面を暴露する．
暴露阴暗面 - 白水社 中国語辞典
暗黒面を暴く．
揭露阴暗面 - 白水社 中国語辞典
各方面で称賛される．
饮誉四方 - 白水社 中国語辞典
免税にすべきか否か．
应否免税 - 白水社 中国語辞典
各方面のつわもの．
各路英豪 - 白水社 中国語辞典
‘硬面’で作ったマントー．
硬面馒头 - 白水社 中国語辞典
手一面油まみれである．
满手油污 - 白水社 中国語辞典
体面を損なう．
有伤体面((成語)) - 白水社 中国語辞典
処分を免じてやる．
免予处分 - 白水社 中国語辞典
あたり一面触れて回る．
四处张扬 - 白水社 中国語辞典
各方面に気を配る．
照顾各方面 - 白水社 中国語辞典
弟の面倒を見る．
照管弟弟 - 白水社 中国語辞典
聖人君子面をする．
打扮成正人君子 - 白水社 中国語辞典
模範綿花栽培者．
植棉模范 - 白水社 中国語辞典
綿花栽培名人．
植棉能手 - 白水社 中国語辞典
綿密さを要求する．
要求周密 - 白水社 中国語辞典
図1（a）は、正面図であり、図1（b）は、背面図である。
图 1(a)是主视图、图 1(b)是后视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
警告表示画面の例を図面の図7に示す。
警告显示屏的例子在附图的图7中图示。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】メンテナンス画面の一例を示す図である。
图 10是示出维护窗口 (maintenance window)的示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】メンテナンス画面の一例を示す図である。
图 12是示出维护 (maintenance)窗口的示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
画面500は、イベント設定時のUI画面を示す。
画面 500示出事件设置时的 UI画面。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6（a）は正面図、図6（b）は側面図である。
图 6A是正视图，图 6B是侧视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7（a）は正面図であり、図7（b）は側面図である。
图 7A是正视图，图 7B是侧视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5（A）は表の面を示し、図5（B）は裏の面を示す。
图5(A)表示表面，图 5(B)表示背面。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5（A）は表の面を示し、図5（B）は裏の面を示す。
图 5(A)表示表面，图 5(B)表示背面。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5（A）は表面を示し、図5（B）は裏面を示す。
图5(A)表示表侧面，图 5(B)表示背侧面。 - 中国語 特許翻訳例文集
この投影面36は、表面が白色である。
该投影面 36的表面为白色。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】図6の画像読取装置の正面断面図である。
图 7是图 6中的图像读取装置的前剖视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ごめんなさい、質問が分からなかったです。
抱歉，问题没明白。 - 中国語会話例文集
面倒でも理解しやすい図面を描きましょう。
即使麻烦也画出容易理解的设计图吧。 - 中国語会話例文集
ごめんなさい、変な感じで翻訳してしまいました。
对不起，翻译得太奇怪了。 - 中国語会話例文集
失礼な表現になっていたらごめんなさい。
如果表现失礼的话，对不起。 - 中国語会話例文集
この表面のキズを研磨して平面にする。
把这个表面的伤痕磨平。 - 中国語会話例文集
私の資料の提出が遅くなってごめんなさい。
我的资料提交晚了，对不起。 - 中国語会話例文集
私の提出が遅くなってごめんなさい。
我提交得晚了，非常抱歉。 - 中国語会話例文集
せっかくの休日を邪魔をしてごめんなさい。
占用了您难得的休息日，对不起。 - 中国語会話例文集
私に説明するのがめんどくさいのですか?
向我说明很麻烦吗？ - 中国語会話例文集
ごめんなさい、私は送る人を間違えました。
不好意思，我送错人了。 - 中国語会話例文集
ごめんなさい、私は送る相手を間違えました。
不好意思，我送错了对象。 - 中国語会話例文集
時差で朝早くだったらごめんなさい。
由于有时差，如果清晨打扰到您的话真对不起。 - 中国語会話例文集
あなたにとってつらい事を聞いてしまってごめんなさい。
对不起问了你让你痛苦的事情。 - 中国語会話例文集
急いでいたからあまり話せなくてごめんね。
由于那时候很着急所以没怎么说话真是抱歉。 - 中国語会話例文集
今日はごめん、明日また通話してもらえますか？
今天很抱歉，能明天再和我通话吗？ - 中国語会話例文集
昨日は嫌な思いをさせてごめんなさい。
昨天让你有了不好的感受，真的很对不起。 - 中国語会話例文集
提出が遅れてしまい、本当にごめんなさい。
提交迟了，真的对不起。 - 中国語会話例文集
何か間違いがあったら、ごめんなさい。
如果有什么错误的话真对不起。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
