「もあ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

靴も靴下も雨に（ぬらされた→）ぬれた．

鞋袜都被雨水沾湿了。 - 白水社 中国語辞典

雨の日でも彼らはいつもどおりに仕事に出る．

雨天他们照常出工。 - 白水社 中国語辞典

2人の子供は一度も物の奪い合いをしたことがない．

两个孩子从来不争东西。 - 白水社 中国語辞典

もういい，もうお前さんと奪い合いはしない．

好了，不和你争啦。 - 白水社 中国語辞典

6月中旬の天気はもうとても暑い．

六月中旬的天气已经够热了。 - 白水社 中国語辞典

どの職種にも優秀な人材は現われるものだ．

三百六十行，行行出状元。 - 白水社 中国語辞典

私はもともと彼に会ったことがない．

我坐根儿就没有见过他。 - 白水社 中国語辞典

嫌な仕事もあるだろうし、付き合いもあるだろうし、人間関係で悩むことも多いなど、色んなしがらみがあるからです。

想必会有不喜欢的工作，也会有人情应酬，因为人际关系上的烦恼有很多等，有各种障碍。 - 中国語会話例文集

（1）（食物がとても食えたものではないと言う場合）半煮えである，生煮えである．（2）（比喩的に）物事に十分熟練していない，未熟である．

半生不熟 - 白水社 中国語辞典

サーバ100とクライアント200との通信は、無線通信であってもよく、有線通信であってもよい。

服务器 100与客户端 200之间的通信可以是无线电通信或有线通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

従って機器Cは、コンテンツサーバ装置1でもあるしクライアント装置3でもある。

因此，装置 C同时充当内容服务器装置 1和客户端装置 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

従って機器Dは、管理サーバ装置2でもあるしクライアント装置3でもある。

因此，装置 D同时充当管理服务器装置 2和客户端装置 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

（始めもあれば終わりもある→）（仕事をする場合）始めから終わりまで首尾一貫している，投げ出さないで最後までやる．

有始有终 - 白水社 中国語辞典

明日、学校へ来なくてもいいです。

明天不来学校也可以。 - 中国語会話例文集

明日も頑張ろうと決めた。

决定明天也要努力。 - 中国語会話例文集

明日も仕事を頑張ろう。

明天也努力工作吧！ - 中国語会話例文集

私は明日出かけるつもりです。

我打算明天出门。 - 中国語会話例文集

明日もまた会議ですね。

明天也还要开会啊。 - 中国語会話例文集

日本はどこも暑いようだ。

日本哪里好像都很热， - 中国語会話例文集

おごってもらうのは当たり前だ。

让你请客是应该的。 - 中国語会話例文集

もう少し口を開けて下さい。

请再张点嘴。 - 中国語会話例文集

雨が降っても、出かけます。

就算下雨也要出门。 - 中国語会話例文集

私たちはとても幸せです。

我们非常幸福。 - 中国語会話例文集

ちょっと足もとがふらふらする。

脚步有些摇晃。 - 中国語会話例文集

もうすぐ貴方に会えます。

马上就能见到你。 - 中国語会話例文集

今日も暑くなりそうですね。

今天感觉会很热啊。 - 中国語会話例文集

彼女とは会うのも一苦労だ。

跟她见面也是件难事。 - 中国語会話例文集

相手は誰でもよかった。

对方不管是谁都行。 - 中国語会話例文集

今すぐにでも逢いに行きたい。

现在想马上去见你。 - 中国語会話例文集

缶詰のふたを開ける時使うもの

开罐头时用的东西 - 中国語会話例文集

ぼかしの程度も合わせてください。

也请配合模糊的程度。 - 中国語会話例文集

もう後の祭りってやつね。

已经是马后炮了吧。 - 中国語会話例文集

青色はとてもきれいな色です。

蓝色是非常漂亮的颜色。 - 中国語会話例文集

もやしとキャベツを洗います。

洗豆芽和卷心菜。 - 中国語会話例文集

明日も車に乗っていいですか。

明天也可以坐车吗？ - 中国語会話例文集

上海は今日も雨でした。

上海今天也下雨了。 - 中国語会話例文集

自分の幸せも考えて下さい。

请你也考虑下你的幸福。 - 中国語会話例文集

それは明日でも大丈夫です。

那个明天也没关系。 - 中国語会話例文集

この鍵を預かってもらえますか？

能让你帮我保管钥匙吗？ - 中国語会話例文集

その日はとても蒸し暑かった。

那一天非常的闷热。 - 中国語会話例文集

私も幸せになってみたい。

我也想试着变得幸福。 - 中国語会話例文集

明日は川へ行くつもりです。

明天准备去河边。 - 中国語会話例文集

いつも朝6時に起きます。

经常早上6点起床。 - 中国語会話例文集

たぶん、明日もパスタを食べます。

也许，明天也会吃意大利面。 - 中国語会話例文集

何か甘いものが食べたい。

想吃点什么甜的东西。 - 中国語会話例文集

沖縄の夏はとても暑いです。

冲绳的夏天很热。 - 中国語会話例文集

明日も塾に行く予定です。

我打算明天也去补习班。 - 中国語会話例文集

何か甘いものはいかがですか。

想来一点儿甜点吗？ - 中国語会話例文集

握手をしてもらえませんか？

能和我握手吗？ - 中国語会話例文集

いつも足引っ張ってごめんね。

总是拖后腿很抱歉。 - 中国語会話例文集