「もうしじょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女はもう20歳だ．

她都二十岁了。 - 白水社 中国語辞典

あなたはもうじき70歳でしょう？

您快七十岁了吧？ - 白水社 中国語辞典

鉄条網，有刺鉄条網．

［有刺］铁丝网 - 白水社 中国語辞典

人員の消耗．

人员的损耗 - 白水社 中国語辞典

商業情報網．

商情网 - 白水社 中国語辞典

もう頂上に着きましたか？

已经到达顶点了吗？ - 中国語会話例文集

戦場に，硝煙がもうもうと立ちこめる．

战场上，硝烟滾滾。 - 白水社 中国語辞典

もう少し情報をいただけます？

可以再给我一些信息吗? - 中国語会話例文集

もう授業は終わりましたか？

你已经放学了吗？ - 中国語会話例文集

もう一度情熱を取り戻したい。

我想再一次恢复热情。 - 中国語会話例文集

彼女は湖に飛び込もうとした．

她要跳进湖水里去。 - 白水社 中国語辞典

もうこれ以上延ばしてはならぬ．

别再推迟下去了。 - 白水社 中国語辞典

もうこれ以上隠し通せない．

再也隐瞒不下去。 - 白水社 中国語辞典

食事もお風呂ももう済ませました。

吃完饭也洗完澡了。 - 中国語会話例文集

彼は足腰がしゃんとしている，もうじき80歳でしょう．

他硬硬朗朗的，快八十了吧。 - 白水社 中国語辞典

盲腸の手術をする。

做盲肠的手术。 - 中国語会話例文集

彼女はとても美しい！

她很美！ - 中国語会話例文集

彼女はとても美しい．

她长得挺好看。 - 白水社 中国語辞典

そのような時、とてもうれしいと感じるでしょう。

那时我会感到很高兴吧。 - 中国語会話例文集

彼女について紹介しようと思う。

我想介绍她。 - 中国語会話例文集

もう少し、字を丁寧に書く練習をしましょう。

再稍微仔细一点地练字吧。 - 中国語会話例文集

連日の猛暑です。

连日酷暑。 - 中国語会話例文集

本日は猛暑日です。

今天是酷热天。 - 中国語会話例文集

こういう状況は一応もう存在しない．

这种情况基本上已不存在。 - 白水社 中国語辞典

露店商や行商人は，微々たるもうけである．

小商小利，所得微利。 - 白水社 中国語辞典

この省の食糧はもう自給することができる．

这个省粮食已经可以自给。 - 白水社 中国語辞典

もう少し細かい状況を、担当に確認します。

我会向负责人确认更加细节的情况。 - 中国語会話例文集

大体の状況はもう報告しました．

我已经报告了大略的情况。 - 白水社 中国語辞典

首相に辞任して欲しいと思う。

我希望首相辞去职务。 - 中国語会話例文集

彼女はもうろうとして目をぴったり閉じた．

她蒙蒙眬眬的合上了眼。 - 白水社 中国語辞典

まさに以上申しましたように．

正如以上所说的那样 - 白水社 中国語辞典

（打ち切りを示し）よしよし（もういい）！それ以上言わなくてよい．

好［了］！不要再说了。 - 白水社 中国語辞典

そして、あなたにもう一つの事実を提供します。

然后我向你提供另一个事实。 - 中国語会話例文集

何とか今年中にもう一度登場してほしいです。

无论如何想让他在今年再登场一次。 - 中国語会話例文集

その件は，私がもう彼らに事情説明をした．

那件事，我已经向他们交了底。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこのテーマについてもう3年勉強している。

关于这个题目她已经学习了三年了。 - 中国語会話例文集

もう少し、授業のテンポを速くしてほしい。

想让你稍微加快课程的节奏。 - 中国語会話例文集

不具合の状況をもう少し詳しくお聞かせ頂けますでしょうか。

能稍微更加详细地告诉我故障的情况吗？ - 中国語会話例文集

彼の体はもう非常に衰弱している．

他的身体已经十分衰弱了。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気はもうだめだ，死後の準備をしよう．

他的病不行了，准备衣衾后事吧。 - 白水社 中国語辞典

早朝4時に，彼はもう起きて執筆を始めた．

凌晨四点，他便起床写作了。 - 白水社 中国語辞典

後回しにして後日もう一度協議する．

留待异日再议 - 白水社 中国語辞典

同僚や上司ともうまくいっていますし、仕事自体も楽しいです。

和同事、上司都相处得很好，工作本身也很开心。 - 中国語会話例文集

彼女はとても嬉しそうだった。

她似乎很高兴。 - 中国語会話例文集

みずから誇らしく思う感情．

一股自豪的感情 - 白水社 中国語辞典

電流を通した鉄条網．

通电的铁丝网 - 白水社 中国語辞典

一週間前の食事内容は、もう覚えていない。

一个星期前的饭菜内容已经不记得了。 - 中国語会話例文集

もうすでに、私たちはその情報を知っています。

我们已经知道那个消息了。 - 中国語会話例文集

もうこれ以上、可能性のない事をしたくない。

已经不想再做没有可能性的事情了。 - 中国語会話例文集

彼女は5歳の時にもう綱渡りの至芸を会得した．

她五岁就学会了走钢丝的绝艺。 - 白水社 中国語辞典