「もうもく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

解放前に彼は既にもう中学で国語国文を教えていた．

解放以前他就在中学里教语文。 - 白水社 中国語辞典

科学研究がたいへん難しいことを考えると，もう弱気になってくる．

一想到科学研究难度大，就气馁起来。 - 白水社 中国語辞典

純毛毛布は価格が少し高いが，たいへんよく売れる．

纯毛毯尽管价格略高，仍然十分抢手。 - 白水社 中国語辞典

（一方の足をもう一方の足の上に置く→）足を組んで座っている．

跷着二郎腿坐着。 - 白水社 中国語辞典

彼女の虹彩は縮小しただけでなく，その上もうろうとなった．

她的虹膜不止是缩小了，而且还朦胧了。 - 白水社 中国語辞典

この人はひどく欲張りで，いつもうまい汁を吸おうと考えている．

这人太贪心，老想沾便宜。 - 白水社 中国語辞典

お前さんは本当に役立たずだ，何事もうまくやれない．

你真是油渣子，什么事儿也干不成。 - 白水社 中国語辞典

古く抗日戦争の始まった時に，もう彼は革命に参加した．

远在抗日战争开始的时候，他就参加了革命。 - 白水社 中国語辞典

この人の語り口はとてもうまく，聞いていて人を楽しい気分にさせる．

这个人的嘴真甜，让你听了乐滋滋的。 - 白水社 中国語辞典

とりあえずそれは置いておくとして、もう少し抑えたほうがいいと思うよ？

我觉得总之先把那个放到一边，先控制一些比较好哦？ - 中国語会話例文集

それは春になるととても美しく咲く。

那个到了春天会开得很美。 - 中国語会話例文集

アメリカにいる友達の一人がもうすぐ日本に遊びに来る。

美国的一个朋友很快就要来日本玩了。 - 中国語会話例文集

子供が薬を飲もうとしないので，無理に流し込むほか仕方がなかった．

小孩不吃药，只好灌他。 - 白水社 中国語辞典

君はこの問題をもう一度明確にしなければならない．

你应该把这个问题再明确明确。 - 白水社 中国語辞典

これらの人々は権力を利用してメモを書き，大金をもうける．

这些人利用权力批条子，赚大钱。 - 白水社 中国語辞典

彼は長いこと思索したが，妻や子供と別れて住もうと決心をした．

他寻思了半天，下决心要和老婆孩子分开住。 - 白水社 中国語辞典

食物は既に変なにおいがしているので，もう食べてはならない．

食物已有异味，不能再吃。 - 白水社 中国語辞典

もうすっかり大学生だ，礼儀を重んじることはわきまえているはずだ．

都大学生了，应该知道讲礼貌了。 - 白水社 中国語辞典

クラシックには歌詞がなく、面白くないと思う人もいるでしょう。

古典音乐没有歌词，所以也有人觉得没意思吧。 - 中国語会話例文集

クラシックには歌詞がなく、面白くないと思う人もいるでしょう。

应该也有觉得古典乐既没有歌词也很无趣的人吧。 - 中国語会話例文集

（秋が過ぎた後のばったには，跳びはねることのできる日はもう何日もない→）間もなくおだぶつだ．

秋后的蚂蚱，蹦跶不了几天了。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

いったい君子が親の喪に服している時は，うまいものを食べてもうまいと思わない．

夫君子之居丧，食旨不甘。 - 白水社 中国語辞典

支払いが遅れて申し訳ないです。

支付迟了很抱歉。 - 中国語会話例文集

謹んでお悔やみ申し上げます。

节哀顺变。 - 中国語会話例文集

心よりお悔やみ申しあげます。

打心底里表示哀悼。 - 中国語会話例文集

お力になれず申し訳ありません。

很抱歉没能帮到您。 - 中国語会話例文集

この靴は少し大きいと思う。

我认为这个鞋子有点大。 - 中国語会話例文集

返信が遅れて申し訳ない。

对不起很晚才会信。 - 中国語会話例文集

迷惑を掛け申し訳ない。

很抱歉给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

彼がすぐ来ればいいと思う。

我觉得他马上过来就行。 - 中国語会話例文集

家族みんなで会えると思う。

我觉得一家人都能见面。 - 中国語会話例文集

あなたに迷惑をかけると思う。

我觉得会给你添麻烦。 - 中国語会話例文集

彼は朝食を食べないと思う。

我认为他不打算吃早饭。 - 中国語会話例文集

遅れて申し訳ありません。

迟到了非常抱歉。 - 中国語会話例文集

捕食者の様に獰猛になる。

就像是捕食者一样凶猛。 - 中国語会話例文集

今飛行機を予約しようと思う。

我正想预约机票。 - 中国語会話例文集

出費を節約しようと思う。

想要节省费用。 - 中国語会話例文集

私は性格が悪いと思う。

我觉得我性格不好。 - 中国語会話例文集

この靴は少し大きいと思う。

我觉得这双鞋有点大。 - 中国語会話例文集

誇大妄想狂に苦しむ男性

苦于妄想自大狂的男子 - 中国語会話例文集

お申し込みフォームに入力する。

填写申请表。 - 中国語会話例文集

遅れて申し訳ないです。

对不起我迟到了。 - 中国語会話例文集

心からお悔やみ申し上げます。

节哀顺变。 - 中国語会話例文集

説明不足で申し訳ございません。

很抱歉说明不足。 - 中国語会話例文集

組み立ての手伝いを申し出ること。

提议帮忙组装。 - 中国語会話例文集

謹んでお悔やみ申しあげます

谨表哀悼。 - 中国語会話例文集

謹んでお悔やみ申し上げます。

衷心表示哀悼。 - 中国語会話例文集

下記のとおりご連絡申し上げます。

联系您以下事项。 - 中国語会話例文集

食わず嫌いはいけないと思う。

我认为不能有偏见。 - 中国語会話例文集

力不足で申し訳ございません。

我能力不够非常抱歉。 - 中国語会話例文集