「もう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はもうすぐ工場長を再任する。

他马上就要再次任职厂长。 - 中国語会話例文集

もう一度おたずねしていいですか？

我可以再一次来拜访吗？ - 中国語会話例文集

別のドレスをもう仕上げていたのですね？

别的裙子已经做好了吗？ - 中国語会話例文集

もうその授業は始まってるのですか。

那个课已经开始了吗？ - 中国語会話例文集

それをもう1回測定してもらえますか。

你能再测量一次吗？ - 中国語会話例文集

それをもう少しお待ちいただけませんか？

您能再稍稍等待一下吗？ - 中国語会話例文集

もう一度それを仰っていただけますか。

能请你再说一遍那个吗？ - 中国語会話例文集

私は彼の高慢さにもう我慢できない。

我已经无法容忍他的傲慢了。 - 中国語会話例文集

近頃の暑さにはもううんざりだよ。

最近的酷暑真是让我烦透了。 - 中国語会話例文集

最近の暑さにはもう限界です。

最近的酷热已经让我忍受到了极限。 - 中国語会話例文集

もう少し行けば湧き水があります。

再挖一点的话，水就会涌出来了。 - 中国語会話例文集

もう一度、船積み書類を送って下さい。

请再发送一遍装船文件。 - 中国語会話例文集

もうすでに、私たちはその情報を知っています。

我们已经知道那个消息了。 - 中国語会話例文集

聞き逃したので、もう一度お願いします。

因为我听漏了所以麻烦再说一次。 - 中国語会話例文集

だから、英語の勉強に励もうと思います。

所以我想努力学习英语。 - 中国語会話例文集

もう一度それを読んでみるつもりです。

打算再读一次那个。 - 中国語会話例文集

今日はもう郵便ポストを見ましたか？

今天也看了信箱了吗？ - 中国語会話例文集

今日は郵便ポストの中をもう見た？

今天已经看过信箱里面了吗？ - 中国語会話例文集

あなた達に会えてとてもうれしかったです。

能见到你们我特别高兴。 - 中国語会話例文集

とてもうれしくなり、感謝の気持ちでいっぱいになった。

我特别高兴，充满了感激之情。 - 中国語会話例文集

もう一時間以上彼を待っている。

已经等他一个多小时了。 - 中国語会話例文集

お腹がいっぱいで、もう食べれません。

肚子很饱，什么都吃不下了。 - 中国語会話例文集

あなたの手紙が届いて、とてもうれしかったです。

我收到你的信感到非常开心。 - 中国語会話例文集

あなたの手紙が届いてとてもうれしかったです。

收到你的信我很开心。 - 中国語会話例文集

もう少しゆっくりと話していただけますか。

能再说慢一点吗？ - 中国語会話例文集

もう少し大きいカバンを見せてください。

请给我看更大一点的包。 - 中国語会話例文集

もうそろそろいかなければならない時間です。

到了不得不动身去的时间了。 - 中国語会話例文集

あなたからご連絡いただけてとてもうれしいです。

你能和我联络，我特别开心。 - 中国語会話例文集

もうじき大学入試があるの。

马上就到大学入学考试的时候了。 - 中国語会話例文集

あなたとはもう関わりたくもない。

我不想再和你扯上关系了。 - 中国語会話例文集

ところで、もうすぐ日本ではお盆をむかえます。

话说回来，日本马上就要迎来盂兰盆节了。 - 中国語会話例文集

もう一度おっしゃっていただけますか。

能请您再说一次吗？ - 中国語会話例文集

彼が走るところをもう一度みたい。

想再看一次他跑的样子。 - 中国語会話例文集

彼が走る姿をもう一度みたい。

想再看一次他跑步的样子。 - 中国語会話例文集

牛乳をもう一杯いかがですか？

再来一杯牛奶怎么样？ - 中国語会話例文集

あれからもう一年以上がたったんですね。

从那以后已经过了一年多了呢！ - 中国語会話例文集

日本の滞在期間はもう残り2週間しかない。

在日本的滞留时间只剩下两个星期了。 - 中国語会話例文集

もう少しあなたと一緒に居たいです。

还想和你一起待一会。 - 中国語会話例文集

私がこの仕事を始めてもう10年になります。

我开始这个工作已经10年了。 - 中国語会話例文集

もうこの本を読み始めたいです。

我已经想开始读这本书了。 - 中国語会話例文集

彼のプロポーズをとてもうれしく感じた。

我为他的求婚感到特别高兴。 - 中国語会話例文集

彼からのプロポーズがとてもうれしかった。

被他求婚我很开心。 - 中国語会話例文集

彼のプロポーズがとてもうれしかった。

我为他的求婚感到非常高兴。 - 中国語会話例文集

京都に住んでもう7年になります。

已经在京都住了7年了。 - 中国語会話例文集

私たちはもう次の準備ができている。

我们已经准备好了接下来的事。 - 中国語会話例文集

でもポンコツなのでもう直らないかもしれないね。

但因为是废品，所以可能修不好了。 - 中国語会話例文集

彼は当たり屋で、いつも株で大もうけをする。

他是个运气很好的人，经常炒股赚大钱。 - 中国語会話例文集

もうしばらくお待ちいただけますでしょうか。

能请您再稍等一会吗？ - 中国語会話例文集

もう一回説明してくれませんか。

能再为我说明一遍吗？ - 中国語会話例文集

これさえあれば、もう君に用はない。

只要有这个，就没你什么事了。 - 中国語会話例文集