「もか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

前庭も後庭も静まりかえっている．

前后院都是静静的。 - 白水社 中国語辞典

こら，それでもまだいたずらをするつもりか！

看你还淘气不淘气！ - 白水社 中国語辞典

心の中の恐怖で彼は居ても立ってもいられない．

内心的恐惧使他坐卧不安。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも何度も繰り返して話す．

他总是来回来去地说。 - 白水社 中国語辞典

その子供は一日も母親の元から離れたことがない．

孩子一天也没离开过母亲。 - 白水社 中国語辞典

仕事をもう少してきぱきやれないものか？

你干活儿就不能利落一点儿吗？ - 白水社 中国語辞典

彼らが落ち合った後は，空はもうとても明るくなった．

他们会合以后，天已亮堂堂的了。 - 白水社 中国語辞典

そうであるからには，私ももはや言うことはない．

既然是这样，我也没得说了。 - 白水社 中国語辞典

役に立たないものは買うな，役に立つものを買え．

没用的东西就不要买了，要买有用的。 - 白水社 中国語辞典

万が一事故でもあろうものなら，お前をただではおかんぞ！

万一发生事故，就拿你是问！ - 白水社 中国語辞典

役所の中では彼ら2人が最も実権を持っている．

机关里他们两个人最拿事。 - 白水社 中国語辞典

彼の父も彼の母もこの縁談には賛成していない．

他爹他娘不赞成这门亲事。 - 白水社 中国語辞典

彼の話し方はまるで小娘のようにもじもじしている．

他说话像小姑娘一样扭捏。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも金持ちの友達に取り入ろうとする．

他老想攀一个阔朋友。 - 白水社 中国語辞典

100元から往復の旅費を引いても，60元残る．

一百块钱刨来往路费，还剩六十元。 - 白水社 中国語辞典

彼は品格もあり趣味もよい人だ．

他是个有品味的人。 - 白水社 中国語辞典

どんなに勧告しても，彼はいつまでたっても聞き入れない．

我怎么劝他，他且不听。 - 白水社 中国語辞典

もてなしの不行き届きな点があるかもしれません．

招待容有未周。 - 白水社 中国語辞典

きれいなものか，少しも美しくない．

漂亮什么？一点儿也不好看。 - 白水社 中国語辞典

言葉も顔色も厳しい，怖い顔をし声を荒らげる．

声色俱厉((成語)) - 白水社 中国語辞典

雨上がりの谷間は，何もかもじめじめしている．

雨后的山谷，什么都是湿漉漉的。 - 白水社 中国語辞典

人は何もかも直接に経験することはできない．

人不能事事直接经验。 - 白水社 中国語辞典

命を懸けて祖国を守ることを誓う，死んでも祖国を守る！

誓死保卫祖国！ - 白水社 中国語辞典

根も葉もないことで人からいじめられる．

受冤枉气((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

未来は誰のものか？青年たちのものである！

未来属于谁？属于青年们！ - 白水社 中国語辞典

彼は話し方がそのものずばりで，とてもはきはきしている．

他说话单刀直入，非常爽利。 - 白水社 中国語辞典

彼女は何も考えもせずに調子よく返事した．

她也不想想就顺口答应了。 - 白水社 中国語辞典

死にもの狂いの力を使えば，学び取れないものはない．

只要下死劲儿，没有学不会的。 - 白水社 中国語辞典

彼のあの体は殴っても壊れない，とても強健である．

他那身体是铁打的。 - 白水社 中国語辞典

誰もこのハチの巣をつついて落とせるものか！

谁敢把这个马蜂窝捅掉？ - 白水社 中国語辞典

部屋はどこもかしこもほこりだらけだ．

屋里哪儿都是土。 - 白水社 中国語辞典

もしもし，王君いますか？王君に用事があるのですが．

㗏，小王在吗？我要找小王说话。 - 白水社 中国語辞典

（事物の内容が）豊富多彩で何もかもそろっている．

包罗万象((成語)) - 白水社 中国語辞典

もしもし，北京大学ですか？内線の428をお願いします．

喂，北京大学吗？请接四二八分机。 - 白水社 中国語辞典

彼女は気立てもよく，性格もおとなしい．

她脾气好，性子温。 - 白水社 中国語辞典

手がとても冷たく，しばらく温めても温まらなかった．

手太涼了，焐了半天也没焐热和。 - 白水社 中国語辞典

この前は来なかったが，次はどうしても来てもらいたい．

上次你没来，下次无论如何也要来。 - 白水社 中国語辞典

年端も行かないのにこんなにも多くの事を知っている．

小小年纪便懂得这样多。 - 白水社 中国語辞典

彼の髪には白いものが少しもない．

他满头没有一星霜花。 - 白水社 中国語辞典

美醜の区別がつかない，みそもくそも一緒にする．

不辨妍媸((成語)) - 白水社 中国語辞典

一般的なものから特殊なものを推理する．

演绎推理 - 白水社 中国語辞典

誰であってもはばからない，誰であっても遠慮しない．

不论秧子((慣用語))((罵り語)) - 白水社 中国語辞典

彼は私の小さい時の最も仲の良い友である．

他是我小时最要好的朋友。 - 白水社 中国語辞典

僕がもし君なら，同意したりするものか．

我要是你［的话］，我才不同意呢。 - 白水社 中国語辞典

もう彼を待たないで，行こう．—もし彼が来たら？

不等他啦，走吧。—要是他来了呢？ - 白水社 中国語辞典

このおかずは生でも食べられるし，また煮ても食べられる．

这个菜也可以生吃，也可以熟吃。 - 白水社 中国語辞典

こう考えても不安だし，ああ考えても妥当でない．

左想也不安，右想也不妥。 - 白水社 中国語辞典

彼は顔をこわばらせ，もっともらしく装っている．

他板起面孔，装得一本正经的样子。 - 白水社 中国語辞典

薪がとても湿っていて，火がどうしてもつかない．

柴火太湿，火老引不着。 - 白水社 中国語辞典

つわものぶる，その道のつわものであるかのようにふるまう．

逞英豪 - 白水社 中国語辞典