「もくか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ネックレスよりもブレスレットを多く持ってますか？

你有比项链更多的手镯吗？ - 中国語会話例文集

しばらくドアをノックしたが，誰も答える者がなかった．

敲了半天门，没人答应。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの上もなく感動し，涙が目を曇らせた．

他心里无比激动，泪水模糊了他的双眼。 - 白水社 中国語辞典

この大理石は材質のきめが細かく，模様も美しい．

这块大理石质地细密，花纹美丽。 - 白水社 中国語辞典

誰も頭を上げて太陽がどこにあるかを見ようとしなかったが，空も地面もどこもかしこも白く光っているのがわかった．

没人敢抬头看太阳在哪里，只觉得空中、地上，都白亮亮的。 - 白水社 中国語辞典

［もともと］彼は1か月余りも病気していたんだ，道理で長らく彼の顔を見なかったはずだ．

［原来］他病了一个多月，无怪我们好久没见到他。 - 白水社 中国語辞典

買い物かごを使ってください。

请使用购物篮。 - 中国語会話例文集

（物事が）うまくいかなかった．

落了一场空 - 白水社 中国語辞典

彼は顔を曇らせて，口をきかない．

他阴沉着脸，不说话。 - 白水社 中国語辞典

（多く雷を伴う）にわか雨．≦雷阵雨．

阵头雨 - 白水社 中国語辞典

この小学校を開設した時，（机が要るがそれもないし，いすが要るがそれもない→）机もいすもなかった．

这个小学开办时，桌子没桌子，椅子没椅子。 - 白水社 中国語辞典

この人は教授じゃない，着ているものも話し方も表情もそれらしくない，と彼は考えた．

他思量，这个人不是教授，衣服不像，说话不像，神色也不像。 - 白水社 中国語辞典

また、区分を時間的かつ空間的なものとしても構わない。

此外，区分也可以为时间且空间上的。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らはこれまで仲たがいしたことがなく，しかも誰よりも仲が良い．

他们从不翻脸，而且比谁都要好。 - 白水社 中国語辞典

哲学というものは社会的実践の中から総括して作り出したものだ．

哲学是从社会实践中概括出来的。 - 白水社 中国語辞典

一家の者は誰もよい方法を思いつかず，ただ泣くばかりであった．

全家人谁都拿不出办法，就剩了哭。 - 白水社 中国語辞典

彼は明日来るかもしれないし，あるいは明後日来るかもしれない．

他也许明天来，也许后天来。 - 白水社 中国語辞典

素芳はもう既に身重になった，お前さんも彼女に少し精のつくものを食べさせてやらなくちゃ！

素芳都重身子了，你也该给她加强点营养嘛！ - 白水社 中国語辞典

次回もよろしくお願いします。

下次也请多多关照。 - 中国語会話例文集

あなたの話も書いてください。

您的话也请写下来。 - 中国語会話例文集

あなたはとても若く見えます。

你看上去非常年轻。 - 中国語会話例文集

明日は川へ行くつもりです。

明天准备去河边。 - 中国語会話例文集

彼は私にやきもちをやく。

他会吃我的醋。 - 中国語会話例文集

とても仲良くなりました。

变得关系非常好。 - 中国語会話例文集

明日墓参りに行くつもりです。

我打算明天去扫墓。 - 中国語会話例文集

もうとっくにねる時間だよ。

早就到了睡觉时间了哦。 - 中国語会話例文集

もう一度確認させて下さい。

请让我再确认一次。 - 中国語会話例文集

ふざけるのもいい加減にしてくれ！

胡闹也给我适可而止！ - 中国語会話例文集

おう、俺も野球観に行くよ。

嗯，我也去看棒球哦。 - 中国語会話例文集

彼の声を聞くと、いつも泣ける。

我一听到他的声音就总是哭。 - 中国語会話例文集

彼はとても上手に絵を描く。

他擅长会话。 - 中国語会話例文集

とても疲れたので早く寝ます。

因为我好累所以会早点睡觉。 - 中国語会話例文集

ものすごく感動しています。

我非常感动。 - 中国語会話例文集

あなたはいつも若く見られます。

你经常被认为很年轻。 - 中国語会話例文集

いつもあなたの近くにいるよ。

我会一直在你身边。 - 中国語会話例文集

猫の手も借りたいくらいに忙しい。

我忙得不可开交。 - 中国語会話例文集

彼を支えていくつもりです。

我打算支持他。 - 中国語会話例文集

彼女に食事を作ってもらう。

我让她给我做吃的。 - 中国語会話例文集

彼はおもしろくて優しいです。

他既有趣又温柔。 - 中国語会話例文集

彼はとても喜んでくれました。

他非常开心。 - 中国語会話例文集

彼はとても辛く見えます。

他看起来很辛苦。 - 中国語会話例文集

ここは日陰がなくてとても暑い。

这里没有树荫很炎热。 - 中国語会話例文集

それがとても高くて驚きました。

我很惊讶那个特别贵。 - 中国語会話例文集

図書館へ行くつもりです。

我打算去图书馆。 - 中国語会話例文集

彼に優しくしてもらった。

他对我很好。 - 中国語会話例文集

時間は誰にも等しく進む。

时间不会等待任何人。 - 中国語会話例文集

彼女は間もなく来るでしょう。

她就快来了吧。 - 中国語会話例文集

彼ともっとたくさん話がしたい。

我想和他说更多的话。 - 中国語会話例文集

私たちは会議を開くつもりだ。

我们打算开会。 - 中国語会話例文集

英語でその手紙を書くつもりです。

我打算用英语写信。 - 中国語会話例文集