「もくか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

珍しく家族三人仕事も部活もなく、そろって晩御飯を食べた。

少见的一家三口都没有工作和社团活动，一起吃了晚饭。 - 中国語会話例文集

見積もり価格はあくまで暫定的なものでございますことをご承知おきください。

预估价格只不过是个暂定的价格，还请谅解。 - 中国語会話例文集

彼はいつも私を助けてくれるので，私はぜひとも彼に報いなくてはならない．

他经常帮助我，我一定要酬报他。 - 白水社 中国語辞典

価格の高いモノほど良い。

越是价格高的东西越好。 - 中国語会話例文集

木曜日か金曜日には帰ります。

我周四或者周五回去。 - 中国語会話例文集

何の科目が一番好きですか。

你最喜欢哪门课? - 中国語会話例文集

それは必須科目ですか？

那是必修科目吗？ - 中国語会話例文集

幾つか誤解があるように思える。

感觉有几个误会。 - 中国語会話例文集

この計画をどう思いますか。

你觉得这个计划怎么样？ - 中国語会話例文集

会議の目的は何ですか？

会议的目的是什么？ - 中国語会話例文集

韓国に戻られましたか？

回到韩国了吗？ - 中国語会話例文集

韓国人の友達はいますか？

有韩国人的朋友吗？ - 中国語会話例文集

野菜を買い物袋からとりだす。

把蔬菜从购物袋中取出。 - 中国語会話例文集

クレジットカードは持ってないですか？

没有信用卡吗？ - 中国語会話例文集

書道の資格を持っていますか？

有书法的资格证书吗？ - 中国語会話例文集

彼は誰の喪に服しているのか？

他穿谁的孝？ - 白水社 中国語辞典

（穀物を）日に乾かし唐箕でふるう．

晒干风净 - 白水社 中国語辞典

作物はすっかり枯れてしまった．

庄稼都干枯死了。 - 白水社 中国語辞典

問題の核心をつかむ．

抓住问题的核心 - 白水社 中国語辞典

木に幾つかの獲物が掛けてある．

树上挂着几只猎物。 - 白水社 中国語辞典

この科目はなんとかパスした．

这门功课总算派司过去了。 - 白水社 中国語辞典

作物は肥料を欠かせない．

庄稼缺不得肥料。 - 白水社 中国語辞典

この森はなんと奥深いことか．

这座森林多么深邃啊。 - 白水社 中国語辞典

子供の時から勉学の機会を失う．

自幼失学 - 白水社 中国語辞典

彼は文字を幾つか塗りつぶす．

他涂去几个字。 - 白水社 中国語辞典

脅かされて悪に手を貸す者．

胁从者胁从分子 - 白水社 中国語辞典

船から貨物を陸揚げする．

从船上卸货。 - 白水社 中国語辞典

別れの前に家族の者と語らう．

临行前跟家人叙别。 - 白水社 中国語辞典

妹は紙に穴を幾つか開けた．

妹妹在纸上扎了几个眼。 - 白水社 中国語辞典

一目で彼女だとわかった．

一眼就认出是她。 - 白水社 中国語辞典

彼は雲をかすみと姿を消した．

他一溜烟就没影儿了。 - 白水社 中国語辞典

天気が曇りから晴れに変わる．

天气由阴转晴。 - 白水社 中国語辞典

天候は曇りから晴れに変わった．

天气由多云转晴了。 - 白水社 中国語辞典

飛行機が雲の中から出て来た．

飞机从云端飞出来。 - 白水社 中国語辞典

彼は学生たちから答えを求めた．

他向学生们征答。 - 白水社 中国語辞典

月が雲の間から顔を出した．

月亮从云缝里钻了出来。 - 白水社 中国語辞典

食物は少しかみ砕いて軟らかくしてこそ消化がよくなる．

食物嚼烂点儿才好消化了。 - 白水社 中国語辞典

このスイカはさくさくとして口当たりがよくとってもうまい．

这西瓜沙沙楞楞地很好吃。 - 白水社 中国語辞典

しかしながら、いくつかのアプリケーションでは、アクセスポイントは移動性のものであってもよい。

然而，在一些应用中，接入点可为移动的。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたはいつでもタクシーを呼ぶか、誰かに頼んで家まで車で送ってもらえます。

你随时都可以叫出租车，或者拜托谁开车送你回家。 - 中国語会話例文集

彼が批判したいなら勝手に批判させておけ，どのみち（感覚はもう鈍くなっている→）もう慣れっこだ．

让他批评去吧，反正感觉已经皮了。 - 白水社 中国語辞典

彼の中国語の程度はとても高く，魯迅の小説さえも，彼は理解できる．

他的中文水平很高，甚至鲁迅的小说，他都看得懂。 - 白水社 中国語辞典

彼はもともと来ることを願っていたが，いかんせん臨時に会合があって，来られなくなった．

他本来想来的，无奈临时有会，来不了了。 - 白水社 中国語辞典

以前彼は（まっすぐ目を向けても我々をちらっとも見なかった→）我々を見下していた，軽く見ていた．

早先他连正眼也不瞅咱们一下。 - 白水社 中国語辞典

（行政機関の職制の一つ；‘科员’より地位が低く，‘干部’の中で最も地位の低い）事務職員．

办事员 - 白水社 中国語辞典

電話および遠隔のような、アクセサリ6は、主制御回路80も含んでもよい。

与电话以及遥控设备相似，配件 6也包括主控制电路 80。 - 中国語 特許翻訳例文集

食の問題を解決するだけでなく，衣の問題も解決しなければなりませんよ．

不但要解决吃饭问题，还要解决穿衣问题哟。 - 白水社 中国語辞典

妹がいつもたくさん遊ぶから疲れて寝てしまった。

妹妹总是玩儿个不停，所以累得睡着了。 - 中国語会話例文集

あなたがリクエストされた項目に関して間違いがあったかもしれません。

有关你要求的项目里面好像有错误。 - 中国語会話例文集

この料理はおいしかったので15ドルでも高くはないと思いました。

因为这道菜很好吃，所以我觉得就算是15美元也不贵。 - 中国語会話例文集