意味 | 例文 |
「もじ」を含む例文一覧
該当件数 : 3884件
どの政策も人民の利益に合致しなければならない.
每项政策都要适合人民的利益。 - 白水社 中国語辞典
これは当面の最も重要な任務である.
这是当前的首要任务。 - 白水社 中国語辞典
それはとても叙情的なメロディーである.
这是非常抒情的曲子。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても叙情的に歌いだした.
他十分抒情地唱了起来。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても上手な中国語で私に尋ねた.
他用很熟练的中国话问我。 - 白水社 中国語辞典
隊列がひどくこみあって,腕も十分振れない.
队列太挤,连胳膊都甩不开。 - 白水社 中国語辞典
2人の協力はとても順調である.
两个人合作得很顺当。 - 白水社 中国語辞典
お忍びで下々の様子を調べに出かける.
微服私访((成語)) - 白水社 中国語辞典
あなたは調停にかけるか,それとも示談にするか?
你是公了,还是私了? - 白水社 中国語辞典
1回戦で早くも2人のシード選手が敗退した.
在第一轮比赛中就淘汰了两个种子选手。 - 白水社 中国語辞典
彼は若くてりりしく,人柄も如才がない.
他年青英俊,人又外场。 - 白水社 中国語辞典
年老いて腰も徐々に曲がってきた.
人老了腰逐渐弯了。 - 白水社 中国語辞典
お忍びで下々の様子を調べに出る.
微服私访((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼のふるまい,話しぶりはいずれも上品である.
他的举止、谈吐都很文明。 - 白水社 中国語辞典
娘はとても上品で美しい目鼻立ちをしている.
姑娘长得很文秀。 - 白水社 中国語辞典
文字は言語を記録する記号の体系である.
文字是记录语言的符号体系。 - 白水社 中国語辞典
時間も刻限もない,四六時中,寝ても覚めても.
无时无刻((成語)) - 白水社 中国語辞典
(文字や墨跡をもてあそぶ→)文章の技巧をもてあそぶ.
舞弄文墨 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも自分の欠陥を隠そうと考えている.
他总想捂盖自己的缺陷。 - 白水社 中国語辞典
この文字はどの筆画からまず書かねばならないか?
这个字应该先下哪一笔。 - 白水社 中国語辞典
大波がわき起ち,巨船も上下に揺れた.
波涛掀动巨轮也颠簸了。 - 白水社 中国語辞典
5元の銭のことで警察へ届けるのか?子供じみているよ.
五块钱也报案?太小儿科了。 - 白水社 中国語辞典
我々は皆すらすらと小文字を書くことができる.
我们都能熟练地小写。 - 白水社 中国語辞典
彼女が泣きだしたので,自分も情に流されそうになる.
见她一哭,自己也心软起来。 - 白水社 中国語辞典
この幾つかの文字も一緒に刺繍したらどうですか?
把这几个字也一起绣上去好不好? - 白水社 中国語辞典
いつもジャガイモ炒めで,私はもう嫌になった.
老是烧土豆儿,我已经吃熏了了。 - 白水社 中国語辞典
(一切を圧倒する→)何よりも重大である.
压倒一切 - 白水社 中国語辞典
室内のインテリアはとても上品である.
房内陈设十分雅致。 - 白水社 中国語辞典
この碑文の文字はおおむね跡形もなくなった.
这段碑文字迹大都湮灭了。 - 白水社 中国語辞典
(文字では表わしていない)行間の含みを理解する.
体会到文章的言外之意 - 白水社 中国語辞典
彼は古文字についてよく研究している.
他对古文字很有研究。 - 白水社 中国語辞典
これは工場設立以来の最も重大な事故である.
这是建厂以来最严重的事故。 - 白水社 中国語辞典
(一切を圧倒する→)何よりも重大である.
压倒一切 - 白水社 中国語辞典
この文章は多くの文字が脱落している.
这一篇文章遗漏了很多字。 - 白水社 中国語辞典
原文では「文字」としているがたぶん書き違いではあるまいか.
原文作“文字”疑是笔误。 - 白水社 中国語辞典
第1ページに赤い文字が幾つか印刷されている.
第一页上印着几个红字。 - 白水社 中国語辞典
車台はとても丈夫である,がっしりしている.
车架子挺硬棒。 - 白水社 中国語辞典
彼は古文字についてよく研究している.
他对于古文字很有研究。 - 白水社 中国語辞典
先生の諭し方はとても上手である.
教师诱导得很好。 - 白水社 中国語辞典
彼は文字改革の仕事に尽力した.
他致力于文字改革工作。 - 白水社 中国語辞典
ある類人猿の外形はとても人類に似ている.
有的猿的外形跟人类很相似。 - 白水社 中国語辞典
誰も常軌を逸することが許されない.
谁都不能越轨。 - 白水社 中国語辞典
朝食の栄養はとても重要である.
早餐的营养是很重要的。 - 白水社 中国語辞典
彼はデマを飛ばすことが最も上手である.
他最会造谣。 - 白水社 中国語辞典
私の見るところによれば,ここに文字が1つ抜けている.
照我看,这儿漏了一个字。 - 白水社 中国語辞典
この芝居はとても上手に演じられている.
这出戏演得真镇。 - 白水社 中国語辞典
議論し合う双方はいずれも譲歩しようとしない.
争论的双方都不肯让步。 - 白水社 中国語辞典
あなたのご指導はとても時宜にかなっている.
您的指导非常及时。 - 白水社 中国語辞典
ウイグル文字が既に作られた.
森林法已制订。森林法が既に起草された维吾尔文字已经制订出来。 - 白水社 中国語辞典
皆はこの度の会議をとても重視している.
大家对这次会议很重视。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |