「もつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私も常に前向きな気持ちを保っています。

我总是保持乐观积极的心态。 - 中国語会話例文集

私はただとても疲れているだけです。

我只是太累了。 - 中国語会話例文集

メアリーはとても疲れているが、寝たいとは思っていない。

玛丽很累但她并不想睡觉。 - 中国語会話例文集

飲み物を自分で持つことができればいいのに。

如果可以自带酒水就好了。 - 中国語会話例文集

それはこのスピーチの文言以上の意味を持つ。

那个有这个演讲语句中更深层的含义。 - 中国語会話例文集

政府は殺傷する権利を持つべきではない。

政府不该握有杀伤的权利。 - 中国語会話例文集

私は柔軟な価値観を持つ友達がいた。

我曾有个价值观灵活的朋友。 - 中国語会話例文集

発送された荷物を追跡するにはどうすればいいですか？

如何追踪已经发送的货物？ - 中国語会話例文集

全ての該当する税金を支払う責任を持つ

对所有符合的税款负有支付责任。 - 中国語会話例文集

この食物保温器は現在製造されていない。

这个食物保温器现在没有在生产。 - 中国語会話例文集

その荷物が邪魔だったらどけていいです。

那个东西碍事的话就把它挪开。 - 中国語会話例文集

私は詩人の父を持つ女性を知っています。

我知道一名父亲是诗人的女性。 - 中国語会話例文集

現在の製造割り当て量を保つのは難しい。

保持现在的制造分配量很难。 - 中国語会話例文集

この荷物を8月4日までに送ってくれますか？

可以在8月4日之前将这个包裹发送给我吗？ - 中国語会話例文集

来週はいつでも都合がつきますか？

下周随时都方便吗？ - 中国語会話例文集

マリンバは普通5オクターブの音域を持つ。

木琴一般有五个八度的音域。 - 中国語会話例文集

日本人を祖先に持つミクロネシア人

有日本祖先的密克罗尼西亚人 - 中国語会話例文集

明日は荷物を詰め始めなければならない。

明天必须开始打包行李。 - 中国語会話例文集

その国は非同盟を保つことを選択した。

那个国家选择了保持非同盟国。 - 中国語会話例文集

一週間の残りの日も続くこと

在这一周剩下的日子里也持续 - 中国語会話例文集

あなたがここにいるという気持ちを持つのは変だ。

你是在这儿的感觉很奇怪。 - 中国語会話例文集

しかし、私は自分の荷物をなくしました。

但是我把自己的行李弄丢了。 - 中国語会話例文集

音楽家として仕事を持つことは楽しいことだろう。

把音乐家作为活动会很有趣的吧。 - 中国語会話例文集

うん。でも次のバス停まで走らないといけなかった。

嗯。但是到下一车站那儿不得不跑过去了。 - 中国語会話例文集

私の荷物届け先は請求先の住所と違う。

我的送货地址和账单的请求地址不同。 - 中国語会話例文集

友達を持つことは重要だと思いますか？

你觉得有朋友很重要吗？ - 中国語会話例文集

あなたはとても疲れているように見える。

你看起来像是很累的样子。 - 中国語会話例文集

私はとても疲れていて、一言も喋れません。

因为我特别累，一句话也没说。 - 中国語会話例文集

心に従いなさい。しかし頭も使い、考えなさい。

跟随心。但也要用脑子思考。 - 中国語会話例文集

私は精神的にも肉体的にも疲れきっています。

我身心俱疲。 - 中国語会話例文集

ある特定の国と外交関係を持つ。

和某个特定国家保持外交关系。 - 中国語会話例文集

国際的な交友関係をたくさん持つ。

持有很多国际性的友情。 - 中国語会話例文集

その言葉が最も使われる意味は何ですか？

那个词语最被使用的意思什么？ - 中国語会話例文集

作物はあまり良く育たないだろう。

农作物不会很好的被培育吧。 - 中国語会話例文集

私は荷物の配達を頼んだかどうかわからない。

我不知道有没有拜托货物的发送。 - 中国語会話例文集

衛生学者は公衆の健康に対して責任を持つ。

卫生学者对公众的健康负责。 - 中国語会話例文集

私にはたくさんの手荷物があった。

我那时有很多行李。 - 中国語会話例文集

このスピーチは、文言以上の意味を持つ。

这个演讲包含着比内容更深的意思。 - 中国語会話例文集

私は彼にこの荷物を預けるように頼まれた。

他拜托我帮他寄存行李。 - 中国語会話例文集

私の荷物を運んでいただけますか。

可以帮我搬行李吗？ - 中国語会話例文集

今日、私は船便でその荷物を送りました。

今天，我用船运发送了那些货物。 - 中国語会話例文集

私は今日、その荷物を出荷しました。

我今天将那批货发出去了。 - 中国語会話例文集

私は今日、船便でその荷物を発送しました。

我今天用船运发送了那批货。 - 中国語会話例文集

今日は運動したのでとても疲れました。

今天运动了，所以特别累。 - 中国語会話例文集

この荷物をホテルに預けましょう。

我们把这个行李寄存在宾馆吧。 - 中国語会話例文集

私たちはこの荷物をホテルに預ける。

我们把这个行李寄存在宾馆。 - 中国語会話例文集

まずこの荷物をホテルに預けましょう。

我们先把这个行李寄放在宾馆吧。 - 中国語会話例文集

まずホテルにこの荷物を預けましょう。

我们先在宾馆把这个行李寄放了吧。 - 中国語会話例文集

私にその荷物の写真を送って下さい。

请把那个货物的照片发给我。 - 中国語会話例文集

私の荷物が届いているか調べてください。

请你查查我的行李到了没有。 - 中国語会話例文集